52026PC0312

Investícia 5 (C1.1I5): Stavebné práce a nové vybavenie v cyperských štátnych nemocniciach

Cieľom tejto investície je financovať stavebné práce a nové vybavenie cyperských štátnych nemocníc.

Toto opatrenie pozostáva zo stavebných prác alebo nákupu vybavenia pre cyperské štátne nemocnice.

Reforma 3 (C1.1R3): Poskytovanie zdravotnej starostlivosti a preplácanie nákladov pomocou modelov založených na hodnotách

Cieľom tejto reformy je zmeniť systém náhrad za služby zdravotnej starostlivosti.

Opatrenie pozostáva z preplácania nákladov na základe hodnoty vo všeobecnom systéme zdravotnej starostlivosti.

A.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
2b	C1.1R1 Národné centrum pre klinické dôkazy a zlepšovanie kvality	Míľnik	Informačný systém pre klinické protokoly	Prístupný informačný systém	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	K dispozícii je informačný systém pre najmenej 90 klinických protokolov vrátane platformy elektronického vzdelávania. Dodávateľ potvrdí, že klinické protokoly boli partnersky preskúmané.
3	C1.1R2 Návrh elektronickej platformy na sledovanie nozokomiálnej spotreby antibiotík a zdravotnej starostlivosti – súvisiace infekcie	Míľnik	Prijatie zoznamu zdravotníckych zariadení	Prijatie zoznamu zdravotníckych zariadení	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Prijatie zoznamu zdravotníckych zariadení, ktoré poskytujú ministerstvu zdravotníctva informácie o spotrebe antibiotík a infekciách spojených so zdravotnou starostlivosťou, ktoré monitoruje ministerstvo zdravotníctva.
4	C1.1R2 Elektronická platforma pre dohľad nad nozokomiálnou spotrebou antibiotík a infekciami spojenými so zdravotnou starostlivosťou	Míľnik	Elektronická platforma	Prístupná elektronická platforma	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Musí byť dostupná elektronická platforma na zaznamenávanie údajov z nemocničných lekární (spotreba nozokomiálnych antibiotík), mikrobiologických laboratórií (antimikrobiálna rezistencia) a nemocníc (infekcie spojené so zdravotnou starostlivosťou).
5	C1.1I1 Nové zariadenia na výstavbu a obstarávanie najmodernejších technologických zariadení na Cypre	Míľnik	Podpis zmluvy o výstavbe cyperského zariadenia na výrobu krvi	Podpísanie zmluvy	—	—	—	OTÁZKA Č. 3	2022	Podpis zmluvy s vybraným uchádzačom (dodávateľmi) (dodávateľmi) vybraným v rámci verejnej súťaže na výstavbu cyperského areálu krvi.
6	C1.1I1 Zariadenie na chov krvi na Cypre	Míľnik	Zariadenia a vybavenie transfuziologických zariadení	Vybudované zariadenia a zakúpené vybavenie	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Stavajú sa cyperské zariadenia pre krv a kupuje sa vybavenie. Nové zariadenia musia mať dopyt po primárnej energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší, ako je stanovené v požiadavke budovy s takmer nulovou spotrebou energie.
7	C1.1I2 Cyperský inovačný systém informačných a komunikačných technológií (IKT) v oblasti verejného zdravia	Míľnik	Systém dohľadu nad chrípkovými sentinelmi (ISS)	Plne funkčný systém	—	—		ŠTVRŤROK	2022	Modul kontrolného systému influenzy Sentinel cyperského inovačného informačného a komunikačného systému (IKT) v oblasti verejného zdravia musí byť funkčný a musí byť zavedený systém na monitorovanie jeho účinnosti.
8	C1.1I2 Cyperský informačný systém verejného zdravia	Cieľ	Sentinely zaregistrované v module	—	Počet	0	30	ŠTVRŤROK	2024	Najmenej 30 lekárov je zaregistrovaných ako sentinely v module dohľadu nad chrípkou cyperského informačného systému verejného zdravia.
9	C1.1I3 Nákup/náhrada zdravotníckeho vybavenia v nemocniciach	Cieľ	Zdravotnícke zariadenia, ktoré využili systém finančnej podpory	—	Počet	0	10	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Najmenej desať žiadajúcich zdravotníckych zariadení rôznych kategórií získalo finančnú podporu z programu nákupu zdravotníckeho vybavenia.
10	C1.1I3 Podpora nákupu zdravotníckeho vybavenia v súkromných nemocniciach	Cieľ	Súkromné nemocnice nakúpili zdravotnícke vybavenie s finančnou podporou zo schémy finančnej podpory	—	Počet	10	23	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Najmenej 23 súkromných nemocníc dostalo finančnú podporu zo systému na nákup zdravotníckeho vybavenia.
12	C1.1I4 Akreditácia zdravotníckych zariadení	Cieľ	Zdravotnícke zariadenia dostali finančnú podporu na svoju akreditáciu	—	Počet	0	30	ŠTVRŤROK	2026	Najmenej 30 zdravotníckych zariadení získalo finančnú podporu zo systému a bolo akreditovaných na základe noriem Medzinárodnej spoločnosti pre kvalitu zdravotnej starostlivosti (ISQua).
13	C1.1I6 Zavádzanie generických cezhraničných služieb elektronického zdravotníctva na Cypre	Míľnik	Dokončenie fázy analýzy, návrhu a vývoja informačného systému pre cezhraničné služby elektronického zdravotníctva	Dokončenie fázy analýzy, návrhu a vývoja informačného systému, ako sa uvádza v osobitnej správe tímu verejného obstarávateľa pre prijímanie výstupov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Dokončí sa analýza, návrh a vývoj fázy systému IT. Špecifikácie obsahujú: a) Profil lokalizácie služieb a vyhľadávania schopností/profil objavovania pacientov naprieč komunitami (na lokalizáciu komunít, ktoré majú k dispozícii relevantné zdravotné údaje o pacientovi, a preklad identifikátorov pacientov naprieč komunitami, ktoré majú k dispozícii údaje o tom istom pacientovi). b) aktualizácia národného kontaktného miesta s otvoreným zdrojovým kódom (OpenNCP), ktorá podporuje automatický zber údajov eHDSI (eADC). C) Aktualizovať súhrnné údaje o pacientovi (PS-A), elektronický lekársky predpis (eP), elektronický výdaj liekov (eD), neštruktúrované klinické dokumenty a prístup pacientov k cezhraničným dátovým službám na základe vykonávacích usmernení siete elektronického zdravotníctva Wave 6 Clinical Document Architecture (W6 CDA).
14	C1.1I6 Všeobecné cezhraničné služby elektronického zdravotníctva na Cypre	Míľnik	Cezhraničná výmena údajov o pacientoch	Prístupný systém na výmenu údajov o pacientoch	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Systém na výmenu údajov o pacientoch medzi Cyprom a členskými štátmi Európskej únie v databáze eHDSI je prístupný a môže okrem iného zahŕňať tieto funkcie: elektronické predpisovanie liekov, elektronické výdaje liekov a súhrnné údaje o pacientovi. Okrem toho sa schvaľuje služba pre neštruktúrované originálne klinické dokumenty.
15	C1.1I7 Systém varovania verejnosti pred núdzovými operáciami	Míľnik	Systém varovania verejnosti pripravený na pilotnú prevádzku	„Správa dodávateľa o oprave po záverečnom testovaní a správa o záverečných výsledkoch testov“ vydaná dodávateľom	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Systém varovania verejnosti prostredníctvom mobilných telefónov je pripravený na pilotnú prevádzku a je doložený „opravnou správou dodávateľa po záverečnej skúške a záverečnej správe o výsledkoch skúšok“.
17	C1.1I5 Stavebné práce a nové vybavenie v cyperských štátnych nemocniciach	Cieľ	Stavebné práce alebo nákup zariadení v cyperských štátnych nemocniciach		Počet	0	4	ŠTVRŤROK	2024	Stavebné práce alebo nákup vybavenia v týchto nemocničných jednotkách: (1) oddelenie pre COVID-19 v nemocnici vo Famaguste; 2. nemocnica pre duševné zdravie; (3) Jednotka invazívnej rádiológie: (4) Všeobecná nemocnica v Pafose. Nemocnica pre duševné zdravie musí mať dopyt po primárnej energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší, ako sa vymedzuje v požiadavke na budovu s takmer nulovou spotrebou energie.
18	C1.1I5 Stavebné práce a nové vybavenie v cyperských štátnych nemocniciach	Cieľ	Stavebné práce alebo nákup zariadení v cyperských štátnych nemocniciach		Počet	4	11	ŠTVRŤROK	2026	Stavebné práce alebo nákup vybavenia v týchto nemocničných jednotkách: (1) Haemodyalisis Units at Paphos and Limassol Hospitals (Jednotky hemodyalózy v nemocniciach v Pafose a Limassole); Neurologická klinika vo všeobecnej nemocnici v Nikózii; 3. Stroková jednotka vo všeobecnej nemocnici v Nikózii; 4. zdravotné centrum v Akaki; 5. havarijné a pohotovostné jednotky vo všeobecnej nemocnici v Nikózii; 6. havarijné a pohotovostné jednotky vo všeobecnej nemocnici v Pafose a 7. všeobecná nemocnica v Larnake. Haemodyalisis Unit at Paphos Hospital a Health Center at Akaki musia mať primárnu energetickú spotrebu, ktorá je aspoň o 20 % nižšia, ako sa vymedzuje v požiadavke budovy s takmer nulovou spotrebou energie. Nákup vybavenia štátnou organizáciou zdravotníckych služieb (SHSO-OKYPY).
16	C1.1R3 Poskytovanie zdravotnej starostlivosti a preplácanie nákladov pomocou modelov založených na hodnotách.	Míľnik	Úhrada primárnej a ústavnej starostlivosti na základe hodnoty	Uverejnenie preplácania primárnej a ústavnej starostlivosti na základe hodnoty	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Organizácia zdravotného poistenia (HIO) uverejňuje kritériá a ukazovatele preplácania primárnej a ústavnej starostlivosti na základe hodnoty. Publikácia môže zahŕňať napríklad obežníky a oznámenia. Rozhodnutia HIO týkajúce sa preplácania nákladov poskytovateľom zdravotnej starostlivosti v rámci všeobecného systému zdravotnej starostlivosti sú uverejnené v úradnom vestníku.

B. KOMPONENT 2.1: Klimatická neutralita, energetická efektívnosť a energia z obnoviteľných zdrojov

Cieľom tohto komponentu cyperského plánu obnovy a odolnosti je riešiť výzvu zmiernenia zmeny klímy tým, že prispeje k prechodu krajiny na klimatickú neutralitu.

Cieľom tejto zložky je zlepšiť environmentálnu politiku prostredníctvom opatrení týkajúcich sa ekologického zdaňovania, otvorenia trhu s elektrickou energiou a uľahčenia udeľovania licencií na projekty v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a renovácie. Cieľom komponentu je zlepšiť energetickú efektívnosť fondu budov a inej infraštruktúry a podporiť zelené investície pre MSP, domácnosti, širší verejný sektor a mimovládne organizácie. Táto zložka sa zameriava aj na zmiernenie energetickej chudoby a zameriava sa na riešenie energetickej izolácie Cypru.

Zložka podporuje riešenie odporúčaní pre jednotlivé krajiny na roky 2019 a 2020, v ktorých sa odporúča zamerať investičné a investičné politiky na energetickú efektívnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov (odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2019 a odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020).

Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01).

B.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C2.1R1): Ekologické zdaňovanie

Cieľom tejto reformy je podporiť efektívnejšie využívanie environmentálnych zdrojov, znížiť emisie skleníkových plynov a zvýšiť prenikanie energie z obnoviteľných zdrojov.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právnych aktov o uhlíkovej dani z dopravných palív, poplatku za skládkovanie komunálneho odpadu, zvýšení existujúcich poplatkov za vodu a daňových stimuloch pre podniky a jednotlivcov.

