EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0010
Case F-10/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 November 2012 — Ghiba v Commission (Civil service — Internal competition — Non-admission to participate in a competition — Eligibility conditions — Concept of services attached to the Commission)
Vec F-10/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 20. novembra 2012 — Ghiba/Komisia (Verejná služba — Interné výberové konanie — Nepripustnenie k účasti vo výberovom konaní — Podmienka spôsobilosti — Pojem útvary pridelené Komisii)
Vec F-10/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 20. novembra 2012 — Ghiba/Komisia (Verejná služba — Interné výberové konanie — Nepripustnenie k účasti vo výberovom konaní — Podmienka spôsobilosti — Pojem útvary pridelené Komisii)
Ú. v. EÚ C 46, 16.2.2013, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 46/28 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 20. novembra 2012 — Ghiba/Komisia
(Vec F-10/11) (1)
(Verejná služba - Interné výberové konanie - Nepripustnenie k účasti vo výberovom konaní - Podmienka spôsobilosti - Pojem útvary pridelené Komisii)
2013/C 46/52
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Dorina Maria Ghiba (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Mourato, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne B. Eggers a P. Pecho, splnomocnení zástupcovia, neskôr B. Eggers, splnomocnený zástupca)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a J. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Verejná služba — Zrušenie rozhodnutia výberovej komisie KOM/INT/EU2/AST3, ktorým sa zamietla prihláška žalobkyne z dôvodov, že nespĺňala podmienky požadované v oznámení o výberovom konaní
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Pani Ghiba znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |
|
3. |
Rada Európskej únie znáša vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 95, 26.3.2011, s. 14.