This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0439
Case T-439/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — LS Cable & System v Commission (Competition — Agreement, decisions and concerted practices — European market for power cables — Single and continuous infringement — Sufficient proof — Contributing to the single objective of the infringement — Knowledge of key elements of the infringement — Calculation of the fine — Basic amount — Paragraph 18 of the Guidelines — Gravity of the infringement — Proportionality — Mitigating circumstances — Unlimited jurisdiction)
Vec T-439/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – LS Cable & System/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh elektrických káblov — Jediné a pokračujúce porušenie — Dostatočný dôkaz — Prispenie k jednotnému cieľu porušenia — Znalosť základných prvkov porušenia — Výpočet sumy pokuty — Základná suma pokuty — Bod 18 usmernení — Závažnosť porušenia — Proporcionalita — Poľahčujúce okolnosti — Neobmedzená súdna právomoc“)
Vec T-439/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – LS Cable & System/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh elektrických káblov — Jediné a pokračujúce porušenie — Dostatočný dôkaz — Prispenie k jednotnému cieľu porušenia — Znalosť základných prvkov porušenia — Výpočet sumy pokuty — Základná suma pokuty — Bod 18 usmernení — Závažnosť porušenia — Proporcionalita — Poľahčujúce okolnosti — Neobmedzená súdna právomoc“)
Ú. v. EÚ C 328, 17.9.2018, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 328/33 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – LS Cable & System/Komisia
(Vec T-439/14) (1)
((„Hospodárska súťaž - Kartely - Európsky trh elektrických káblov - Jediné a pokračujúce porušenie - Dostatočný dôkaz - Prispenie k jednotnému cieľu porušenia - Znalosť základných prvkov porušenia - Výpočet sumy pokuty - Základná suma pokuty - Bod 18 usmernení - Závažnosť porušenia - Proporcionalita - Poľahčujúce okolnosti - Neobmedzená súdna právomoc“))
(2018/C 328/44)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: LS Cable & System Ltd (Anyang-si, Južná Kórea) (v zastúpení: S. Kinsella a S. Spinks, solicitors)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne C. Giolito, A. Biolan a N. Khan, neskôr N. Khan a H. van Vliet, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Rayment, barrister)
Predmet veci
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na jednej strane na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2014) 2139 final z 2. apríla 2014 týkajúceho sa konania o uplatnení článku 101 [ZFEÚ] a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.39610 – Elektrické káble) v rozsahu, v akom sa týka žalobkyne, a na druhej strane na zníženie pokuty uloženej žalobkyni
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
LS Cable & System Ltd je povinná nahradiť trovy konania. |