EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0724
Case C-724/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test)
Vec C-724/17: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. marca 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus — Fínsko) — Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Hospodárska súťaž — Článok 101 ZFEÚ — Náhrada škody spôsobenej kartelom, ktorý je podľa tohto článku zakázaný — Určenie subjektov povinných na náhradu škody — Právne nástupníctvo právnických osôb — Pojem „podnik“ — Kritérium hospodárskej kontinuity)
Vec C-724/17: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. marca 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus — Fínsko) — Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Hospodárska súťaž — Článok 101 ZFEÚ — Náhrada škody spôsobenej kartelom, ktorý je podľa tohto článku zakázaný — Určenie subjektov povinných na náhradu škody — Právne nástupníctvo právnických osôb — Pojem „podnik“ — Kritérium hospodárskej kontinuity)
Ú. v. EÚ C 155, 6.5.2019, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 155/11 |
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. marca 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus — Fínsko) — Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
(Vec C-724/17) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Hospodárska súťaž - Článok 101 ZFEÚ - Náhrada škody spôsobenej kartelom, ktorý je podľa tohto článku zakázaný - Určenie subjektov povinných na náhradu škody - Právne nástupníctvo právnických osôb - Pojem „podnik“ - Kritérium hospodárskej kontinuity)
(2019/C 155/14)
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Korkein oikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Vantaan kaupunki
Žalované: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
Výrok rozsudku
Článok 101 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že v situácii, o akú ide vo veci samej, v ktorej všetky akcie spoločností, ktoré sa podieľali na kartelovej dohode zakázanej týmto článkom, boli získané inými spoločnosťami, ktoré zlikvidovali prvé uvedené spoločnosti a pokračovali v ich obchodnej činnosti, možno spoločnostiam nadobúdateľom pripísať zodpovednosť za ujmu spôsobenú týmto kartelom.