This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0775
Case T-775/17: Order of the General Court of 24 September 2018 — Estampaciones Rubí v Commission (Action for annulment and for failure to act — State aid — State aid — Tax advantages granted by a territorial entity within a Member State — Aid scheme declared to be incompatible with the internal market — Implementation of the decision — Obligation to examine the individual situation of the recipients — Commission’s failure to adopt a position — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Vec T-775/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2018 – Estampaciones Rubí/Komisia („Žaloba o neplatnosť a žaloba na nečinnosť — Štátna pomoc — Daňové výhody, ktoré poskytol územný celok členského štátu — Schéma pomoci vyhlásená za nezlučiteľnú s vnútorným trhom — Výkon rozhodnutia — Povinnosť overiť individuálnu situáciu príjemcov — Nezaujatie stanoviska Komisiou — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)
Vec T-775/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2018 – Estampaciones Rubí/Komisia („Žaloba o neplatnosť a žaloba na nečinnosť — Štátna pomoc — Daňové výhody, ktoré poskytol územný celok členského štátu — Schéma pomoci vyhlásená za nezlučiteľnú s vnútorným trhom — Výkon rozhodnutia — Povinnosť overiť individuálnu situáciu príjemcov — Nezaujatie stanoviska Komisiou — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)
Ú. v. EÚ C 427, 26.11.2018, p. 75–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 427/75 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2018 – Estampaciones Rubí/Komisia
(Vec T-775/17) (1)
(„Žaloba o neplatnosť a žaloba na nečinnosť - Štátna pomoc - Daňové výhody, ktoré poskytol územný celok členského štátu - Schéma pomoci vyhlásená za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Výkon rozhodnutia - Povinnosť overiť individuálnu situáciu príjemcov - Nezaujatie stanoviska Komisiou - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť“)
(2018/C 427/101)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Estampaciones Rubí, SAU (Vitoria-Gasteiz, Španielsko) (v zastúpení: D. Armesto Macías a K. Caminos García, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Stromsky a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutí Komisie, ktoré boli uvedené v dokumente zo 4. decembra 2012 nazvanom „Daňové spory v Baskicku – Konanie o nesplnenie povinnosti 2007/2215 – Neformálna správa v odpovedi na list zo 7. novembra (Álava)“ a dokumente z 26. marca 2013 nazvanom „Daňové spory v Baskicku – Konanie o nesplnenie povinnosti 2007/2215 – Neformálna správa v odpovedi na listy z 22. februára 2013 a 4. a 12. marca 2013 (Álava)“, ako aj subsidiárne návrh na základe článku 265 ZFEÚ na konštatovanie, že Komisia protiprávne neodpovedala na návrh žalobkyne uvedený v liste z 28. júla 2017
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne nedôvodná. |
2. |
Estampaciones Rubí, SAU, znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou. |