Case T-475/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Prysmian and Prysmian Cavi e Sistemi v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Illegal nature of the inspection decision — Reasonable time — Principle of sound administration — Principle of personal responsibility — Joint and several liability for payment of the fine — Sufficient proof of the infringement — Duration of the infringement — Fines — Proportionality — Equal treatment — Unlimited jurisdiction)

Vec T-475/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – Prysmian a Prysmian cavi e sistemi/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh elektrických káblov — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ — Jediné a pokračujúce porušenie — Protiprávnosť rozhodnutia o inšpekcii — Primeraná lehota — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zásada osobnej zodpovednosti — Solidárna zodpovednosť za zaplatenie pokuty — Dostatočný dôkaz o porušení — Dĺžka trvania porušenia — Pokuty — Proporcionalita — Rovnosť zaobchádzania — Neobmedzená právomoc“)

Vec T-475/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – Prysmian a Prysmian cavi e sistemi/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh elektrických káblov — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ — Jediné a pokračujúce porušenie — Protiprávnosť rozhodnutia o inšpekcii — Primeraná lehota — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zásada osobnej zodpovednosti — Solidárna zodpovednosť za zaplatenie pokuty — Dostatočný dôkaz o porušení — Dĺžka trvania porušenia — Pokuty — Proporcionalita — Rovnosť zaobchádzania — Neobmedzená právomoc“)

Ú. v. EÚ C 328, 17.9.2018, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)