Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 December 2018.#Mohamed Hosni Elsayed Mubarak v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Egypt — Freezing of funds — Objectives — Criteria for inclusion of persons targeted — Maintenance of the applicant’s designation on the list of persons targeted — Factual basis — Plea of illegality — Legal basis — Proportionality — Right to a fair trial — Presumption of innocence — Principle of good administration — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Rights of defence — Right to effective judicial protection.#Case T-358/17.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 12. decembra 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak proti Rade Európskej únie.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Egypte – Zmrazenie finančných prostriedkov – Ciele – Kritériá zahrnutia zaradených osôb – Zachovanie zaradenia žalobcu na zoznam dotknutých osôb – Faktický základ – Námietka nezákonnosti – Právny základ – Proporcionalita – Právo na spravodlivý proces – Prezumpcia neviny – Zásada riadnej správy vecí verejných – Nesprávne právne posúdenie – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo vlastniť majetok – Právo na obhajobu – Právo na účinnú súdnu ochranu.
Vec T-358/17.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 12. decembra 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak proti Rade Európskej únie.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Egypte – Zmrazenie finančných prostriedkov – Ciele – Kritériá zahrnutia zaradených osôb – Zachovanie zaradenia žalobcu na zoznam dotknutých osôb – Faktický základ – Námietka nezákonnosti – Právny základ – Proporcionalita – Právo na spravodlivý proces – Prezumpcia neviny – Zásada riadnej správy vecí verejných – Nesprávne právne posúdenie – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo vlastniť majetok – Právo na obhajobu – Právo na účinnú súdnu ochranu.
Vec T-358/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:905