This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0432
Case C-432/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 July 2018 — Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena v BALEMA GmbH
Vec C-432/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. júla 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena/BALEMA GmbH
Vec C-432/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. júla 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena/BALEMA GmbH
Ú. v. EÚ C 427, 26.11.2018, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 427/3 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. júla 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena/BALEMA GmbH
(Vec C-432/18)
(2018/C 427/05)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena
Žalovaná: BALEMA GmbH
Prejudiciálna otázka
Vzťahuje sa ochrana názvu v jeho celistvosti „Aceto Balsamico di Modena“ na používanie jednotlivých výrazov bez zemepisného označenia, („Aceto“, „Balsamico“, „Aceto Balsamico“), z ktorých je daný názov zložený? (1)
(1) Výklad článku 1 nariadenia Komisie (ES) č. 583/2009 z 3. júla 2009 , ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov, Ú. v. EÚ L 175, 2009, s. 7.