EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0052
Case F-52/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 7.11.2013 Cortivo v Parliament (Civil service — Officials — Pensions — Correction coefficient — Member State of residence — Concept — Principal residence — Residence shared between Member States — Documents in support — Legitimate expectations)
Vec F-52/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 7. novembra 2013 — Cortivo/Parlament (Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Opravný koeficient — Členský štát bydliska — Pojem — Hlavné bydlisko — Bydlisko rozdelené medzi dva členské štáty — Doklady — Legitímna dôvera)
Vec F-52/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 7. novembra 2013 — Cortivo/Parlament (Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Opravný koeficient — Členský štát bydliska — Pojem — Hlavné bydlisko — Bydlisko rozdelené medzi dva členské štáty — Doklady — Legitímna dôvera)
Ú. v. EÚ C 71, 8.3.2014, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 71/32 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 7. novembra 2013 — Cortivo/Parlament
(Vec F-52/12) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Dôchodky - Opravný koeficient - Členský štát bydliska - Pojem - Hlavné bydlisko - Bydlisko rozdelené medzi dva členské štáty - Doklady - Legitímna dôvera)
(2014/C 71/62)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Maria Luisa Cortivo (Sagone, Francúzsko) (v zastúpení: A. Salerno, advokát)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: M. Ecker a S. Alves, splnomocnené zástupkyne)
Predmet veci
Návrh na zrušenie na jednej strane rozhodnutia, ktorým sa za hlavné bydlisko žalobkyne stanovuje Luxemburg, a na druhej strane rozhodnutia, ktoré obsahuje oznámenie o zmene práv žalobkyne na dôchodok a ktorým sa s účinnosťou od 1. januára 2010 zrušuje opravný koeficient pre Francúzsko
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Maria Luisa Cortivo znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky parlament. |