Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 21. júla 2017 – Argus Security Projects/ESVČ

(Vec T-131/17 R)

((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - ESVČ - Vymáhanie formou započítania - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Finančná ujma - Povinnosť náležitej starostlivosti - Neexistencia naliehavosti“))

(2017/C 293/43)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Cyprus) (v zastúpení: T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti)

Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) (v zastúpení: S. Marquardt, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Allemeersch, W. De Meester a G. Scraeyen, advokáti)

Predmet veci

Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na nariadenie predbežných opatrení jednak na odklad výkonu rozhodnutí Komisie konajúcej v postavení účtovníka ESVČ o započítaní súm vo výške 100 600 eur, 41 522 eur a 52 600 eur, pokiaľ ide o rozhodnutia oznámené 15. marca 2017, sumy vo výške 58 924 eur, pokiaľ ide o rozhodnutie oznámené 7. apríla 2017 a sumy vo výške 41 422 eur, pokiaľ ide o rozhodnutie oznámené 19. apríla 2017, a jednak na uloženie povinnosti ESVČ neprijímať voči žalobkyni rozhodnutia o započítaní až do vyhlásenia právoplatného rozsudku v spore súvisiacom s vykonaním rámcovej dohody 2008/14/SEC/RELEX/K8, o ktorom rozhoduje Tribunal de première instance de Bruxelle (Prvostupňový súd Brusel, Belgicko)

Výrok