Case T-462/12: Judgment of the General Court of 15 July 2015 — Pilkington Group v Commission (Competition — Administrative procedure — European automotive glass market — Publication of a decision finding an infringement of Article 81 EC — Rejection of a request for confidential treatment of data allegedly covered by business secrecy — Obligation to state reasons — Confidentiality — Obligation of professional secrecy — Legitimate expectations)

Vec T-462/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. júla 2015 – Pilkington Group/Komisia („Hospodárska súťaž — Správne konanie — Európsky trh s autosklom — Zverejnenie rozhodnutia, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES — Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s údajmi, na ktoré sa údajne vzťahuje obchodné tajomstvo — Povinnosť odôvodnenia — Dôvernosť — Profesijné tajomstvo — Legitímna dôvera“)

Vec T-462/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. júla 2015 – Pilkington Group/Komisia („Hospodárska súťaž — Správne konanie — Európsky trh s autosklom — Zverejnenie rozhodnutia, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES — Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s údajmi, na ktoré sa údajne vzťahuje obchodné tajomstvo — Povinnosť odôvodnenia — Dôvernosť — Profesijné tajomstvo — Legitímna dôvera“)

Ú. v. EÚ C 302, 14.9.2015, p. 42–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)