Case T-430/11: Order of the General Court of 9 September 2013 — Telefónica v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme permitting tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and not ordering the recovery of the aid — Act entailing implementing measures — Lack of individual concern — Lack of status as an actual recipient under the aid scheme — No obligation to repay the aid — Inadmissibility)

Vec T-430/11: Uznesenie Všeobecného súdu z  9. septembra 2013 — Telefónica/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Schéma pomoci umožňujúca odpísanie finančného goodwillu na daňové účely pri nadobúdaní podielu v zahraničných subjektoch — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nenariaďuje sa jej vymáhanie — Akt obsahujúci vykonávacie opatrenia — Neexistencia osobnej dotknutosti — Absencia skutočného príjemcu schémy pomoci — Neexistencia povinnosti vrátenia — Neprípustnosť“ )

Vec T-430/11: Uznesenie Všeobecného súdu z  9. septembra 2013 — Telefónica/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Schéma pomoci umožňujúca odpísanie finančného goodwillu na daňové účely pri nadobúdaní podielu v zahraničných subjektoch — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nenariaďuje sa jej vymáhanie — Akt obsahujúci vykonávacie opatrenia — Neexistencia osobnej dotknutosti — Absencia skutočného príjemcu schémy pomoci — Neexistencia povinnosti vrátenia — Neprípustnosť“ )

Ú. v. EÚ C 336, 16.11.2013, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ C 336, 16.11.2013, p. 21–21 (HR)