EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0397
Joined Cases C-397/17 and C-398/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 12 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgium) — Profit Europe NV v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EEC) No 2658/87 — Customs Union and Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Subheadings 7307 11 10, 7307 19 10 and 7307 19 90 — Cast tube or pipe fittings, of spheroidal graphite cast iron)
Spojené veci C-397/17 a C-398/17: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 12. júla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel – Belgicko) – Profit Europe NV/Belgische Staat (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Nariadenie (EHS) č. 2658/87 — Colná únia a spoločný colný sadzobník — Colné zaradenie — Kombinovaná nomenklatúra — Podpoložky 7307 11 10, 7307 19 10 a 7307 19 90 — Liate príslušenstvo na rúry alebo rúrky s guľôčkovým grafitom)
Spojené veci C-397/17 a C-398/17: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 12. júla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel – Belgicko) – Profit Europe NV/Belgische Staat (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Nariadenie (EHS) č. 2658/87 — Colná únia a spoločný colný sadzobník — Colné zaradenie — Kombinovaná nomenklatúra — Podpoložky 7307 11 10, 7307 19 10 a 7307 19 90 — Liate príslušenstvo na rúry alebo rúrky s guľôčkovým grafitom)
Ú. v. EÚ C 319, 10.9.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.9.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 319/11 |
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 12. júla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel – Belgicko) – Profit Europe NV/Belgische Staat
(Spojené veci C-397/17 a C-398/17) (1)
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Nariadenie (EHS) č. 2658/87 - Colná únia a spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Kombinovaná nomenklatúra - Podpoložky 7307 11 10, 7307 19 10 a 7307 19 90 - Liate príslušenstvo na rúry alebo rúrky s guľôčkovým grafitom))
(2018/C 319/13)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Profit Europe NV
Žalovaný: Belgische Staat
Výrok rozsudku
Kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, zmeneného vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1001/2013 zo 4. októbra 2013, sa má vykladať v tom zmysle, že liate príslušenstvo na rúry alebo rúrky s guľôčkovým grafitom sa má zaradiť do podpoložky 7307 19 90 KN.