Reforma 2 (C2.1R2): Nezávislosť cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy (TSOC) od úradujúceho úradu pre elektrickú energiu na Cypre

Cieľom opatrenia je posilniť hospodársku súťaž na trhu s elektrinou vytvorením podmienok pre nových investorov na účasť na výrobe, skladovaní, agregácii, riadení odberu a dodávke elektriny.

Reforma spočíva v zabezpečení nezávislosti cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy (TSOC) od úradujúceho cyperského orgánu pre elektrickú energiu (EAC), pokiaľ ide o riadenie, finančné a personálne riadenie. Opatrením sa takisto uľahčí zmena dodávateľa, pri ktorej sa očakáva, že zníži náklady na elektrickú energiu pre domácich a komerčných/priemyselných odberateľov.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2021.

Reforma 3 (C2.1R3): Digitálne jednotné kontaktné miesta na zjednodušenie projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie a na uľahčenie energetickej obnovy budov

Cieľom opatrenia je podporiť realizáciu projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie zjednodušením procesu povoľovania projektov v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov. Reforma sa zameria aj na urýchlenie energetickej obnovy budov.

Reforma pozostáva z digitalizácie procesu udeľovania povolení na projekty v oblasti obnoviteľných zdrojov energie a vytvorenia jednotného kontaktného miesta pre technickú a finančnú podporu na účely energetickej obnovy budov.

Implementácia tejto reformy sa dokončí do 31. decembra 2022.

Reforma 4 (C2.1R4): Regulačný rámec pre uskladňovanie energie

Cieľom opatrenia je vytvoriť regulačný rámec na podporu účasti zásobníkov na trhu s elektrickou energiou.

Reforma pozostáva zo zmeny pravidiel prenosu a distribúcie (TDR) a pravidiel obchodovania a vyrovnania (TSR), aby sa zásobníkom umožnilo zúčastňovať sa na veľkoobchodnom trhu s elektrickou energiou. Tým sa podporí výroba elektriny zo systémov energie z obnoviteľných zdrojov a prispeje sa k efektívnosti a hospodárskej životaschopnosti trhu s elektrinou ako celku.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2021.

Investícia 1 (C2.1I1): Investície do úspor energie v MSP a neziskových organizáciách

Cieľom tejto investície je znížiť primárnu a konečnú spotrebu energie a emisie CO2 v budovách a/alebo zariadeniach, ktoré vlastnia alebo prevádzkujú MSP a neziskové organizácie.

Toto opatrenie pozostáva z podpory obnovy budov a zníženia spotreby energie vo výrobných procesoch.

Investícia 2 (C2.1I2): Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe, a to aj v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny

Cieľom opatrenia je podporiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie a úspory energie veľkým fondom starých obydlí, ako aj dotovať realizáciu malých energetických renovácií v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny vrátane energeticky chudobných domácností a osôb so zdravotným postihnutím.

Toto opatrenie spočíva v poskytovaní grantov na obnoviteľné zdroje energie a individuálne opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti.

Investícia 3 (C2.1I3): Uľahčenie prechodu miestnych komunít na investície v oblasti klímy

Cieľom tejto investície je uľahčiť prechod miestnych komunít k zmierňovaniu zmeny klímy a adaptácii na ňu.

Opatrenie pozostáva z grantovej schémy na investície do energetiky a adaptácie na zmenu klímy v miestnych (komunitných) radách.

Investícia 5 (C2.1I5): Investície do energetickej efektívnosti verejných budov

Cieľom tejto investície je uľahčiť investície do energetickej efektívnosti verejných budov.

Toto opatrenie pozostáva z dvoch investícií do energetickej efektívnosti: I) zariadenia a školy požiarnej služby; a ii) všeobecná nemocnica v Nikózii.

Investícia 6 (C2.1I6): Rozšírenie infraštruktúry na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite

Cieľom tejto investície je rozšíriť existujúcu infraštruktúru testovania energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite a prepojiť ju s existujúcou sieťou.

Toto opatrenie spočíva v uvedení zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí do prevádzky.

Investícia 7 (C2.1I7): Masová inštalácia infraštruktúry inteligentného meracieho zariadenia (pokročilá infraštruktúra meracieho zariadenia) prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS)

Cieľom tejto investície je uľahčiť masové zavádzanie inteligentných meračov na Cypre.

Toto opatrenie spočíva v dodaní 400000 inteligentných meračov Cyperskému úradu pre elektrickú energiu a v inštalácii 200000 inteligentných meračov.

Investícia 8 (C2.1I8): Monitorovanie a znižovanie emisií skleníkových plynov v poľnohospodárstve

Cieľom tejto investície je monitorovať emisie skleníkových plynov z poľnohospodárskych činností na Cypre s cieľom znížiť emisie skleníkových plynov v poľnohospodárstve.

Investícia pozostáva zo systému monitorovania skleníkových plynov.

Investícia 9 (C2.1I9): Ochrana pred požiarom

Cieľom tejto investície je podporiť schopnosti orgánov na Cypre zvládať nebezpečenstvá požiarov a investovať do ochrany pred rizikami, ktorým čelia občania, infraštruktúra a lesy.

Toto opatrenie spočíva v nákupe protipožiarnych lietadiel, vozidiel a vybavenia.

Investícia 10 (C2.1I10): Systém riadenia trhu (MMS) na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži

Cieľom tejto investície je zaviesť systém riadenia trhu (MMS) cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy ako nástroj na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži.

Toto opatrenie spočíva v inštalácii systému monitorovania trhu poznačeného prvými finančnými transakciami, ktoré sa uskutočňujú prostredníctvom systému monitorovania trhu, a v otvorení cyperského trhu s elektrinou.

