This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Vec T-746/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. októbra 2017 – Andreassons Åkeri a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť — Sociálne zabezpečenie — Rozhodnutie Komisie ukončiť projekt EU Pilot — Odloženie sťažnosti — Odmietnutie Komisie začať konanie o nesplnení povinnosti — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neexistencia priamej dotknutosti — Zjavná neprípustnosť — Návrh na vydanie príkazu — Zjavný nedostatok právomoci“)
Vec T-746/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. októbra 2017 – Andreassons Åkeri a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť — Sociálne zabezpečenie — Rozhodnutie Komisie ukončiť projekt EU Pilot — Odloženie sťažnosti — Odmietnutie Komisie začať konanie o nesplnení povinnosti — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neexistencia priamej dotknutosti — Zjavná neprípustnosť — Návrh na vydanie príkazu — Zjavný nedostatok právomoci“)
Ú. v. EÚ C 424, 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 424/37 |
Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. októbra 2017 – Andreassons Åkeri a i./Komisia
(Vec T-746/16) (1)
((„Žaloba o neplatnosť - Sociálne zabezpečenie - Rozhodnutie Komisie ukončiť projekt EU Pilot - Odloženie sťažnosti - Odmietnutie Komisie začať konanie o nesplnení povinnosti - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neexistencia priamej dotknutosti - Zjavná neprípustnosť - Návrh na vydanie príkazu - Zjavný nedostatok právomoci“))
(2017/C 424/53)
Jazyk konania: švédčina
Účastníci konania
Žalobkyne: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Švédsko), Luke Transport AB (Laholm, Švédsko), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (v zastúpení: C. von Quitzow, professeur)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Martin a K. Simonsson, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie obsiahnutého v liste z 10. augusta 2016 o výsledku projektu EU Pilot 7504/15/EMPL
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB a Zimit Transportförmedling AB sú povinné nahradiť trovy konania. |