This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0564
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 49 EC - Freedom to provide services - Patent lawyers - Obligation to take out professional indemnity insurance - Obligation to appoint an approved agent in the Member State in which the services are to be performed.#Case C-564/07.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2009.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 49 ES - Slobodné poskytovanie služieb - Patentoví zástupcovia - Povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania - Povinnosť poveriť osobu s bydliskom v členskom štáte poskytovania služieb.
Vec C-564/07.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2009.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 49 ES - Slobodné poskytovanie služieb - Patentoví zástupcovia - Povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania - Povinnosť poveriť osobu s bydliskom v členskom štáte poskytovania služieb.
Vec C-564/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:364
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2009 – Komisia/Rakúsko
(vec C‑564/07)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 49 ES – Slobodné poskytovanie služieb – Patentoví zástupcovia – Povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania – Povinnosť zvoliť si osobu na doručovanie písomností s adresou v členskom štáte poskytovania služieb“
1. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 23)
2. Slobodné poskytovanie služieb – Obmedzenia (článok 49 ES) (pozri body 31, 32, 35 – 37, 47 – 53, 55 a výrok)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 49 ES – Požiadavky uložené vnútroštátnou právnou úpravou patentovým zástupcom zákonne usadeným v iných členských štátoch, aby mohli dočasne poskytovať služby v dotknutom členskom štáte – Povinnosť zápisu do vnútroštátneho registra, uzavretia zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, zaviazania sa dodržiavať všetky vnútroštátne disciplinárne pravidlá, iné ako tie, ktoré sú spojené s odbornou kvalifikáciou, a konania spoločne s domácim zástupcom |
Výrok
|
1. |
Rakúska republika si tým, že vyžaduje od všetkých patentových zástupcov právoplatne usadených v inom členskom štáte, ktorí chcú dočasne poskytovať služby v Rakúsku, aby si zvolili osobu na doručovanie písomností s adresou v tomto štáte, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 49 ES. |
|
2. |
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta. |
|
3. |
Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania. |