This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
Vec T-153/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. októbra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisia („Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka ‚zlúčeniny medi‘ – Obnovenie schválenia na účely uvedenia na trh – Látky, ktoré sa majú nahradiť – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Združenia – Proporcionalita – Zásada predbežnej opatrnosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Znalecký posudok“)
Vec T-153/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. októbra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisia („Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka ‚zlúčeniny medi‘ – Obnovenie schválenia na účely uvedenia na trh – Látky, ktoré sa majú nahradiť – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Združenia – Proporcionalita – Zásada predbežnej opatrnosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Znalecký posudok“)
Ú. v. EÚ C 490, 6.12.2021, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 490/30 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. októbra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisia
(Vec T-153/19) (1)
(„Prípravky na ochranu rastlín - Účinná látka ‚zlúčeniny medi‘ - Obnovenie schválenia na účely uvedenia na trh - Látky, ktoré sa majú nahradiť - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Združenia - Proporcionalita - Zásada predbežnej opatrnosti - Zjavne nesprávne posúdenie - Znalecký posudok“)
(2021/C 490/31)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: European Union Copper Task Force (Springfield, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: I. Moreno-Tapia Rivas a C. Vila Gisbert, advokátky)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: F. Castilla Contreras a I. Naglis, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: L. Stefani, C. Ionescu Dima a A. Tamás, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: D. Kornilaki a E. Karlsson, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/1981 z 13. decembra 2018, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh obnovuje schválenie účinných látok „zlúčeniny medi“ ako látok, ktoré sa majú nahradiť, a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 317, 2018, s. 16)
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
European Union Copper Task Force znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie. |
|
3. |
Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania. |