This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0552
Case C-552/14 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2015 — Canon Europa NV v European Commission (Appeal — Customs Union and Common Customs Tariff — Regulation (EU) No 861/2010 — Actions for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Release of goods and communication of the amount of the duties — Use of simplified procedures or data-processing techniques)
Vec C-552/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. decembra 2015 – Canon Europa NV/Európska komisia (Odvolanie — Colná únia a spoločný colný sadzobník — Nariadenie (EÚ) č. 861/2010 — Žaloba o neplatnosť — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia — Prepustenie tovaru a oznámenie výšky cla — Použitie zjednodušených postupov alebo techník elektronického spracovania údajov)
Vec C-552/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. decembra 2015 – Canon Europa NV/Európska komisia (Odvolanie — Colná únia a spoločný colný sadzobník — Nariadenie (EÚ) č. 861/2010 — Žaloba o neplatnosť — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia — Prepustenie tovaru a oznámenie výšky cla — Použitie zjednodušených postupov alebo techník elektronického spracovania údajov)
Ú. v. EÚ C 48, 8.2.2016, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 48/4 |
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. decembra 2015 – Canon Europa NV/Európska komisia
(Vec C-552/14 P) (1)
((Odvolanie - Colná únia a spoločný colný sadzobník - Nariadenie (EÚ) č. 861/2010 - Žaloba o neplatnosť - Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ - Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia - Prepustenie tovaru a oznámenie výšky cla - Použitie zjednodušených postupov alebo techník elektronického spracovania údajov))
(2016/C 048/05)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Canon Europa NV (v zastúpení P. De Baere, avocat, P. Muñiz, abvogado)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: R. Lyal, splnomocnený zástupca)
Výrok rozsudku
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
Canon Europa NV je povinná nahradiť trovy konania. |