EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0341
Case T-341/18: Judgment of the General Court of 29 September 2021 — Nec v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for aluminium electrolytic capacitors and tantalum electrolytic capacitors — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Price coordination throughout the EEA — Attribution to the parent company of the infringement committed by its subsidiary — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Gravity of the infringement — Increase in the amount of the fine for repeated infringement — Proportionality — Unlimited jurisdiction)
Vec T-341/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 29. septembra 2021 – Nec/Komisia („Hospodárska súťaž – Kartely – Trh hliníkových a tantalových elektrolytických kondenzátorov – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP – Koordinácia cien v rámci celého EHP – Pripísanie porušovania, ktorého sa dopustila dcérska spoločnosť, jej materskej spoločnosti – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 – Závažnosť porušenia – Zvýšenie východiskovej sumy pokuty za recidívu – Proporcionalita – Neobmedzená právomoc“)
Vec T-341/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 29. septembra 2021 – Nec/Komisia („Hospodárska súťaž – Kartely – Trh hliníkových a tantalových elektrolytických kondenzátorov – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP – Koordinácia cien v rámci celého EHP – Pripísanie porušovania, ktorého sa dopustila dcérska spoločnosť, jej materskej spoločnosti – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 – Závažnosť porušenia – Zvýšenie východiskovej sumy pokuty za recidívu – Proporcionalita – Neobmedzená právomoc“)
Ú. v. EÚ C 471, 22.11.2021, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 471/34 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 29. septembra 2021 – Nec/Komisia
(Vec T-341/18) (1)
(„Hospodárska súťaž - Kartely - Trh hliníkových a tantalových elektrolytických kondenzátorov - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP - Koordinácia cien v rámci celého EHP - Pripísanie porušovania, ktorého sa dopustila dcérska spoločnosť, jej materskej spoločnosti - Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 - Závažnosť porušenia - Zvýšenie východiskovej sumy pokuty za recidívu - Proporcionalita - Neobmedzená právomoc“)
(2021/C 471/46)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Nec Corp. (Tokio, Japonsko) (v zastúpení: O. Brouwer, A. Pliego Selie, advokáti, a R. Bachour, solicitor)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Cleenewerck de Crayencour, L. Wildpanner a F. van Schaik, splnomocnené zástupkyne)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2018) 1768 final z 21. marca 2018 týkajúceho sa konania podľa článku 101 [ZFEÚ] a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.40136 – Kondenzátory) v rozsahu, v akom sa v tomto rozhodnutí konštatuje, že žalobkyňa sa osobne zúčastnila na porušení, a subsidiárne na zrušenie alebo zníženie pokút, ktoré jej boli uložené
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Nec Corp. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |