This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0046
Case F-46/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 6 March 2008 — Skareby v Commission (Staff case — Officials — Appraisal — Career development report — 2004 appraisal procedure — Objectives — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment)
Vec F-46/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 6. marca 2008 – Skareby/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Posúdenie — Správa o služobnom postupe — Hodnotené obdobie za rok 2004 — Ciele — Povinnosť odôvodnenia — Zjavne nesprávne posúdenie)
Vec F-46/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 6. marca 2008 – Skareby/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Posúdenie — Správa o služobnom postupe — Hodnotené obdobie za rok 2004 — Ciele — Povinnosť odôvodnenia — Zjavne nesprávne posúdenie)
Ú. v. EÚ C 209, 15.8.2008, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 209/69 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 6. marca 2008 – Skareby/Komisia
(Vec F-46/06) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Posúdenie - Správa o služobnom postupe - Hodnotené obdobie za rok 2004 - Ciele - Povinnosť odôvodnenia - Zjavne nesprávne posúdenie)
(2008/C 209/125)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Carina Skareby (Biškek, Kirgizstan) (v zastúpení: pôvodne S. Rodrigues a Y. Minatchy, advokáti, neskôr S. Rodrigues a C. Bernard-Glanz, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Joris a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Jednak zrušenie správy o služobnom postupe žalobkyne pre hodnotené obdobie za rok 2004 a jednak návrh na náhradu škody
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 143, 17.6.2006, s. 39.