B.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
19	C2.1R1 Ekologické zdaňovanie	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právnych aktov, ktorými sa zavádza uhlíková daň z dopravných palív, zvýšenie existujúcich poplatkov za vodu, poplatok za skládkovanie komunálneho odpadu a daňové stimuly pre podniky a jednotlivcov	Ustanovenie v právnych aktoch, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Nadobudnutie účinnosti právnych aktov, ktorými sa a) zavádza uhlíková daň z dopravných palív, b) zavádza zvýšenie existujúcich poplatkov za vodu, c) zavádza poplatok za skládkovanie komunálneho odpadu, d) zavádzajú osobné daňové stimuly pre fyzické osoby, ktoré investujú do čistej energie a elektrickej mobility, a e) zavádzajú zvýšené kapitálové úľavy na oprávnené kapitálové výdavky podnikov súvisiace s energiou a klímou.
21	C2.1R2 Nezávislosť cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy (TSOC) od úradujúceho úradu pre elektrickú energiu na Cypre	Míľnik	Zákon o regulácii trhu s elektrinou z roku 2021	Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti „zákona o regulácii trhu s elektrinou z roku 2021“	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Nadobudnutie účinnosti zákona o regulácii trhu s elektrinou z roku 2021, ktorý uľahčí otvorenie trhu s elektrinou hospodárskej súťaži a podporí využívanie OZE prostredníctvom: a) dosiahnutie nezávislosti cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy (TSOC) od úradujúceho cyperského úradu pre elektrickú energiu (EAC) (autonómnosť v oblasti riadenia, finančnej autonómie a nezávislosti personálu PPS), b) zavedenie potrebných krokov na zníženie nákladov na elektrickú energiu pre domácich a komerčných/priemyselných odberateľov a c) vytvorenie podmienok transparentnosti a dôvery s cieľom motivovať nových investorov k výrobe a dodávkam elektrickej energie.
22	C2.1R3 Digitálne jednotné kontaktné miesta na zjednodušenie projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie a na uľahčenie energetickej obnovy budov	Míľnik	Plne funkčná IT platforma	Plne funkčná IT platforma akceptovaná ministerstvom energetiky, obchodu a priemyslu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Plne funkčná IT platforma pre 1) usmerňovanie žiadateľa prostredníctvom administratívneho procesu podávania žiadostí o povolenie transparentným spôsobom až do doručenia jedného alebo viacerých rozhodnutí zodpovednými orgánmi, 2) poskytovanie všetkých potrebných informácií žiadateľovi a v prípade potreby zapojenie iných správnych orgánov.
23	C2.1R4 Regulačný rámec pre uskladňovanie energie	Míľnik	Zmena pravidiel prenosu a distribúcie (TDR) a pravidiel obchodovania a vyrovnania (TSR)	Uverejnenie zmeny pravidiel prenosu a distribúcie (TDR) a pravidiel obchodovania a vyrovnania (TSR) na webovej stránke Cyperského regulačného orgánu pre energetiku	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Nadobudnutie účinnosti zmeny pravidiel prenosu a distribúcie (TDR) a pravidiel obchodovania a vyrovnania (TSR), ktoré poskytnú potrebný regulačný rámec (trhové pravidlá) a technické modality, ktoré umožnia zásobníkom: — zúčastňovať sa na veľkoobchodnom trhu s elektrickou energiou, — podporovať rozvoj ekonomicky životaschopného, efektívneho, bezpečného a spotrebiteľsky orientovaného trhu s elektrinou, ktorý uprednostňuje výrobu elektriny zo systémov energie z obnoviteľných zdrojov.
24	C2.1I1 Podpora investícií do energetickej efektívnosti v MSP a neziskových organizáciách	Míľnik	Schéma podpory na podporu investícií do energetickej efektívnosti v MSP, obciach, komunitách a širšom verejnom sektore	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na schému podpory na podporu investícií do energetickej efektívnosti v MSP, obciach, komunitách a širšom verejnom sektore	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Vydať výzvu na predkladanie návrhov na schému podpory na podporu investícií do energetickej efektívnosti v MSP, obciach, komunitách a širšom verejnom sektore po overení nariadenia o štátnej pomoci, ktoré má uplatňovať komisár pre kontrolu štátnej pomoci, a rozhodnutia Rady ministrov, ktorým sa schvaľujú ciele schémy. Cieľom investície je dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
26	C2.1I1 Investície do úspor energie v MSP a neziskových organizáciách	Cieľ	Projekty zamerané na úsporu energie v budovách		Počet	0	275	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Osvedčenia o energetickej hospodárnosti alebo vyhlásenia kvalifikovaného odborníka alebo energetického audítora o dosiahnutých úsporách energie vydané pre 275 projektov na úsporu energie.
27	C2.1I2 Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Míľnik	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu obnoviteľných zdrojov energie a jednotlivých opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach	Uverejnená prvá výzva na predkladanie návrhov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2021	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu obnoviteľných zdrojov energie a jednotlivých opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach bola uverejnená na webovom sídle Fondu na ochranu zdrojov energie a energie. Cieľom investície je dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
28a	C2.1I2 Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Cieľ	Obydlia a domácnosti so zraniteľnými spotrebiteľmi elektrickej energie (vrátane osôb so zdravotným postihnutím), ktorí zlepšili svoju energetickú hospodárnosť	—	Počet	0	16 200	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Najmenej 16200 obydlí vrátane 1600 domácností so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny (vrátane osôb so zdravotným postihnutím) zlepšilo svoju energetickú hospodárnosť vďaka poskytnutej finančnej podpore s cieľom dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
28b	C2.1I2 Obnoviteľné zdroje energie a individuálne opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a riešenie energetickej chudoby v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Cieľ	Opatrenia energetickej efektívnosti v obydliach	—	Počet	16 200	29 300	ŠTVRŤROK	2026	Zníženie dopytu po primárnej energii v priemere aspoň o 30 % v 29300 obydliach.
30	C2.1I3 Podpora využívania obnoviteľných zdrojov energie a úspor energie miestnymi/širšími verejnými orgánmi a uľahčenie prechodu miestnych komunít na zmierňovanie zmeny klímy a adaptáciu na ňu	Míľnik	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu miestnych orgánov pri opatreniach v oblasti energetickej efektívnosti	Uverejnenie prvej výzvy na predkladanie návrhov	—	—	—	OTÁZKA Č. 3	2021	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu miestnych orgánov pri opatreniach v oblasti energetickej efektívnosti bola uverejnená na webovom sídle Fondu na ochranu zdrojov energie a energie. Cieľom investície je dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
32c	C2.1I3 Uľahčenie prechodu miestnych komunít na investície v oblasti klímy	Cieľ	Grantová schéma na podporu investícií do adaptácie na zmenu klímy	Počet	—	0	27	ŠTVRŤROK	2026	Granty vyplatené na najmenej 27 investícií do adaptácie na zmenu klímy v miestnych (komunitných) radách.
35	C2.1I5 Energetická efektívnosť Zlepšovanie verejných budov	Cieľ	Tepelná izolácia a fotovoltické systémy nainštalované v školách	—	Počet	0	405	ŠTVRŤROK	2022	Tepelná izolácia a fotovoltické systémy nainštalované aspoň v 405 školách s cieľom dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
36	C2.1I5 Energetická efektívnosť Zlepšovanie verejných budov	Cieľ	Dokončenie zriadenia a inštalácie fotovoltického systému v hlavnej nemocnici v Nikózii	—	Počet	0	943	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Dokončenie inštalácie a inštalácie fotovoltického systému v hlavnej nemocnici v Nikózii s celkovou kapacitou 943 kW.
37	C2.1I5 Investície do energetickej efektívnosti verejných budov	Cieľ	Inštalácia fotovoltických systémov v objektoch požiarnej služby	—	Počet	0	650	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Inštalácia fotovoltických systémov s celkovou kapacitou 650 kW v prevádzkach požiarnej služby.
38	C2.1I6 Modernizácia infraštruktúry na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite	Míľnik	Podpísanie zmlúv o inštalácii zariadenia na modernizáciu elektrickej siete na inteligentnú sieť	Podpis zmlúv	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Podpísanie zmlúv o inštalácii zariadenia na modernizáciu elektrizačnej sústavy na inteligentnú sieť po úspešnom postupe verejného obstarávania.
39	C2.1I6 Rozšírenie infraštruktúry na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite	Míľnik	Akceptácia zariadení na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí	Vydané osvedčenie (osvedčenia) o prijatí	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Vydané osvedčenie (osvedčenia) o prijatí, v ktorom (ktorých) sa osvedčuje uvedenie do prevádzky a prijatie zariadenia na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí.
40	C2.1I7 Masová inštalácia infraštruktúry inteligentného meracieho zariadenia (pokročilá infraštruktúra meracieho zariadenia) prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS)	Míľnik	Podpis zmluvy na infraštruktúru inteligentného merania elektrickej energie	Podpis zmluvy	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Podpis zmluvy o infraštruktúre inteligentného merania elektrickej energie (hardvér, softvér a podporné služby).
42	C2.1I7 Masová inštalácia infraštruktúry inteligentného meracieho zariadenia (pokročilá infraštruktúra meracieho zariadenia) prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS)	Cieľ	Prijatie a inštalácia inteligentných meračov	—	Počet	0	400000 doručených Cyperskému úradu pre elektrickú energiu 200000 nainštalovaných	ŠTVRŤROK	2026	Akceptovanie 400000 inteligentných elektromerov Cyperským úradom pre elektrickú energiu a inštalácia 200000 z nich.
43	C2.1I8 Monitorovanie a znižovanie emisií skleníkových plynov v poľnohospodárstve	Míľnik	Nákup a inštalácia monitorovacích jednotiek na meranie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva	Schválenie zariadenia a inštalácia prijímajúcim výborom	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Nákup a inštalácia automobilových jednotiek a stálych monitorovacích jednotiek na meranie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva s cieľom vykonávať primerané politiky na zníženie emisií skleníkových plynov.
44	C2.1I8 Monitorovanie a znižovanie emisií skleníkových plynov v poľnohospodárstve	Cieľ	Zníženie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva	—	% (percentuálny podiel)	0	10	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Správa potvrdzujúca 10 % zníženie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva.
45	C2.1I9 Ochrana lesov pred požiarmi	Míľnik	Podpísanie 8 dohôd/zmluvných podpisov na nákup vozidiel, vybavenia a poskytovanie služieb a vydanie výzvy na predkladanie ponúk na nákup hasičských lietadiel	Podpísanie 8 dohôd/podpisov zmluvy	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Podpísanie 8 dohôd/podpisov zmlúv s dodávateľmi o nákupe vozidiel, vybavenia a poskytovaní služieb a vyhlásenie výzvy na predkladanie ponúk na nákup protipožiarnych lietadiel s cieľom prispieť k adaptácii na zmenu klímy a k zníženiu rizika výbuchu a rozšírenia lesných požiarov a posilniť ochranu pred rizikami, ktorým čelia občania, infraštruktúra a lesy v dôsledku možného požiaru.
47	C2.1I9 Ochrana pred požiarom	Míľnik	Preberanie protipožiarnych leteckých vozidiel a vybavenia	Osvedčenia o prijatí vydané na dodávku hasičských leteckých vozidiel a vybavenia	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Osvedčenia o prijatí vydané na dodávku hasičských lietadiel, vozidiel a vybavenia.
48	C2.1I10 Systém riadenia trhu (MMS) na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži	Míľnik	Inštalácia systému riadenia trhu	Vydanie osvedčenia o konečnom prijatí pre systém riadenia trhu.	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Inštalácia systému riadenia trhu pre cyperský trh s elektrinou.
48a	C2.1I10 Systém riadenia trhu (MMS) na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži	Míľnik	Prvé finančné transakcie MMS	Rozhodnutie CERA, ktorým sa vyhlasuje prvý deň obchodovania na trhu s elektrinou, výsledky trhu s elektrinou za prvý týždeň obchodovania.				OTÁZKA Č. 3	2025	Rozhodnutie úradu CERA o trhovej operácii doloženej prvými finančnými transakciami vykonanými prostredníctvom MMS.

C. KOMPONENT 2.2: Udržateľná doprava

Cieľom tohto komponentu cyperského plánu obnovy a odolnosti je podporiť čistejšiu, inteligentnejšiu, bezpečnejšiu a spravodlivejšiu mestskú mobilitu podporou prechodu na udržateľné druhy dopravy a podporiť používanie vozidiel s nulovými alebo nízkymi emisiami, ako aj používanie digitálnych systémov v odvetví dopravy.

Zložka sa zaoberá odporúčaniami pre jednotlivé krajiny týkajúcimi sa investícií do udržateľnej dopravy (odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2019 a odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020).

C.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C2.2R1): Inštalácia inteligentného dopravného systému využívajúceho technológie digitálneho dvojčaťa

Cieľom tejto reformy je zaviesť inteligentné prvky do technologickej infraštruktúry.

Toto opatrenie spočíva v inštalácii inteligentného dopravného systému.

Reforma 2 (C2.2R2): Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá

Cieľom tejto reformy je vytvoriť infraštruktúru elektromobility na nabíjanie elektrických vozidiel.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho aktu (právnych aktov) o nabíjacej infraštruktúre pre elektrické vozidlá.

Reforma 3 (C2.2R3): Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o vylúčení znečisťujúcich vozidiel

Cieľom tejto reformy je poskytnúť regulačný rámec na vytvorenie stimulov na výmenu starých a znečisťujúcich vozidiel a na využívanie udržateľných riešení v oblasti dochádzky do zamestnania a mobility.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov), ktorý(-é) umožňuje(-ú) prijať opatrenia spojené s vylúčením znečisťujúcich vozidiel z určitých oblastí.

Investícia 2 (C2.2I2): Vytvorenie infraštruktúry elektromobility

Cieľom tejto investície je vytvoriť potrebnú infraštruktúru na uľahčenie prechodu na elektromobilitu.

Toto opatrenie pozostáva z troch čiastkových opatrení:

Čiastkové opatrenie 1: inštalácia verejne prístupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá a dodanie nabíjacích staníc používaných pre elektrické vozidlá vozového parku verejného sektora

Táto investícia pozostáva z inštalácie verejne prístupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá a dodania nabíjacích staníc používaných pre elektrické vozidlá vozového parku verejného sektora.

Čiastkové opatrenie 2: grantová schéma na inštaláciu verejne prístupných nabíjacích staníc v priestoroch podnikov alebo miestnych orgánov

Tento systém pozostáva z podpory inštalácie nabíjacích staníc v priestoroch podnikov alebo miestnych orgánov.

Čiastkové opatrenie 3: grantový režim na účtovanie elektrických vozidiel z obnoviteľných zdrojov

Tento systém pozostáva z poskytovania finančných stimulov na podporu nabíjania elektrických vozidiel z obnoviteľných zdrojov energie vrátane inštalácie fotovoltických systémov a nabíjacích zariadení.

Investícia 3 (C2.2I3): Urýchliť používanie elektrických vozidiel (EV)

Cieľom tejto investície je nákup elektrických vozidiel, vozidiel s nízkymi emisiami, elektrických bicyklov a verejných alebo nemotorizovaných druhov dopravy a zároveň postupné vyraďovanie starších znečisťujúcich vozidiel z prevádzky.

Čiastkové opatrenie 1: naštartovať prechod na elektromobilitu vo verejnom sektore a v miestnych orgánoch

Táto investícia pozostáva z nákupu elektrických vozidiel pre verejný sektor.

Čiastkové opatrenie 2: systém podpory na nákup elektrických vozidiel

Tento systém pozostáva z nákupu alebo registrácie elektrických vozidiel a elektrických bicyklov.

Čiastkové opatrenie 3: schéma šrotovania vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie, v kombinácii so stimulmi pre mobilitu s neemisnými/nízkoemisnými emisiami

Tento systém motivuje motoristov, aby sa vzdali vozidiel so spaľovacím motorom výmenou za alternatívne možnosti mobility, napríklad nákup LEV alebo elektrického bicykla a/alebo bezplatné ročné lístky na autobus. Takisto stimuluje recykláciu zošrotovaných vozidiel.

Investícia 1 (C2.2I1): Projekty udržateľnej mestskej mobility a opatrenia na zlepšenie prístupnosti

Cieľom tejto investície je vytvoriť potrebnú infraštruktúru na posilnenie mestskej mobility s možnosťami, ktoré sú šetrnejšie k životnému prostrediu, a zvýšiť životné prostredie v meste a bezpečnosť cestnej premávky.

Tieto opatrenia pozostávajú z investícií do prístupnosti a bezpečného pohybu chodcov, cyklistov a osôb so zdravotným postihnutím v mestských centrách.

