This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0078
Case T-78/16: Action brought on 16 February 2016 — Sartour v Parliament
Vec T-78/16: Žaloba podaná 16. februára 2016 – Sartour/Parlament
Vec T-78/16: Žaloba podaná 16. februára 2016 – Sartour/Parlament
Ú. v. EÚ C 118, 4.4.2016, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.4.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 118/40 |
Žaloba podaná 16. februára 2016 – Sartour/Parlament
(Vec T-78/16)
(2016/C 118/47)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Sartour (Beveren, Belgicko) (v zastúpení: M. Cherchi, avocat)
Žalovaný: Európsky parlament
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
vyhlásil túto žalobu za prípustnú a dôvodnú. |
V dôsledku toho:
— |
zrušil rozhodnutie Parlamentu obsiahnuté v liste z 18. decembra 2015, ktorým Parlament informoval žalobkyňu o zamietnutí ponuky, ktorú predložila v rámci verejného obstarávania č. 06B40/2015/M073 na koncesiu potravín zo Stredomoria v budove Altiero Spinelli, ktorú využíva Európsky parlament v Bruseli, |
— |
zrušil rozhodnutie Parlamentu z neuvedeného dňa o udelení koncesie potravín zo Stredomoria v budove Altiero Spinelli, |
— |
v každom prípade zaviazal žalovanú na náhradu trov konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásady upravujúcej kvantitatívne selektívne kritéria minimálnych hraničných hodnôt, ktoré majú uviesť poskytovatelia služieb vo výške svojich ziskov, zásady spočívajúcej vo vyhlásení verejného obstarávania a zásady rovnosti uchádzačov. |
2. |
Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásad odôvodnenia aktov inštitúcií Európskej únie. |
3. |
Tretí žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásady proporcionality, rovnosti a začatia verejného obstarávania, na zjavne nesprávnom právnom posúdení, na porušení zásady rovnakého zaobchádzania s uchádzačmi a zásady rešpektovania voľnej hospodárskej súťaže medzi uchádzačmi. |