This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0138
Case T-138/15: Judgment of the General Court of 28 September 2017 — Aanbestedingskalender and Others v Commission (State aid — Financing measures granted by the Netherlands authorities for the creation and introduction of the TenderNed electronic procurement platform — Decision finding no State aid — Non-economic services of general interest)
Vec T-138/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. septembra 2017 – Aanbestedingskalender a i./Komisia („Štátna pomoc — Opatrenia financovania poskytnuté holandskými orgánmi na vytvorenie a zavedenie platformy TenderNed pre elektronické verejné obstarávanie — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci — Služby verejného záujmu nehospodárskej povahy“)
Vec T-138/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. septembra 2017 – Aanbestedingskalender a i./Komisia („Štátna pomoc — Opatrenia financovania poskytnuté holandskými orgánmi na vytvorenie a zavedenie platformy TenderNed pre elektronické verejné obstarávanie — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci — Služby verejného záujmu nehospodárskej povahy“)
Ú. v. EÚ C 382, 13.11.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 382/37 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 28. septembra 2017 – Aanbestedingskalender a i./Komisia
(Vec T-138/15) (1)
((„Štátna pomoc - Opatrenia financovania poskytnuté holandskými orgánmi na vytvorenie a zavedenie platformy TenderNed pre elektronické verejné obstarávanie - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci - Služby verejného záujmu nehospodárskej povahy“))
(2017/C 382/44)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Aanbestedingskalender BV (Ede, Holandsko), Negometrix BV (Amsterdam, Holandsko), CTM Solution BV (Breukelen, Holandsko), Stillpoint Applications BV (Amsterdam), Huisinga Beheer BV (Amsterdam) (v zastúpení: C. Dekker a L. Fiorilli, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P.-J. Loewenthal a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman, B. Koopman a M. Noort, splnomocnené zástupkyne) a Slovenská republika (v zastúpení: B. Ricziová, splnomocnená zástupkyňa)
Predmet veci
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2014) 9548 final z 18. decembra 2014 týkajúceho sa štátnej pomoci SA.34646 (2014/NN) (ex 2012/CP) – Platforma E-procurement TenderNed v Holandsku
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV a Huisinga Beheer BV sú povinné nahradiť trovy konania. |
|
3. |
Holandské kráľovstvo a Slovenská republika znášajú svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 198, 15.6.2015.