C.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (Reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
52	C2.2R1 Inštalácia inteligentného dopravného systému využívajúceho technológie digitálneho dvojčaťa	Cieľ	Inštalácia a pripojenie najmenej 150 snímačov k národnému prístupovému bodu	—	Počet	0	150	ŠTVRŤROK	2024	Osvedčenia o prijatí, ktorými sa overuje inštalácia a pripojenie celkovo 150 snímačov premávky k národnému prístupovému bodu
53	C2.2R1 Inštalácia inteligentného dopravného systému využívajúceho technológie digitálneho dvojčaťa	Cieľ	Inštalácia a pripojenie k národnému prístupovému bodu s celkovým počtom 300 snímačov	—	Počet	150	300	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Osvedčenia o prijatí, ktorými sa overuje inštalácia a pripojenie celkovo 300 snímačov premávky k národnému prístupovému bodu.
54	C2.2R2 Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov)	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá. Právny akt (právne akty) zahŕňa (zahŕňajú) mechanizmus monitorovania nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá.
55	C2.2R3 Postupné odstránenie vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie, najmä v znečistených mestských oblastiach	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti legislatívneho aktu týkajúceho sa postupného vyraďovania vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie	Ustanovenie v legislatívnom akte, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti právneho predpisu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Nadobudnutie účinnosti legislatívneho aktu týkajúceho sa vylúčenia znečisťujúcich vozidiel z oblastí alebo činností. Legislatívnym aktom sa vytvorí právny základ na presadzovanie prijatia reštriktívnych opatrení týkajúcich sa premávky motorových vozidiel s cieľom postupne vyradiť najviac znečisťujúce vozidlá.
61	C2.2I2 Vytvorenie infraštruktúry elektromobility	Cieľ	Inštalácia alebo dodávka nabíjacích staníc	—	Počet	0	1 000	ŠTVRŤROK	2026	Osvedčenie o prevzatí alebo osvedčenie o elektrickej inštalácii vydané cyperským elektrickým orgánom na inštaláciu alebo dodávku najmenej 1000 nabíjacích staníc.
63a	C2.2I3 Urýchliť používanie elektrických vozidiel (EV)	Cieľ	Nákup alebo registrácia elektrických vozidiel a elektrických bicyklov	—	Počet	0	4 412	ŠTVRŤROK	2026	Nákup alebo registrácia najmenej 4412 elektrických vozidiel kategórií M1, M2 – 3, N, L1e-L7e a elektrických bicyklov.
65	C2.2I3 Urýchliť používanie elektrických vozidiel (EV)	Cieľ	Zošrotovanie vozidiel s vysokými emisiami	—	Počet	0	1 393	ŠTVRŤROK	2026	Osvedčenie o dokončení, ktorým sa potvrdzuje zošrotovanie najmenej 1393 vozidiel so spaľovacím motorom nahradených elektrickými bicyklami, ročnými cestovnými lístkami na autobusy a nízkoemisnými vozidlami.
58	C2.2I1 Projekty udržateľnej mestskej mobility a opatrenia na zlepšenie prístupnosti	Cieľ	Stavebné práce na najmenej 35 km udržateľných dopravných trás	—	Počet	0	35	ŠTVRŤROK	2026	Prevzatie osvedčení vydaných verejným obstarávateľom, ktorými sa potvrdzujú stavebné práce na najmenej 35 km udržateľných dopravných trás.

D. KOMPONENT 2.3: Inteligentné a udržateľné hospodárenie s vodami

Táto zložka cyperského plánu obnovy a odolnosti rieši neefektívnosť hospodárenia s vodou. Cieľom tejto zložky je zabezpečiť dodávky kvalitnej pitnej vody, maximalizovať infraštruktúru pre systémy zberu odpadových vôd, čistenie odpadových vôd a opätovné využívanie vyčistených odpadových vôd v poľnohospodárstve, znížiť stratu vody, odber nevýnosnej vody a podzemnej vody, zlepšiť protipovodňovú infraštruktúru, zlepšiť prevádzkovú efektívnosť služieb poskytovaných spotrebiteľom prostredníctvom technologického pokroku a zaviesť transparentnosť finančných transakcií.

Zložka sa zaoberá odporúčaním pre jednotlivé krajiny týkajúcim sa vodného hospodárstva (odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020 a odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2019).

D.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C2.3R1): Reforma riadenia vodných zdrojov

Cieľom tejto investície je vymedziť opatrenia na riešenie štrukturálnych nedostatkov v hospodárení s vodnými zdrojmi na Cypre.

Reforma pozostáva z prijatia akčného plánu pre hospodárenie s vodnými zdrojmi.

Investícia 2 (C2.3I2): Čistiarne vody

Cieľom tejto investície je podporiť projekty v čistiarňach odpadových vôd.

Opatrenie pozostáva z projektov v čistiarňach odpadových vôd Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos a Kannaviou.

Investícia 3 (C2.3I3): Integrovaný systém monitorovania a kontroly infraštruktúry odboru rozvoja vôd

Cieľom tejto investície je podporiť odbor rozvoja vodných zdrojov (WDD).

Opatrenie pozostáva zo systému monitorovania a riadenia kontroly pre WDD.

Investícia 4 (C2.3I4): Riadenie inteligentných vodovodných a kanalizačných sietí

Cieľom tejto investície je podporiť riadenie a energetickú efektívnosť vodovodnej siete v Larnake a Limassole.

Opatrenie pozostáva zo snímačov, inteligentných meračov a digitálneho dvojčaťa systému (systémov) na podporu rozhodovania.

Investícia 5 (C2.3I5): Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody

Cieľom tejto investície je zmierniť negatívne účinky povodní.

Opatrenie pozostáva z protipovodňových prác alebo rekonštrukcie alebo výstavby ulíc a chodníkov a z terénnych úprav povodňového kanála (povodňových kanálov).

Investícia 6 (C2.3I6): Projekty v oblasti vodnej bezpečnosti

Cieľom tejto investície je zaistiť bezpečnosť vody v Nikózii, Limassole a Klavdii.

Opatrenie pozostáva z vodnej(-ých) nádrže(-í) a čistiarne(-í) vody.

Investícia 8 (C2.3I8) Ochrana morského ekosystému pred nebezpečenstvami spôsobenými ropnými škvrnami

Cieľom opatrenia je chrániť morské ekosystémy prostredníctvom modernizácie prevádzkovej kapacity ministerstva rybolovu a morského výskumu s cieľom rýchlo, primerane a účinne reagovať na incidenty od znečistenia ropou až po znečistenie mora.

Opatrenie pozostáva z nákupu troch plavidiel proti znečisťovaniu životného prostredia s možnosťou autonómnych operácií regenerácie ropy, z ktorých dve budú prevádzkované v blízkosti pobrežia a väčšie na šírom mori, ako aj z nákupu dvoch autonómnych zariadení na postrekovanie vzduchom rozptyľujúcim ropu.

Realizácia investície sa ukončí do 31. decembra 2025.

D.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
66	C2.3R1 Reforma riadenia vodných zdrojov	Míľnik	Prijatie a uverejnenie akčného plánu pre hospodárenie s vodnými zdrojmi	Prijatie a uverejnenie akčného plánu na webovom sídle ministerstva pôdohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Prijatie Radou ministrov a uverejnenie akčného plánu o hospodárení s vodnými zdrojmi na webovom sídle ministerstva poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia.
70	C2.3I2 Čistiarne vody	Míľnik	Projekty vo vodných čistiarňach	Vydané potvrdenia o prijatí				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Tieto projekty v čistiarňach vody: Inštalácia filtračného systému (systémov) s aktívnym uhlím v Tersefanou, Asprokremmos a Limassol Inštalácia systémov výroby oxidu chloričitého na mieste v Limassole, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos a Kannaviou Inštalácia filtračného systému na rozšírenie čistiarne odpadových vôd Asprokremmos vrátane riadiaceho centra motora.
71	C2.3I3 Integrovaný systém monitorovania a kontroly infraštruktúry odboru rozvoja vôd	Míľnik	Dokončenie dokumentu o podrobnej analýze požiadaviek a návrhu systému	Schválenie podrobnej analýzy požiadaviek a návrhu systému riadiacim výborom odboru rozvoja vôd	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	V dokumente o analýze požiadaviek a návrhu systému sa opisujú všetky aspekty, vlastnosti a funkcie systému vrátane snímačov kvality, prevádzkových snímačov (ako je prietok, hladina a tlak), meračov energie, komunikačných zariadení, IT vybavenia (hardvér, softvér). Podrobná analýza požiadaviek a návrh systému určujú presný počet a typ vybavenia potrebného pre tento projekt.
74a	C2.3I4 Riadenie inteligentných vodovodných a kanalizačných sietí	Cieľ	Dodávka a inštalácia fotovoltaiky v čistiarni odpadových vôd v Larnake		Počet	0	700	ŠTVRŤROK	2023	Dodanie a inštalácia fotovoltického zariadenia v čistiarni odpadových vôd v Larnake vyrábajúcej energiu najmenej 700 kW.
76b	C2.3I4 Riadenie inteligentných vodovodných a kanalizačných sietí	Míľnik	Projekty v Larnake a Limassole	Vydané potvrdenia o prijatí	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Tieto projekty: a.Najmenej 200 snímačov kvality a tlaku a najmenej 100000 inteligentných meračov na odčítanie spotreby. b.Systém na podporu rozhodovania v rámci programu Digital Twin a inteligentné laboratórium na život s vodou v Limassole. c.Systém na podporu rozhodovania o digitálnych dvojiciach v Larnake.
77a	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Dokončenie stavebných prác na odvodňovacej sieti a rekonštrukcia ulíc a chodníkov v Nikózii	Projektový riadiaci tím osvedčuje dokončenie výstavby	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Dokončenie výstavby odvodňovacej siete a rekonštrukcia ulíc a chodníkov v oblastiach Agios Antonios, Staré mesto, Likavitos a Agioi Omologites v Nikózii s celkovou dĺžkou približne 6,5 km.
77b	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Protipovodňové opatrenia alebo rekonštrukcia alebo výstavba ulíc a chodníkov v Nikózii a Limmasole	Prevzatie certifikátov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Protipovodňové práce alebo rekonštrukcia alebo výstavba ulíc a chodníkov v Nikózii a Limassole.
78	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Stavebné práce na zbere a recyklácii dažďovej vody v oblasti Kladeri	Prevzatie certifikátov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Výstavba systému zberu a recyklácie dažďovej vody v oblasti Kladeri.
79	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Terénne úpravy povodňového kanála (povodňových kanálov) v Livadii	Prevzatie osvedčenia				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Terénne úpravy povodňového kanála (povodňových kanálov) v Livadii.
80	C2.3I6 Projekty v oblasti vodnej bezpečnosti	Cieľ	Výstavba dvoch oceľových nádrží so sklenenou podšívkou v okrese Nikózia		m³	0	16 000	ŠTVRŤROK	2024	Výstavba dvoch oceľových nádrží so sklenenou podšívkou v okrese Nikózia s celkovou kapacitou 16 000 m 3.
81	C2.3I6 Projekty v oblasti vodnej bezpečnosti	Cieľ	Vodná(-é) nádrž(-e) a čistiareň(-ne) vody		m³	16 000	52 800	ŠTVRŤROK	2026	a.Dva nádrže s oceľovou vodnou nádržou so skleným povlakom v Nikózii b.jedna nádrž na betónovú vodu v Klavdii c.tri vodné nádrže v Limassole d.čistiareň odpadových vôd v Limassole. Celková kapacita vodných nádrží v Nikózii, Larnake a Limassole musí byť najmenej 52 800 m³.
84	C2.3I8 Ochrana morského ekosystému pred nebezpečenstvami spôsobenými ropnými škvrnami	Míľnik	Dodávka, kontrola kvality na overenie ich prevádzkovej účinnosti a prijateľnosti troch plavidiel a dvoch leteckých postrekovacích systémov	Podávanie správ odborníkom a vydávanie osvedčenia o kvalite týkajúce sa prevádzkovej účinnosti a akceptácie plavidiel a leteckých postrekov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Dodávka, kontrola kvality na overenie ich prevádzkovej účinnosti a prijatie troch plavidiel (jedno plavidlo s dĺžkou 25 m približne na prevádzku v cyperskej výhradnej hospodárskej zóne a dve plavidlá s dĺžkou 8 – 11 m približne na prevádzku v pobrežných vodách a dva letecké postrekovacie systémy).

E. KOMPONENT 3.1: Nový model rastu a diverzifikácia hospodárstva

Komponent rieši výzvy cyperského hospodárstva, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, produktivitu a investície, ako aj nadmerné spoliehanie sa na určité hospodárske odvetvia, ako je cestovný ruch.

