EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0475
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1er juin 2006. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2002/58/EC - Electronic communications - Processing of personal data - Protection of privacy - Protection of natural persons - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-475/04.
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1er juin 2006.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2002/58/ES - Elektronické komunikácie - Spracovávanie osobných údajov - Ochrana súkromia - Ochrana fyzických osôb - Neprebratie smernice v stanovenej lehote.
Vec C-475/04.
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1er juin 2006.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2002/58/ES - Elektronické komunikácie - Spracovávanie osobných údajov - Ochrana súkromia - Ochrana fyzických osôb - Neprebratie smernice v stanovenej lehote.
Vec C-475/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:362
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. júna 2006 – Komisia/Grécko
(vec C‑475/04)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2002/58/ES – Elektronické komunikácie – Spracovávanie osobných údajov – Ochrana súkromia – Ochrana fyzických osôb – Neprebratie smernice v stanovenej lehote“
1. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (Článok 226 ES) (pozri bod 9)
2. Členské štáty – Povinnosti – Vykonanie smerníc – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie založené na vnútroštátnom poriadku – Neprípustnosť (Článok 226 ES) (pozri bod 10)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprebratie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002 týkajúcej sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) (Ú. v. ES L 201, s. 37; Mim. vyd. 13/029, s. 514) v stanovenej lehote |
Výrok
1. Helénska republika si tým, že v stanovenej lehote neprijala všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002 týkajúcou sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) alebo v každom prípade tým, že o nich neinformovala Komisiu, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tejto smernice.
2. Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania.