Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 5 October 2020.#Intermarché Casino Achats v European Commission.#Competition – Cartels – Administrative procedure – Decision ordering an inspection – Plea of illegality of Article 20 of Regulation (EC) No 1/2003 – Right to an effective remedy – Equality of arms – Obligation to state reasons – Right to inviolability of the home – Reasonable grounds – Evidence of participation in the suspected infringements – Proportionality.#Case T-254/17.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata rozšírená komora) z 5. októbra 2020.
Intermarché Casino Achats proti Európskej komisii.
Hospodárska súťaž – Kartely – Správne konanie ‑ Rozhodnutie, ktorým sa nariaďuje kontrola – Námietka protiprávnosti článku 20 nariadenia (ES) č. 1/2003 – Právo na účinný prostriedok nápravy – Rovnosť zbraní – Povinnosť odôvodnenia – Právo na nedotknuteľnosť obydlia – Dostatočne závažné nepriame dôkazy – Nepriame dôkazy o účasti na protiprávnych konaniach – Proporcionalita.
Vec T-254/17.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata rozšírená komora) z 5. októbra 2020.
Intermarché Casino Achats proti Európskej komisii.
Hospodárska súťaž – Kartely – Správne konanie ‑ Rozhodnutie, ktorým sa nariaďuje kontrola – Námietka protiprávnosti článku 20 nariadenia (ES) č. 1/2003 – Právo na účinný prostriedok nápravy – Rovnosť zbraní – Povinnosť odôvodnenia – Právo na nedotknuteľnosť obydlia – Dostatočne závažné nepriame dôkazy – Nepriame dôkazy o účasti na protiprávnych konaniach – Proporcionalita.
Vec T-254/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:459