Cieľom tejto zložky je pomôcť hospodárstvu prejsť na nový model hospodárskeho rastu (Sustainable Business and Trade Centre of Europe) riešením týchto sektorových výziev:

Primárny sektor: cieľom je rozvíjať konkurencieschopný poľnohospodársky sektor predovšetkým prostredníctvom agrotechnológií a intenzívnej spolupráce s podnikmi, inštitúciami vysokoškolského vzdelávania a výskumnými centrami s cieľom dosiahnuť excelentnosť.

Sekundárny sektor: cieľom je vytvoriť konkurencieschopný sektor ľahkého priemyslu, ktorý by sa zameriaval na také oblasti, ako sú ekologické technológie a agrotechnológie.

Udržateľný cestovný ruch: cieľom je vytvoriť silnú agroturistiku a udržateľnú infraštruktúru v oblasti stravovacích a ubytovacích služieb a prilákať zdravotníkov a kvalitu života turistov prostredníctvom konkurencieschopnej a renomovanej zdravotnej starostlivosti.

Obehové hospodárstvo (s dôrazom na odpadové hospodárstvo): cieľom je pomôcť pri prechode na obehové hospodárstvo lepším využívaním surovín, znižovaním odpadu, zvyšovaním informovanosti o udržateľnom rozvoji a prechode na energiu z obnoviteľných zdrojov s cieľom zmierniť klimatickú krízu, chrániť sociálny blahobyt a vybudovať odolné hospodárstvo. Zložka prispieva k plneniu odporúčania pre jednotlivé krajiny, ktoré sa týka „zamerania investícií na zelenú a digitálnu transformáciu“ a „na odpadové hospodárstvo a hospodárenie s vodami“ (odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020), „zamerania hospodárskej politiky súvisiacej s investíciami na udržateľnú dopravu, životné prostredie“ a „životného prostredia, najmä odpadového hospodárstva a vodného hospodárstva“ (odporúčanie 4 pre Cyprus z roku 2019).

E.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Podzložka 3.1.1 Odolný a konkurencieschopný primárny sektor

Reforma 1 (C3.1R1): Presunúť poľnohospodárske postupy z 20. storočia do 21. storočia investovaním do národného centra excelentnosti v oblasti agrotechnológií

Cieľom reformy je riešiť výzvy v primárnom sektore vrátane nízkej produktivity a nedostatku technologických znalostí vytvorením centralizovaného prevádzkového modelu prostredníctvom úzkej spolupráce medzi Poľnohospodárskym výskumným inštitútom a inštitúciami vysokoškolského vzdelávania.

Cieľom reformy je zriadiť cyperský poľnohospodársky výskumný inštitút ako centrum excelentnosti v oblasti poľnohospodárstva, chovu hospodárskych zvierat a ochrany životného prostredia a posilniť spoluprácu medzi poľnohospodárskym výskumným inštitútom a inštitúciou (inštitúciami) vysokoškolského vzdelávania s cieľom vypracovať nové učebné osnovy/a.

Vykonávanie reformy sa ukončí do 30. júna 2023.

Reforma 2 (C3.1R2): Online platforma pre obchodnú a informačnú symetriu v dodávateľskom reťazci čerstvých výrobkov

Cieľom reformy je riešiť dlhodobé nedostatky dodávateľského reťazca čerstvých výrobkov.

Reforma spočíva v nadobudnutí účinnosti zákona o nekalých praktikách pri transakciách na miestnom trhu s čerstvými výrobkami. Organizáciám výrobcov na trhu s čerstvými výrobkami sa ponúkne platforma.

Reforma 3 (C3.1R3): Genetické zlepšenie cyperskej populácie oviec a kôz

Cieľom tejto reformy je zvýšiť produktivitu a udržateľnosť primárneho sektora.

Reforma pozostáva z podpory poľnohospodárov pri modernizácii zberu údajov týkajúcich sa mliekarenskej výroby a genomickej identifikácie ich oviec a kôz.

Investícia 2 (C3.1I2): Podpora izotopovej databázy cyperských potravín alebo nápojov

Cieľom tejto investície je vytvoriť metodiku overovania založenú na blockchaine na autentifikáciu miestnych výrobkov pomocou izotopových databáz.

Opatrenie pozostáva z nákupu a inštalácie novej kvapalinovej chromatografie – izotopického hmotnostného spektrometra (LC-IRMS) na charakterizáciu izotopov; integrovaná(-é) izotopová(-é) databáza(-y) a systém blockchainu sú prepojené aspoň pre desať cyperských potravín alebo nápojov.

Investícia 3 (C3.1I3): Zvyšovanie kvalifikácie existujúcej poľnohospodárskej komunity a profesionalizácia budúcej pracovnej sily investovaním do ľudského kapitálu

Cieľom opatrenia je zvyšovanie úrovne zručností poľnohospodárov prostredníctvom prenosu znalostí a podpory inovácií. Týmto spôsobom sa zameriava na podporu konkurencieschopnejšieho poľnohospodárskeho sektora s vyšším potenciálom prostredníctvom budovania kapacít a prenosu znalostí.

Investícia pozostáva z poskytnutia desiatich štipendií v odvetví poľnohospodárstva vo výške 10 000 EUR na podporu rozvoja budúcej pracovnej sily v tomto sektore. Podporuje aj prenos vedomostí a inovácií v rámci existujúcej pracovnej sily prostredníctvom využívania poľnohospodárskeho vedomostného a inovačného systému s väzbami na akademickú obec, čím sa preklenie medzera medzi praktickým uplatňovaním na jednej strane a vedomosťami, vedou, skúsenosťami a výskumom na strane druhej.

Implementácia investície sa dokončí do 31. decembra 2022.

Podzložka 3.1.2 Inovačné a konkurencieschopné sekundárne odvetvie

Investícia 5 (C3.1I5): Vytvorenie národnej obchodnej identity a propagácia tradičného výrobku „halloumi“

Cieľom opatrenia je vytvoriť značku pre cyperské výrobky s cieľom podporiť ich vývoz.

Investícia pozostáva z vypracovania akčných plánov založených na dvoch štúdiách: a) jedna sa týka vytvorenia národnej obchodnej identity „Vyrobené na Cypre“ (značka) so zameraním na kvalitu a štrukturálne vlastnosti cyperských výrobkov a služieb v kombinácii s prvkami tradície a histórie ostrova a b) štúdia o vykonávaní stratégie pre syr halloumi s cieľom zvýšiť jeho osobitosť ako autentického cyperského výrobku a navrhnúť propagačnú a osvetovú kampaň.

Implementácia tejto investície sa dokončí do 31. marca 2022.

Investícia 6 (C3.1I6): Schéma na podporu výroby podnikov v odvetví poľnohospodárstva

Cieľom tejto investície je podporiť odolnosť poľnohospodárskeho odvetvia, diverzifikáciu hospodárskej činnosti a stimulovať investície do nových podnikov alebo do technologického pokroku existujúcich podnikov.

Opatrenie spočíva v poskytovaní grantov podnikom v odvetví poľnohospodárstva na financovanie investícií do ich výrobných kapacít.

Investícia 7 (C3.1I7): Schéma pre konkurencieschopnosť a/alebo energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre

Cieľom tejto investície je podporiť investície veľkých podnikov vrátane výrobného procesu, technologickej a energetickej efektívnosti.

Opatrenie pozostáva z uverejnenia výzvy na predkladanie návrhov a podpísania dohôd o grante najmenej s desiatimi podnikmi.

Podzložka 3.1.3 Udržateľný cestovný ruch s vysokou pridanou hodnotou

Investícia 8 (C3.1I8): Pridaná hodnota cestovného ruchu

Cieľom tejto investície je podporiť cestovný ruch, prilákať nové trhy, znížiť sezónnosť a zlepšiť zastavané prostredie, najmä na vidieku, v horských a odľahlých oblastiach.

Toto opatrenie spočíva v podpise dohôd o grante a vydávaní akceptačných osvedčení alebo dokladov o platbách za renovačné práce a vybavenie v odvetví ubytovacích a stravovacích služieb.

Investícia 9 (C3.1I9): Obehové hospodárstvo v hoteloch

Cieľom tejto investície je uľahčiť prechod obchodného modelu hotelov na obehové hospodárstvo alebo spustiť obehové výrobky alebo služby.

Toto opatrenie pozostáva z certifikácie.

Investícia 10 (C3.1I10): Obohatenie cestovného ruchu

Cieľom tejto investície je podporiť hospodárstvo vo vidieckych, horských a odľahlých oblastiach a diverzifikovať cestovný ruch.

Toto opatrenie pozostáva z i) výstavby trasy pre afroditov a ii) investícií okrem iného vrátane stavebných prác, zariadení, informačných a komunikačných technológií a poradenských služieb pre podniky alebo miestne komunitné rady.

Podzložka 3.1.4 Obehové hospodárstvo

Reforma 4 (C3.1R4): Obehové hospodárstvo

Cieľom tejto reformy je podporiť model obehového hospodárstva v krajine.

Opatrenie pozostáva z akčného plánu a grantovej schémy pre investície podnikov do obehového hospodárstva.

Reforma 5 (C3.1R5): Oddelenie koordinácie odpadového hospodárstva na ministerstve životného prostredia

Cieľom tejto reformy je monitorovať nakladanie s komunálnym odpadom.

Toto opatrenie pozostáva z rozhodnutia Rady ministrov o rámci pre jednotku pre koordináciu odpadového hospodárstva na ministerstve životného prostredia.

Investícia 12 (C3.1I12): Nakladanie s odpadom smerom k obehovému hospodárstvu

Cieľom tejto investície je prispieť k recyklácii suchých recyklovateľných materiálov. Toto opatrenie spočíva v inštalácii 50 zelených stánkov pre suché recyklovateľné materiály s cieľom pomôcť miestnym orgánom v odľahlých oblastiach zlepšiť ich systémy nakladania s odpadom.

Investícia 11 (C3.1I11): Rozšírenie cyperskej siete zelených bodov

Cieľom tejto investície je nakladanie s tuhým odpadom a ochrana životného prostredia a verejného zdravia.

Toto opatrenie pozostáva zo zriadenia šiestich zelených bodov na uloženie konkrétnych tokov odpadu z domácností a komunálneho odpadu.

