This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0145
Case F-145/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 November 2008 — Pierre Bosman v Council of the European Union (Staff case — Former member of the contract staff — Retirement pension — Household allowance — Article 109(3) of the CEOS)
Vec F-145/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 25. novembra 2008 – Bosman/Rada (Verejná služba — Bývalý zmluvný zamestnanec — Starobný dôchodok — Príspevok na domácnosť — Článok 109 ods. 3 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov)
Vec F-145/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 25. novembra 2008 – Bosman/Rada (Verejná služba — Bývalý zmluvný zamestnanec — Starobný dôchodok — Príspevok na domácnosť — Článok 109 ods. 3 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov)
Ú. v. EÚ C 6, 10.1.2009, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 6/44 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 25. novembra 2008 – Bosman/Rada
(Vec F-145/07) (1)
(Verejná služba - Bývalý zmluvný zamestnanec - Starobný dôchodok - Príspevok na domácnosť - Článok 109 ods. 3 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov)
(2009/C 6/89)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Pierre Bosman (Lebbeke, Belgicko) (v zastúpení: T. Bontinck a P. Gennari Curlo, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a I. Šulce, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Zrušenie individuálneho rozhodnutia z 28. februára 2007, ktorým bol zamietnutý príspevok na domácnosť na účely výpočtu nároku na starobný dôchodok na základe článku 109 ods. 3 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Spoločenstiev
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Pán Bosman znáša všetky trovy konania, a to vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie. |
(1) Ú. v. EÚ C 79, 29.3.2008, s. 38.