This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0432
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 30 September 2009. # French Republic v Commission of the European Communities. # EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Fruit and vegetables - Conditions for recognition of producers’ organisations. # Case T-432/07.
Rozsudok Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 30. septembra 2009.
Francúzska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.
EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Ovocie a zelenina - Podmienky uznania organizácií výrobcov.
Vec T-432/07.
Rozsudok Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 30. septembra 2009.
Francúzska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.
EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Ovocie a zelenina - Podmienky uznania organizácií výrobcov.
Vec T-432/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:373
Rozsudok Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 30. septembra 2009 – Francúzsko/Komisia
(vec T‑432/07)
„EPUZF – Záručná sekcia – Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom – Ovocie a zelenina – Podmienky uznania organizácií výrobcov“
1. Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Ovocie a zelenina – Organizácie výrobcov – Financovanie z EPUZF‑u – Uznanie týchto organizácií vnútroštátnymi orgánmi – Podmienky [nariadenia Rady č. 1035/72 a č. 2200/96, článok 11 ods. 1 písm. b) a článok 11 ods. 2 písm. d)] (pozri body 35 – 37)
2. Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Ovocie a zelenina – Organizácie výrobcov – Financovanie z EPUZF‑u – Uznanie týchto organizácií vnútroštátnymi orgánmi – Podmienky [nariadenie Rady č. 2200/96, článok 11 ods. 1 písm. c)] (pozri body 54 – 56)
Predmet
| Zrušenie rozhodnutia Komisie č. 2007/647/ES z 3. októbra 2007, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) (Ú. v. EÚ L 261, s. 28), v rozsahu, v akom vylučuje niektoré výdavky uskutočnené Francúzskou republikou v prospech organizácií výrobcov ovocia a zeleniny |
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Francúzska republika je povinná nahradiť trovy konania. |