Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 September 2022.#Päivi Leino-Sandberg v European Parliament.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA – Refusal to grant access – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception for the protection of court proceedings and legal advice.#Case T-421/17 RENV.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. septembra 2022.
Päivi Leino-Sandberg proti Európskemu parlamentu.
Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokument týkajúci sa rozhodnutia, ktorým sa tretej osobe zamieta úplný prístup k trialógovým tabuľkám týkajúcim sa návrhu nariadenia Parlamentu a Rady o Europole a ktorým sa zrušujú rozhodnutia 2009/371/SVV a 2005/681/SVV – Zamietnutie prístupu – Článok 4 ods. 2 druhá zarážka nariadenia č. 1049/2001 – Výnimka týkajúca sa ochrany súdneho konania a právneho poradenstva.
Vec T-421/17 RENV.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. septembra 2022.
Päivi Leino-Sandberg proti Európskemu parlamentu.
Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokument týkajúci sa rozhodnutia, ktorým sa tretej osobe zamieta úplný prístup k trialógovým tabuľkám týkajúcim sa návrhu nariadenia Parlamentu a Rady o Europole a ktorým sa zrušujú rozhodnutia 2009/371/SVV a 2005/681/SVV – Zamietnutie prístupu – Článok 4 ods. 2 druhá zarážka nariadenia č. 1049/2001 – Výnimka týkajúca sa ochrany súdneho konania a právneho poradenstva.
Vec T-421/17 RENV.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:592