This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0157
Case T-157/16 P: Judgment of the General Court of 17 November 2016 — Fedtke v EESC (Appeal — Civil Service — Officials — Purely confirmatory act — New substantive facts — Burden of proof)
Vec T-157/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. novembra 2016 – Fedtke/EHSV („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Čisto potvrdzujúci akt — Nové a podstatné skutočnosti — Dôkazné bremeno“)
Vec T-157/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. novembra 2016 – Fedtke/EHSV („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Čisto potvrdzujúci akt — Nové a podstatné skutočnosti — Dôkazné bremeno“)
Ú. v. EÚ C 6, 9.1.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 6/36 |
Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. novembra 2016 – Fedtke/EHSV
(Vec T-157/16) (1)
((„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Čisto potvrdzujúci akt - Nové a podstatné skutočnosti - Dôkazné bremeno“))
(2017/C 006/45)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľka: Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppem, Belgicko) (v zastúpení: M.-A. Lucas, advokát)
Ďalší účastník konania: Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) (v zastúpení: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal a L. Camarena Januzec, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Odvolanie proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (desiata komora) z 5. februára 2016, Fedtke/EHSV (F-107/15, EU:F:2016:15) a návrh na zrušenie tohto uznesenia
Výrok rozsudku
|
1. |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu Európskej únie (desiata komora) z 5. februára 2016, Fedtke/EHSV (F-107/15) sa zrušuje. |
|
2. |
Vec sa vracia inej komore Všeobecného súdu, než je tá, ktorá rozhodla o tomto odvolaní. |
|
3. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |
(1) Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016.