This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0713
Case T-713/17: Action brought on 14 October 2017 — Motex v Commission
Vec T-713/17: Žaloba podaná 14. októbra 2017 – Motex/Komisia
Vec T-713/17: Žaloba podaná 14. októbra 2017 – Motex/Komisia
Ú. v. EÚ C 437, 18.12.2017, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 437/40 |
Žaloba podaná 14. októbra 2017 – Motex/Komisia
(Vec T-713/17)
(2017/C 437/48)
Jazyk konania: maďarčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: MOTEX Ipari és Szolgáltató Rehabilitációs Kft. (Ostrihom-Kertváros, Maďarsko) (v zastúpení: L. Szabó, abogado)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
v prvom rade určil, že rozhodnutím Komisie SA. 29432 – CP 290/2009 – Maďarsko – „Podpora pre zamestnávanie zdravotne postihnutých pracovníkov, ktorá v dôsledku diskriminačnej povahy právnej úpravy môže byť protiprávna“, z 20. júla 2011, a rozhodnutím Komisie SA. 45498 (FC/2016) – „Sťažnosť OPS Újpest-lift Kft. podaná v súvislosti so štátnou pomocou poskytnutou v rokoch 2006 až 2012 podnikom zamestnávajúcim zdravotne postihnutých pracovníkov“, z 25. januára 2017 (ďalej len „napadnuté rozhodnutia“) sa štátna pomoc nevyhlasuje za zlučiteľnú na základe článku 107 ods. 1 ZFEÚ, |
— |
subsidiárne určil, že napadnuté rozhodnutia nepredstavujú v konaní o žalobe o náhradu škody, ktorú žalobkyňa podala proti Emberi Erőforrások Minisztériuma (Ministerstvo ľudských zdrojov, Maďarsko) a ktorú pod spisovou značkou 18. G. 40.399/2017) prejednáva Fővárosi Törvényszék (Mestský súd Budapešť, Maďarsko), pre žalobkyňu právne záväzné akty a že žalobkyňa preto nie je priamo a individuálne dotknutým účastníkom konania, keďže vo svojich žalobných návrhoch na náhradu škody vychádza z porušení článku 107 ods. 1 ZFEÚ, a nie z porušenia článku 107 ods. 3 ZFEÚ, |
— |
v prípade, že by napadnuté rozhodnutia mali byť kvalifikované ako právne akty, ktoré sú pre žalobkyňu v konaní o žalobe na náhradu škody, vychádzajúcu z porušenia článku 107 ods. 1 ZFEÚ, záväzné, vyhlásil neplatnosť napadnutých rozhodnutí, keďže štátna pomoc poskytnutá maďarskými orgánmi je v rozpore s článkom 107 ods. 1 ZFEÚ. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza právny základ pre každý zo žalobných návrhov.
1. |
Právny základ pre prvý žalobný návrh
|
2. |
Právny základ pre druhý žalobný návrh
|
3. |
Právny základ pre tretí žalobný návrh
|
(1) Ú. v. EÚ C 262, 2016, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 214, 2008, s. 3.