E.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
85	C3.1R1 Presunúť poľnohospodárske postupy z 20. storočia do 21. storočia investovaním do národného centra excelentnosti v oblasti agrotechnológií	Míľnik	Spolupráca medzi poľnohospodárstvom Výskumný ústav a inštitúcia (inštitúcie) vysokoškolského vzdelávania aspoň pre jeden program MSc	Nadobudnutie platnosti podpísanej dohody (dohôd) o spolupráci	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti právne záväzného dokumentu (dokumentov), ktorým (ktorými) sa ustanovuje spolupráca aspoň jedného programu MSc podpísaného medzi Poľnohospodárskym výskumným inštitútom a inštitúciou (inštitúciami) vysokoškolského vzdelávania.
86	C3.1R1 Presunúť poľnohospodárske postupy z 20. storočia do 21. storočia investovaním do národného centra excelentnosti v oblasti agrotechnológií	Míľnik	Magisterský titul v širšej oblasti poľnohospodárstva	Mediálny oznam a komunikácia zo strany príslušných orgánov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Zápis študentov a začiatok magisterského štúdia v širšej oblasti poľnohospodárstva.
87	C3.1R2 Online platforma na zlepšenie obchodnej a informačnej symetrie v dodávateľskom reťazci čerstvých výrobkov	Míľnik	Zákon o nekalých praktikách pri transakciách na miestnom trhu s čerstvými výrobkami	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti nového zákona o nekalých praktikách pri transakciách na miestnom trhu s čerstvými výrobkami	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti nového zákona, ktorý sa bude zaoberať nekalými obchodnými praktikami pri transakciách na miestnom trhu s čerstvými výrobkami, ako sú jednostranné a retroaktívne zmeny zmlúv, zrušenia na poslednú chvíľu, platobné lehoty dlhšie ako 30 dní, platba za poškodené alebo nepredané výrobky a iné opatrenia ovplyvňujúce subjekty zapojené do výrobného a distribučného reťazca poľnohospodárskych výrobkov.
88	C3.1R2 Online platforma pre obchodnú a informačnú symetriu v dodávateľskom reťazci čerstvých výrobkov	Míľnik	Platforma na zaznamenávanie transakcií na miestnom trhu s čerstvými výrobkami	Platforma dostupná pre organizácie výrobcov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Organizácie výrobcov majú k dispozícii online platformu na zaznamenávanie transakcií na trhu s čerstvými výrobkami.
90	C3.1R3 Genetické zlepšenie cyperskej populácie oviec a kôz	Míľnik	Genomické identifikácie zaregistrované v databáze ARI.	Vyplatená pomoc a genomické identifikácie zaregistrované v databáze ARI.				ŠTVRŤROK	2026	Poľnohospodárom bola vyplatená pomoc na modernizáciu zberu údajov týkajúcich sa mliekarenskej výroby. V databáze ARI (Poľnohospodársky výskumný inštitút) boli zaregistrované genomické identifikácie najmenej 15000 jedinečných oviec a kôz.
93	C3.1I2 Zlepšenie izotopickej databázy tradičných cyperských výrobkov	Míľnik	Zariadenie na meranie kvapalinovej chromatografie – izotopického hmotnostného spektrometra (LC-IRMS)	Podpísané vyhlásenie o prijatí zariadenia na štandardnú kvalitu a čas uvedený v súťažných podkladoch a podpísanej zmluve	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Zariadenie na zakúpenie a zavedenie novej kvapalinovej chromatografie – izotopického hmotnostného spektrometra (LC-IRMS) na izotopovú charakterizáciu.
94	C3.1I2 Podpora izotopovej databázy cyperských potravín alebo nápojov	Cieľ	Výrobky pripojené k systému	—	Počet	0	10	ŠTVRŤROK	2025	Integrovaná(-é) databáza(-y) izotopov a systém blockchainu sú prepojené aspoň pre desať cyperských potravín alebo nápojov.
95	C3.1I3 Zvyšovanie kvalifikácie existujúcich a budúcich poľnohospodárov	Cieľ	Udelené štipendiá	—	Počet	0	5	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Najmenej päť štipendií udelených absolventom stredných škôl na študijné kurzy súvisiace s poľnohospodárstvom v spolupráci s ministerstvom poľnohospodárstva, Inštitútom pre poľnohospodársky výskum a miestnymi univerzitami.
97	C3.1I5 Vytvorenie národnej obchodnej identity a propagácia tradičného výrobku „halloumi“	Míľnik	Akčné plány týkajúce sa a) značky „vyrobenej na Cypre“ a b) propagácie syra halloumi	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov a akčného plánu	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Rada ministrov prijíma akčné plány, ktoré pozostávajú z: 1. pomoc podnikom pri propagácii ich výrobkov a služieb na základe značky „vyrobené na Cypre“ a 2. zvýšiť osobitosť syra halloumi ako autentického cyperského výrobku a navrhnúť preň propagačnú a osvetovú kampaň.

99	C3.1I6 Schéma na podporu výroby podnikov v odvetví poľnohospodárstva	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi v odvetví poľnohospodárstva	—	Počet	0	120	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante s najmenej 120 podnikmi v odvetví poľnohospodárstva na podporu ich výrobných kapacít.
100	C3.1I7 Schéma pre konkurencieschopnosť a/alebo energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre	Míľnik	Začiatok grantovej schémy pre veľké podniky	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na webovom sídle ministerstva	—	—	—	OTÁZKA Č. 3	2023	Po schválení schémy Radou ministrov uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na udelenie grantov veľkým podnikom na rozšírenie existujúceho podnikania prostredníctvom investícií, ktoré zvyšujú technologickú úroveň, výrobný proces a ich produktivitu, ako aj na uskutočnenie investícií, ktoré zlepšujú ich energetickú hospodárnosť. Referenčný rámec vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty boli v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
102a	C3.1I7 Schéma pre konkurencieschopnosť a/alebo energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi	—	Počet	0	10	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante najmenej s 10 podnikmi.
103	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi v odvetví ubytovacích a pohostinských služieb	—	Počet	0	186	ŠTVRŤROK	2024	Podpísanie dohôd o grante najmenej so 186 podnikmi v sektore stravovacích a ubytovacích služieb.
104	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Cieľ	Príspevok hotelom alebo iným zariadeniam cestovného ruchu	—	Počet	0	36	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante najmenej s 36 hotelmi alebo inými turistickými zariadeniami na renováciu, renováciu a/alebo vybavenie.
104c	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Míľnik	Renovačné práce a vybavenie pre konferenčné centrum Filoxenia	Osvedčenie (osvedčenia) o prijatí alebo doklad o platbe	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Potvrdenie(-a) o prijatí alebo doklad o platbe za renovačné práce a vybavenie pre konferenčné centrum Filoxenia
105	C3.1I9 Podpora obehového hospodárstva v hotelových zariadeniach	Cieľ	Systém odborného poradenstva pre obehové hospodárstvo	—	Počet	0	50	ŠTVRŤROK	2022	Podpísané dohody o spolupráci s najmenej 50 hotelmi boli podpísané pre individuálne obchodné poradenstvo pre obehové hospodárstvo.
106	C3.1I9 Obehové hospodárstvo v hotelových zariadeniach	Cieľ	Certifikované obehové hotely	—	Počet	0	18	ŠTVRŤROK	2026	Najmenej 18 hotelov certifikovaných ako obehové hotely podľa vnútroštátnych noriem vnútroštátneho systému certifikácie.
107	C3.1I10 Obohatenie cestovného ruchu	Míľnik	Trasa pre afroditov	Osvedčenie o prevzatí	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Osvedčenie o prevzatí stavebných prác na Aphrodite Route.
108	C3.1I10 Obohatenie cestovného ruchu	Cieľ	Investície, okrem iného vrátane stavebných prác, zariadení, informačných a komunikačných služieb a poradenských služieb.	—	Počet	0	200	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Investície, okrem iného vrátane stavebných prác, zariadení, informačných a komunikačných technológií a poradenských služieb v najmenej 200 podnikoch alebo miestnych komunitných radách.
109	C3.1R4 Posilnenie obehového hospodárstva v priemysle	Míľnik	Schválenie národného akčného plánu na posilnenie obehového hospodárstva na Cypre	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov o schválení národného akčného plánu.	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Schválenie národného akčného plánu na posilnenie obehového hospodárstva na Cypre Radou ministrov
110	C3.1R4 Obehové hospodárstvo	Cieľ	Podpísaná dohoda o grante so spoločnosťami, ktoré prechádzajú na obehový prevádzkový model	—	Počet	0	25	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante s najmenej 25 spoločnosťami, ktoré prechádzajú na obehový prevádzkový model
111	C3.1R5 Oddelenie koordinácie odpadového hospodárstva na ministerstve životného prostredia	Míľnik	Koordinačná jednotka pre nakladanie s odpadom	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Schválenie oddelenia pre koordináciu odpadového hospodárstva na ministerstve životného prostredia Radou ministrov.
112	C3.1I12 Nakladanie s odpadom smerom k obehovému hospodárstvu	Míľnik	Podpísanie zmluvy o inštalácii zelených stánkov	Podpísanie zmluvy	—	—	—	OTÁZKA Č. 3	2023	Podpísaná zmluva o zriadení a inštalácii najmenej 50 zelených stánkov pre suché recyklovateľné materiály.
115	C3.1I12 Nakladanie s odpadom smerom k obehovému hospodárstvu	Cieľ	Inštalácia zelených stánkov	—	Počet	0	50	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Nainštaluje sa najmenej 50 zelených stánkov.
116b	C3.1I11 Rozšírenie cyperskej siete zelených bodov	Cieľ	Inštalácia šiestich zelených bodov	—	Počet	0	6	ŠTVRŤROK	2026	Nainštaluje sa šesť zelených bodov.

F. KOMPONENT 3.2: Posilnený výskum a inovácie

Zložka cyperského plánu obnovy a odolnosti rieši výzvy, ktorým Cyprus čelí, pokiaľ ide o ekosystém výskumu a vývoja, ktorý zohráva relatívne obmedzenú úlohu v hospodárskom raste. Dôvodom je najmä nízky podiel absolventov v oblasti vedy, techniky, inžinierstva a matematiky (STEM), obmedzená interakcia systému verejného výskumu s podnikateľským sektorom a obmedzený prístup k rizikovému financovaniu a jeho dostupnosť.

Cieľom tohto komponentu je posilniť väzby medzi výskumnými organizáciami a podnikmi, komercializovať výsledky výskumu, zvýšiť intenzitu činnosti v oblasti výskumu a vývoja a investícií verejných aj súkromných organizácií, ako aj sprístupniť všetku verejne financovanú výskumnú infraštruktúru celému ekosystému. Okrem toho sa zameriava na zvýšenie finančnej podpory pre startupy, scaleupy, MSP, internacionalizáciu miestneho ekosystému výskumu a inovácií, rozvoj miestnych talentov a prilákanie talentov zo zahraničia, aby pracovali v oblasti výskumu a inovácií s dôrazom na konkrétne tematické oblasti.

Zložka sa zaoberá odporúčaniami pre jednotlivé krajiny zameranými na zvýšenie zamerania na hospodársku politiku súvisiacu s investíciami v oblasti výskumu a inovácií (odporúčania pre Cyprus 3 z roku 2020 a 4 z roku 2019).

F.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C3.2R1): Národná politika v oblasti výskumu a inovácií

Cieľom reformy je podporiť ekosystém výskumu a inovácií.

Toto opatrenie spočíva v prijatí stratégie v oblasti výskumu a inovácií a akčného plánu.

Reforma 2 (C3.2R2): Stimuly na podporu a pritiahnutie investícií a ľudského kapitálu do výskumu a inovácií

Cieľom opatrenia je prilákať investície do inovatívnych spoločností a podnikateľské a vedecké talenty zo zahraničia.

Reforma spočíva v rozšírení uplatňovania daňového systému na investovanie do inovatívnych spoločností na právnické osoby (od fyzických osôb v súčasnosti). Oprávnené investície do výšky 150 000 EUR na investora v rámci tohto stimulu zahŕňajú kapitál, úvery, záruky a faktoring. Okrem toho pozostáva z preskúmania, propagácie a prípadne zmeny súčasných systémov stimulov zameraných na prilákanie talentov z tretích krajín vrátane systému Vedeckého VISA pre výskumných pracovníkov a ich rodiny a systému VISA pre začínajúcich podnikateľov inovačných podnikov a ich rodín.

Implementácia reformy sa dokončí do 30. septembra 2022.

Reforma 3 (C3.2R3): Podporovať prístup k verejne financovanej výskumnej infraštruktúre

Cieľom reformy je podporiť prístup k verejne financovanej výskumnej infraštruktúre.

Toto opatrenie spočíva v uverejnení národnej politiky Cyperskej republiky pre postupy otvorenej vedy.

Investícia 1 (C3.2I1): Zriadenie ústredného úradu pre prenos znalostí (cKTO)

Cieľom investície je podporiť spoluprácu medzi akademickou obcou a podnikmi a komercializáciu výsledkov výskumu s cieľom zlepšiť prenos technológií na Cypre.

Toto opatrenie pozostáva z ústredného úradu pre prenos znalostí.

Investícia 2 (C3.2I2): Programy financovania inovácií

Cieľom investície je podporiť podniky a startupy v oblasti výskumných a inovačných činností a podporiť výskumné organizácie pri vytváraní výskumných infraštruktúr s otvoreným prístupom.

