This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0090
Case F-90/15: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 17 November 2015 — Ayres de Abreu v EESC (Civil Service — Manifest inadmissibility — Representation by a lawyer — Applicant being a lawyer — Impossible for an applicant to be represented by a lawyer who is not a third party)
Vec F-90/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 17. novembra 2015 – Ayres de Abreu/EHSV (Verejná služba — Zjavná neprípustnosť — Zastúpenie advokátom — Žalobca, ktorý je advokátom — Nemožnosť zastupovania žalobcu advokátom, ktorý nie je treťou osobou)
Vec F-90/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 17. novembra 2015 – Ayres de Abreu/EHSV (Verejná služba — Zjavná neprípustnosť — Zastúpenie advokátom — Žalobca, ktorý je advokátom — Nemožnosť zastupovania žalobcu advokátom, ktorý nie je treťou osobou)
Ú. v. EÚ C 7, 11.1.2016, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.1.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 7/37 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 17. novembra 2015 – Ayres de Abreu/EHSV
(Vec F-90/15)
((Verejná služba - Zjavná neprípustnosť - Zastúpenie advokátom - Žalobca, ktorý je advokátom - Nemožnosť zastupovania žalobcu advokátom, ktorý nie je treťou osobou))
(2016/C 007/49)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Antonio Ayres de Abreu (Cascais, Portugalsko)
Žalovaný: Európsky hospodársky a sociálny výbor
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia neumožniť žalobcovi odchod do dôchodku.
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. |
|
2. |
Antonio Ayres de Abreu znáša vlastné trovy konania. |