This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0065
Case T-65/15: Action brought on 6 February 2015 — Talanton v Commission
Vec T-65/15: Žaloba podaná 6. februára 2015 – Talanton/Európska komisia
Vec T-65/15: Žaloba podaná 6. februára 2015 – Talanton/Európska komisia
Ú. v. EÚ C 138, 27.4.2015, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 138/55 |
Žaloba podaná 6. februára 2015 – Talanton/Európska komisia
(Vec T-65/15)
(2015/C 138/72)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki – Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grécko) (v zastúpení: K. Damis, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
nariadil vyhotovenie znaleckého posudku s cieľom overiť konštatovanie v správe z externého auditu, ktorú Komisia chybne schválila, pričom podľa tohto konštatovania „neexistujú alternatívne dôkazy, ktoré by mohli potvrdiť deklarované personálne výdavky“. Táto okolnosť je zásadná pre výsledok prejednávanej veci, keďže personálne výdavky predstavujú najväčšiu časť oprávnených výdavkov a závisia od nich všetky nepriame náklady, |
— |
určil, po prvé, že oznámenie o dlhu č. 3241414916 z 12. decembra 2014, ktorým Komisia od žalobkyne žiada vyplatenie sumy 2 73 535,38 eur na základe zmluvy týkajúcej sa projektu FP-7216088 POCEMON, pričom vychádza z neúplnej a nepresnej správy z auditu č. 11-BA135-006, predstavuje porušenie zmluvných povinností Komisie a po druhé, že náklady deklarované na základe spornej zmluvy sú oprávnené, takže je potrebné Komisiu zaviazať na vystavenie dobropisu vo výške 1 29 764,38 eur. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na arbitrážnej doložke:
|
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na dobrej viere vo vykonanie zmluvy a na zákaze zneužitia zmluvných ustanovení:
|