Toto opatrenie pozostáva z projektov týkajúcich sa činností v oblasti výskumu a inovácií.

Investícia 3 (C3.2I3): Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie

Cieľom investície je podporiť projekty v oblasti činností zelenej transformácie.

Toto opatrenie pozostáva z projektov týkajúcich sa činností výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie.

Investícia 4 (C3.2I4): Systémy financovania výskumných a vývojových činností v oblasti technológií dvojakého použitia a klasifikovaných laboratórií

Cieľom investície je podporiť technológie dvojakého použitia, ktoré by inak slúžili len na vládne/vojenské účely, na civilné, obchodné a spoločenské záujmy.

Opatrenie pozostáva z podpisu dohôd o grante a vydania osvedčení o bezpečnostnej previerke zariadenia.

F.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
120	C3.2R1 Vnútroštátne politiky a politické nástroje v oblasti výskumu a inovácií	Míľnik	Prijatie národnej stratégie v oblasti výskumu a inovácií a akčného plánu na jej vykonávanie	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Vypracovať integrovanú stratégiu v oblasti výskumu a inovácií, ktorá poskytne rámec dlhodobej perspektívy, zabezpečí cielené úsilie a záväzok k vykonávaniu v priebehu času v mene štátu a zainteresovaných strán zapojených do vnútroštátneho systému výskumu a inovácií a digitálny nástroj na dynamické mapovanie ekosystému výskumu a inovácií.
121	C3.2R1 Národná politika v oblasti výskumu a inovácií	Míľnik	Mechanizmus financovania založený na výkonnosti; politický rámec otvoreného prístupu pre výskum financovaný z verejných zdrojov a technologická infraštruktúra; rámec pre monitorovanie a koordináciu účasti na orientačných bodoch ESFRI	Schválenie mechanizmu financovania založeného na výkonnosti; uverejnenie politického rámca otvoreného prístupu pre výskum financovaný z verejných zdrojov na internete a technologická infraštruktúra; uverejnenie rámca online	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Schválenie mechanizmu financovania založeného na výkonnosti pre verejne financované výskumné organizácie Radou ministrov, ktorý môže okrem iného zahŕňať centrá excelentnosti. Uverejnenie politického rámca otvoreného prístupu pre verejne financovanú výskumnú a technologickú infraštruktúru online, ktorý môže okrem iného zahŕňať podmienky prístupu a cenotvorbu. Uverejnenie online rámca na monitorovanie a koordináciu účasti na medzníkoch Európskeho strategického fóra o výskumných infraštruktúrach (ESFRI).
122	C3.2R2 Stimuly pre investície a ľudský kapitál do výskumu a inovácií	Míľnik	Oslobodenie právnických osôb od dane pri investovaní do inovačných spoločností	Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti právneho predpisu	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa stanovuje oslobodenie od dane pre podnikových investorov (právne subjekty) pri investovaní do inovačných spoločností.
123	C3.2R3 Politiky na podporu prístupu k výskumnej infraštruktúre a laboratóriám financovaným z verejných zdrojov	Míľnik	Digitálny register na zaznamenávanie a uverejňovanie výskumnej infraštruktúry	Odkaz na digitálny register uverejnený na webovej stránke zástupcu ministerstva pre výskum, inovácie a digitálnu politiku	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Vývoj a začatie prevádzky digitálneho registra na zaznamenávanie a uverejňovanie výskumnej infraštruktúry, ktorá zainteresovaným stranám uľahčí žiadosť o prístup k takejto infraštruktúre. Zahŕňa mapovanie všetkých verejne financovaných výskumných inštitúcií (v rámci programu Horizont 2020, vnútroštátnych systémov). Takisto zlepší viditeľnosť výskumných inštitúcií a podporí spoluprácu so súkromným sektorom.
124	C3.2R3 Podporovať prístup k verejne financovanej výskumnej infraštruktúre	Míľnik	Národná politika Cyperskej republiky pre postupy otvorenej vedy	Uverejnenie národnej politiky Cyperskej republiky pre postupy otvorenej vedy	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Uverejnenie národnej politiky Cyperskej republiky pre postupy otvorenej vedy.
125	C3.2I1 Zriadiť a prevádzkovať centrálny úrad pre prenos znalostí (KTO)	Míľnik	Spustenie iniciatívy KTO	Otvorenie prvého prípadu KTO	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Nadácia pre výskum a inováciu, ktorá je zodpovedná za uvedenie KTO do prevádzky, najala alebo uzavrela zmluvu s vysokokvalifikovaným personálom a/alebo odborníkmi na poskytovanie služieb prenosu odborných znalostí. Musia byť zavedené systémy a nástroje na podporu prevádzky KTO. Kto začne poskytovať služby univerzitám, iným výskumným organizáciám alebo podnikom.
126	C3.2I1 Zriadenie ústredného úradu pre prenos znalostí (cKTO)	Cieľ	Správa o pokroku pri poskytovaní služieb na podporu prenosu znalostí	—	Počet	0	30	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Správa o pokroku vydaná META o poskytovaní služieb na podporu prenosu znalostí pre najmenej 30 projektov. obchodný plán CKTO vydaný Nadáciou pre výskum a inovácie (RIF), ktorý môže okrem iného zahŕňať analýzu SWOT.
127	C3.2I2 Programy financovania inovácií pre startupy, inovačné spoločnosti a MSP	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante pre 50 % rozpočtu	Podpísané dohody o grante	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Podpísanie dohôd o grante, ktoré viažu aspoň 50 % celkového rozpočtu (zmluvy s celkovou hodnotou aspoň 26 000 000 EUR celkového rozpočtu) na programy financovania inovácií pre začínajúce podniky, inovačné spoločnosti a MSP, s referenčnými podmienkami vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, že vybrané projekty sú v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
128	C3.2I2 Programy financovania inovácií pre startupy, inovačné spoločnosti a MSP	Cieľ	Dokončené projekty na vykonávanie činností súvisiacich s výskumom a inováciami	—	Počet	0	70	OTÁZKA Č. 3	2023	Najmenej 70 dokončených projektov na vykonávanie činností súvisiacich s výskumom a inováciami.
129	C3.2I2 Programy financovania inovácií	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií	—	Počet	70	231	ŠTVRŤROK	2026	Správy vydané RIF pre najmenej 231 projektov týkajúcich sa činností v oblasti výskumu a inovácií.
130	C3.2I3 Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante na program financovania výskumu a inovácií s rozpočtom 6 miliónov EUR	Dohody o grante podpísané riaditeľom nadácie pre výskum a inováciu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Podpísanie dohôd o grante pre vybrané návrhy, ktoré sa majú financovať v rámci programu financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie, s celkovým rozpočtom 6 miliónov EUR, s referenčnými podmienkami vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami k zásade „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
131a	C3.2I3 Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií v rámci zelenej transformácie	—	Počet	0	10	ŠTVRŤROK	2026	Správy vydané RIF pre najmenej 10 projektov týkajúcich sa činností výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie.
132	C3.2I4 Financovanie organizácií vykonávajúcich výskumné a vývojové činnosti v oblasti duálnych technológií	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante, ktoré viažu 80 % celkového rozpočtu na financovanie organizácií vykonávajúcich výskumné a vývojové činnosti v oblasti duálnych technológií	Podpísané dohody o grante	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Podpísanie dohôd o grante, ktoré viažu 80 % celkového rozpočtu (zmluvy v celkovej hodnote aspoň 2 400 000 EUR celkového rozpočtu) na financovanie organizácií vykonávajúcich výskumné a vývojové činnosti v oblasti duálnych technológií, s referenčnými podmienkami vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami k zásade „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
133	C3.2I4 Systémy financovania výskumných a vývojových činností v oblasti technológií dvojakého použitia a klasifikovaných laboratórií	Cieľ	Osvedčenia o bezpečnostnej previerke zariadenia	—	Počet	0	16	ŠTVRŤROK	2026	Vydaných najmenej 16 osvedčení o bezpečnostnej previerke zariadenia.

G. KOMPONENT 3.3: Podpora podnikania pre konkurencieschopnosť

Tento komponent cyperského plánu obnovy a odolnosti rieši výzvy spojené s nízkou produktivitou a konkurencieschopnosťou hospodárstva, ktoré sú spôsobené v priemere malou veľkosťou podnikov, zložitým procesom udeľovania licencií požadovaným pre investície a ťažkosťami s prístupom k financovaniu pre podniky. Cieľom tejto zložky je podporiť podnikateľov a podniky a zlepšiť ich konkurencieschopnosť a prínos k rastu hospodárstva zlepšením regulačného rámca týkajúceho sa investícií a podnikateľskej činnosti a zvýšiť produktivitu MSP, najmä prostredníctvom digitalizácie. Pozostáva zo šiestich reforiem a štyroch investícií, ktoré sa majú dokončiť do 2. štvrťroka 2026.

Zložka sa zaoberá odporúčaním pre Cyprus 3 z roku 2020 a odporúčaním pre Cyprus 4 z roku 2019.

G.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Investícia 1 (C3.3I1): Informačný systém pre odbor registra spoločností a duševného vlastníctva.

Cieľom tejto investície je podporiť a digitalizovať odbor registra spoločností a duševného vlastníctva.

Toto opatrenie pozostáva z registračnej platformy pre sekciu obchodných spoločností odboru registra obchodných spoločností a duševného vlastníctva a z poskytovania odbornej prípravy.

Reforma 1 (C3.3R1): Uľahčenie strategických investícií

Cieľom opatrenia je vytvoriť nový systém na podporu strategických investícií zameraný na stimulovanie investičnej činnosti v krajine prostredníctvom zjednodušených pravidiel a mechanizmov, zjednodušenie postupov udeľovania licencií a povolení, zníženie administratívnej záťaže a zefektívnenie strategického investičného prostredia. Vymedzenie pojmu strategické investície sa vzťahuje na investície do strategických odvetví (vrátane zdravotníctva a sociálnej starostlivosti, vzdelávania, kultúry, športu, životného prostredia, priemyslu, cestovného ruchu, energetiky, výskumu, vývoja a inovácií), ktoré významne prispievajú k rozvoju hospodárstva.

Reforma pozostáva z nadobudnutia účinnosti právnych predpisov na uľahčenie strategických investícií, pokiaľ ide o efektívnosť získavania investičných licencií a stavebných povolení. Na spracovanie strategických investícií sa pridelí osobitný vládny sektor. Pozostáva z prípravy operačných usmernení, procesných tokov a iných požiadaviek ISO 9001:2015 na uplatňovanie tohto procesu. Vypracuje memorandum o porozumení s inými ministerstvami, ktoré sa týkajú častí procesu, s cieľom zabezpečiť uskutočniteľnosť zrýchleného mechanizmu. Okrem toho zahŕňa odbornú prípravu zamestnancov v postupoch, ktoré sa majú zaviesť. Okrem toho reforma využije zriadenie digitálnej platformy, ktorá umožní digitálne podávanie žiadostí, štúdium a vydávanie plánovacích a stavebných povolení prostredníctvom nástroja na správu aplikácií a systému GIS (projekt v rámci komponentu 3.4: „zlepšenie elektronického systému vydávania stavebných povolení“).

Vykonávanie reformy sa ukončí do 30. júna 2023.

Reforma 2 (C3.3R2): Podpora mechanizmu rýchlej podnikateľskej aktivácie

Cieľom tejto reformy je digitalizácia podpory podnikania.

Toto opatrenie pozostáva z interaktívnej digitálnej platformy na podporu podnikania, ktorá je prístupná.

Reforma 7 (C3.3R7): Preverovanie priamych zahraničných investícií

Cieľom tejto reformy je vytvoriť mechanizmus na posudzovanie priamych zahraničných investícií do hospodárstva.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti zákona o preverovaní priamych zahraničných investícií.

