EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0245
Case T-245/17: Judgment of the General Court of 10 March 2021 — ViaSat v Commission (Action for failure to act and for annulment — Electronic communications networks and services — Harmonised use of the 2 GHz frequency spectrum — Pan-European systems providing mobile satellite services (MSS) — Decision 2007/98/EC — Harmonised operator selection procedure — Authorisations granted to the selected operators — Decision No 626/2008/EC — Request for action to be taken — No formal notice — Adoption of a position by the Commission — Inadmissibility — Refusal to take action — Measure not actionable — Inadmissibility — Powers of the Commission)
Vec T-245/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. marca 2021 – ViaSat/Komisia („Žaloba na nečinnosť a o neplatnosť – Elektronické komunikačné siete a služby – Harmonizované využívanie frekvenčného spektra 2 GHz – Celoeurópske systémy poskytujúce mobilné satelitné služby (MSS) – Smernica 2007/98/ES – Harmonizovaný postup výberu prevádzkovateľov – Povolenia pre vybraných prevádzkovateľov – Rozhodnutie č. 626/2008/ES – Výzva konať – Neexistencia výzvy – Vyjadrenie Komisie – Neprípustnosť – Odmietnutie konať – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť – Právomoc Komisie“)
Vec T-245/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. marca 2021 – ViaSat/Komisia („Žaloba na nečinnosť a o neplatnosť – Elektronické komunikačné siete a služby – Harmonizované využívanie frekvenčného spektra 2 GHz – Celoeurópske systémy poskytujúce mobilné satelitné služby (MSS) – Smernica 2007/98/ES – Harmonizovaný postup výberu prevádzkovateľov – Povolenia pre vybraných prevádzkovateľov – Rozhodnutie č. 626/2008/ES – Výzva konať – Neexistencia výzvy – Vyjadrenie Komisie – Neprípustnosť – Odmietnutie konať – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť – Právomoc Komisie“)
Ú. v. EÚ C 163, 3.5.2021, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.5.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 163/23 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 10. marca 2021 – ViaSat/Komisia
(Vec T-245/17) (1)
(„Žaloba na nečinnosť a o neplatnosť - Elektronické komunikačné siete a služby - Harmonizované využívanie frekvenčného spektra 2 GHz - Celoeurópske systémy poskytujúce mobilné satelitné služby (MSS) - Smernica 2007/98/ES - Harmonizovaný postup výberu prevádzkovateľov - Povolenia pre vybraných prevádzkovateľov - Rozhodnutie č. 626/2008/ES - Výzva konať - Neexistencia výzvy - Vyjadrenie Komisie - Neprípustnosť - Odmietnutie konať - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť - Právomoc Komisie“)
(2021/C 163/28)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: ViaSat, Inc. (Carlsbad, Kalifornia, Spojené štáty) (v zastúpení: E. Righini, J. Ruiz Calzado, P. de Bandt, M. Gherghinaru a L. Panepinto, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Braun, L. Nicolae a V. Di Bucci, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalobkyňu: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman, splnomocnená zástupkyňa), Eutelsat SA (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: L. de la Brosse a C. Barraco-David, advokáti)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: EchoStar Mobile Ltd (Dublin, Írsko) (v zastúpení: A. Robertson, QC), Inmarsat Ventures Ltd (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: C. Spontoni, B. Amory, É. Barbier de La Serre, advokáti, a A. Howard, barrister)
Predmet veci
Návrh založený na článku 265 ZFEÚ na určenie, že Komisia protiprávne neprijala určité opatrenia v rámci harmonizovaného uplatňovania pravidiel v oblasti poskytovania mobilných satelitných služieb (MSS) vo frekvenčnom pásme 2 GHz, a subsidiárne návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie listov Komisie zo 14. a z 21. februára 2017, ktorými odpovedala na výzvu konať podanú žalobkyňou
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
ViaSat, Inc., znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
3. |
Eutelsat SA, Holandské kráľovstvo, EchoStar Mobile Ltd a Inmarsat Ventures Ltd znášajú svoje vlastné trovy konania. |