This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0855
Case T-855/16 R: Order of the President of the General Court of 10 March 2017 — Fertisac v ECHA (Interim proceedings — REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized undertakings — Decision imposing an administrative charge and a supplementary fee — Application for suspension of operation — No urgency)
Vec T-855/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 10. marca 2017 – Fertisac/ECHA („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — REACH — Poplatok za registráciu látky — Zníženie priznané mikropodnikom a malým a stredným podnikom — Rozhodnutie ukladajúce administratívny poplatok a dodatočný poplatok — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-855/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 10. marca 2017 – Fertisac/ECHA („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — REACH — Poplatok za registráciu látky — Zníženie priznané mikropodnikom a malým a stredným podnikom — Rozhodnutie ukladajúce administratívny poplatok a dodatočný poplatok — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 144, 8.5.2017, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 144/47 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 10. marca 2017 – Fertisac/ECHA
(Vec T-855/16 R)
((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - REACH - Poplatok za registráciu látky - Zníženie priznané mikropodnikom a malým a stredným podnikom - Rozhodnutie ukladajúce administratívny poplatok a dodatočný poplatok - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“))
(2017/C 144/65)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Fertisac, SL (Atarfe, Španielsko) (v zastúpení: J. Gomez Rodriguez, advokát)
Žalovaná: Európska agentúra pre chemické látky (ECHA) (v zastúpení: E. Maurage, J.-P. Trnka a M. Heikkilä, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci C. Molyneux, advokát)
Predmet veci
Návrh podľa článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia SME (2016) 5150 z 15. novembra 2016, že žalobkyni sa nepriznáva zníženie poplatku uplatňujúce sa na stredné podniky, ako aj faktúr vystavených na základe tohto rozhodnutiu, t. j. faktúr ECHA č. 10060160 a 10060161 z 15. novembra 2016
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |