This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0078
Case F-78/15: Action brought on 18 May 2015 — ZZ and Others v EIB
Vec F-78/15: Žaloba podaná 18. mája 2015 – ZZ a i/EIB
Vec F-78/15: Žaloba podaná 18. mája 2015 – ZZ a i/EIB
Ú. v. EÚ C 279, 24.8.2015, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 279/56 |
Žaloba podaná 18. mája 2015 – ZZ a i/EIB
(Vec F-78/15)
(2015/C 279/72)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: ZZ a i. (v zastúpení: L. Levi, avocat)
Žalovaná: Európska investičná banka (EIB)
Predmet a opis sporu
Zrušenie rozhodnutí obsiahnutých vo výplatných listinách za mesiac február 2015, ktoré stanovujú ročnú úpravu platov vo výške 1,2 % pre rok 2015 a zrušenie nasledujúcich výplatných listín, ako aj v prípade potreby zrušenie informačných oznámení, ktoré žalovaná adresovala žalobcom 6. a 10. februára 2015. Ďalej zaviazanie EIB na náhradu škody vrátane úrokov za údajne vzniknutú majetkovú a nemajetkovú ujmu
Návrhy žalobcov
— |
Vyhlásiť predmetnú žalobu za prípustnú a dôvodnú vrátane námietky protiprávnosti, ktorú obsahuje, |
— |
v dôsledku toho:
|
— |
z tohto dôvodu zaviazať žalovanú:
|
— |
zaviazať EIB na náhradu trov konania. |