Reforma 4 (C3.3R4): Národná propagačná agentúra

Cieľom tejto reformy je uľahčiť podnikom prístup k financovaniu.

Toto opatrenie spočíva vo vymenovaní správnej rady národnej podpornej agentúry (NPA).

Reforma 6 (C3.3R6): Stimuly na podporu fúzií a akvizícií

Akvizície Cieľom opatrenia je stimulovať rast MSP.

Reforma pozostáva z cielených stimulov na podporu fúzií alebo akvizícií podnikov s cieľom rozšíriť a zvýšiť konkurencieschopnosť. Reforma pozostáva najmä zo schválenia správy a sprievodného akčného plánu Radou ministrov po vyhodnotení podobných režimov v rámci EÚ a v konzultácii so zainteresovanými stranami o osobitných stimuloch na podporu fúzií a akvizícií.

Implementácia tejto reformy sa dokončí do 31. decembra 2022.

Investícia 2 (C3.3I2): Experimentálne regulačné prostredie

Cieľom opatrenia je umožniť spoločnostiam testovať výrobky a služby v kontrolovanom prostredí.

Investícia pozostáva z experimentálneho regulačného prostredia pre finančné technológie, startupy a iné spoločnosti.

Investícia 4 (C3.3I4): Schéma digitálnej modernizácie podnikov

Cieľom tejto reformy je podporiť integráciu digitálnych technológií v podnikoch usadených na Cypre.

Toto opatrenie pozostáva z poskytovania grantov na digitálne investície podnikov.

Investícia 6 (C3.3I6): Kapitálový fond financovaný štátom

Cieľom tejto investície je podpora prístupu k alternatívnym zdrojom financovania.

Toto opatrenie spočíva v založení kapitálového fondu.

Reforma 8 – (C3.3R8): Poskytovanie služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo

Cieľom reformy je podporiť bezpečné a transparentné prostredie kolektívneho financovania, podporovať alternatívne zdroje možností financovania pre startupy a MSP a zároveň zachovať vysoké normy ochrany investorov.

Reforma spočíva v nadobudnutí účinnosti poskytovania služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo.

G.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
134	C3.3R1 Uľahčenie strategických investícií	Míľnik	Zákon o strategických investíciách	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zákona	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti zákona na podporu strategických investícií na Cypre, ktorý obsahuje tieto prvky: zefektívnenie postupov udeľovania licencií na strategické investície, projektový manažér pre každý projekt, včasné vydávanie stavebných povolení.
135	C3.3R1 Uľahčenie strategických investícií	Míľnik	Posilnenie organizačnej kapacity na uľahčenie strategických investícií	Publikuje v úradnom vestníku vytvorenie vládneho sektora, ktorý uľahčuje reformu, systém a usmernenia procesu a uviedol, že koordinujúci orgán overil ukončenie odbornej prípravy	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Uverejnenie v úradnom vestníku o dokončení zriadenia odvetvia na ministerstve územného plánovania a bývania s cieľom posilniť uľahčenie strategického systému; uverejnenie procesného systému a návrhu usmernení; a podávanie správ koordinujúcim orgánom o odbornej príprave kľúčových pracovníkov na účely vykonávania reformy.
136	C3.3R2 Posilnenie mechanizmu zrýchlenej podnikateľskej činnosti	Míľnik	Zriadenie elektronického systému, v ktorom môžu investori predložiť svoju online žiadosť	Oznámenie ministerstva obchodu o elektronickom systéme prijímania žiadostí	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Modernizácia služieb týkajúcich sa žiadostí o vydanie povolenia na podnikanie, usmernenia pre usadenie sa a prevádzku, poskytovanie informácií o všetkých potrebných povoleniach, ktoré spoločnosť potrebuje na začatie prevádzky, uľahčenie vydávania povolení na pobyt a pracovných povolení na Cypre pre štátnych príslušníkov tretích krajín, žiadosť o registráciu ako spoločnosť so zahraničnou majetkovou účasťou prostredníctvom zriadenia elektronického systému, v ktorom môžu investori podať svoju online žiadosť.
137	C3.3R2 Podpora mechanizmu rýchlej podnikateľskej aktivácie	Cieľ	Posudzovanie žiadostí o investície prostredníctvom platformy	—	Počet	0	50	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Posúdenie najmenej 50 žiadostí o investície prostredníctvom platformy.
138a	C3.3R7 Preverovanie priamych zahraničných investícií	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o preverovaní priamych zahraničných investícií	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov)	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o preverovaní priamych zahraničných investícií.
140	C3.3R4 Navrhnúť a zriadiť národnú propagačnú agentúru	Míľnik	Schválenie plánu vytvorenia a zriadenia národnej podpornej agentúry Radou ministrov	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Schválenie plánu na vytvorenie a zriadenie národnej podpornej agentúry Radou ministrov, ktorá uľahčí prístup malých a stredných podnikov k pôžičkám a zárukám a zvýši absorpčnú kapacitu financovania EÚ prostredníctvom nástrojov EÚ.
141	C3.3R4 Národná propagačná agentúra	Míľnik	Cyperská národná propagačná agentúra	Vymenovanie správnej rady				OTÁZKA Č. 3	2025	Vymenovanie správnej rady Národnej propagačnej agentúry uverejnené v Úradnom vestníku Cyperskej republiky.
142a	C3.3R8 Poskytovanie služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o poskytovaní služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo	Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov)	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o poskytovaní služieb kolektívneho financovania pre podnikanie.
143	C3.3R6 Stimuly na podporu fúzií a akvizícií.	Míľnik	Akčný plán stimulov na fúzie a akvizície	Rada ministrov prijala správu a sprievodný akčný plán	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Schválenie správy a sprievodného akčného plánu Radou ministrov o osobitných stimuloch na podporu fúzií a akvizícií v nadväznosti na hodnotenie podobných režimov v rámci EÚ a konzultácie so zainteresovanými stranami.
144	C3.3I2 Experimentálne regulačné prostredie	Míľnik	Experimentálne regulačné prostredie	Regulačné sandboxy sú prístupné.	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	K dispozícii je experimentálne regulačné prostredie.
147	C3.3I4 Schéma digitálnej modernizácie podnikov	Míľnik	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov po schválení schémy Radou ministrov	Oficiálne oznámenie výzvy na predkladanie návrhov v tlači, na webovom sídle MECI/ITS a sociálnych médiách MECI/ITS	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na granty pokrývajúce percentuálny podiel výdavkov, ktoré posilnia digitálnu identitu podnikov alebo zvýšia počet malých a stredných podnikov, ktoré využívajú informačné a komunikačné technológie (vrátane odvetvia elektronického obchodu), alebo podporia digitálne podnikanie, po schválení schémy digitálnej modernizácie podnikov Radou ministrov.
148	C3.3I4 Schéma digitálnej modernizácie podnikov	Cieľ	Podpísané dohody o grante	—	Počet	0	290	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante najmenej s 290 podnikmi.
151	C3.3I6 Kapitálový fond financovaný štátom	Míľnik	Zriadenie fondu	Registrácia fondu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Zriadenie fondu je ukončené. Fond zvýši dostupnosť alternatívnych zdrojov financovania, najmä pre inovačné spoločnosti a začínajúce podniky. Investičná politika zahŕňa kritériá oprávnenosti pre subjekty, do ktorých sa investuje, aby sa zabezpečil súlad s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) pre podporované transakcie v rámci tohto opatrenia prostredníctvom využívania overenia udržateľnosti, požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia a požiadavky, aby prijímatelia prijímali a uverejňovali plány ekologickej transformácie, ktoré počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich príjmov z činností alebo aktív uvedených v zozname vylúčených subjektov.
152	C3.3I6 Kapitálový fond financovaný štátom	Cieľ	Subjekty, do ktorých sa investuje, podporované z fondu		Počet	0	7	ŠTVRŤROK	2026	Najmenej 7 subjektov, do ktorých sa investuje, podporovaných prostredníctvom kapitálového financovania z fondu.
153	C3.3I1 Integrovaný informačný systém pre odbor registra spoločností a duševného vlastníctva	Míľnik	Systémový hardvér, softvér a sieťová inštalácia	Vydané potvrdenie o prijatí a prijatí	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Inštalácia systémového hardvéru, softvéru a vytvárania sietí.
154	C3.3I1 Informačný systém pre odbor registra spoločností a duševného vlastníctva	Míľnik	Kurzy odbornej prípravy	Poskytnuté kurzy odbornej prípravy				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Kurzy odbornej prípravy o informačnom systéme služieb, ktoré môžu okrem iného zahŕňať program HE1 – Registrácia spoločnosti, program HE4 – Zmena oficiálnych údajov a program HE57 – Prevod akcií sekcie obchodných spoločností odboru registra obchodných spoločností a duševného vlastníctva.

H. KOMPONENT 3.4: Modernizácia verejných a miestnych orgánov, zefektívnenie justície a boj proti korupcii

Tento komponent cyperského plánu obnovy a odolnosti rieši dlhodobé výzvy vo fungovaní verejnej správy na ústrednej aj miestnej úrovni, justičného systému a protikorupčného rámca. Rozvoj španielskej železničnej siete (najmä koridorov základnej siete TEN-T a vedľajšej siete TEN-T); I) zvýšiť účinnosť, efektívnosť a relevantnosť vládnych procesov vzhľadom na súčasné výzvy, potreby a očakávania občanov a podnikov, ii) posilniť administratívne kapacity a spoluprácu ministerstva vnútra a miestnych samospráv s cieľom zabezpečiť účinné vykonávanie nového modelu miestnej správy, iii) zlepšiť účinnosť justičného systému vrátane jeho kvality a efektívnosti urýchlením výkonu spravodlivosti a znížením počtu nevybavených prípadov a iv) dosiahnuť väčšiu súdržnosť s úsilím vlády v boji proti korupcii.

Reformy a investície zahrnuté do zložky prispievajú k plneniu odporúčaní pre jednotlivé krajiny týkajúcich sa zlepšenia efektívnosti vo verejnom sektore, najmä pokiaľ ide o fungovanie verejnej správy a miestnych samospráv (odporúčania 1 pre jednotlivé krajiny z roku 2019 a 4 z roku 2020), podpory pružných pracovných podmienok (odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 2 z roku 2020), zlepšenia efektívnosti a digitalizácie justičného systému (odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 5 z roku 2019 a odporúčania pre jednotlivé krajiny č. 5 z roku 2020).

H.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Podzložka 3.4.1: Modernizácia verejného sektora

Reforma 1 (C3.4R1): Podporovať fungovanie verejnej správy.

Cieľom tejto reformy je podporiť riadenie ľudských zdrojov v rámci všeobecnej verejnej správy a administratívne kapacity cyperskej polície. Toto opatrenie pozostáva z i) prijatia opatrení týkajúcich sa riadenia ľudských zdrojov vo verejnej správe; a ii) reorganizáciu a modernizáciu cyperskej polície navrhnutím a zavedením nového modelu policajnej práce a operácií.

Reforma 2 (C3.4R2): Regulovať pružné formy organizácie práce vo verejnom sektore

Cieľom tejto reformy je umožniť využívanie pružných foriem organizácie práce.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) o pružných formách organizácie práce vo verejnom sektore.

Reforma 3 (C3.4R3): Zaviesť nový rámec pre hodnotenie a výberové konanie na obsadzovanie voľných pracovných miest vo verejnej službe a nové predpisy na hodnotenie výkonu zamestnancov

Cieľom tejto reformy je podporiť fungovanie verejnej služby.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov) o prijímaní, hodnotení a povyšovaní štátnych zamestnancov.

Reforma 4 (C3.4R4): Digitalizácia verejného obstarávania

Cieľom tejto reformy je zaviesť nové postupy verejného obstarávania s využitím digitálnych nástrojov.

Toto opatrenie pozostáva z online a prístupného systému elektronického obstarávania.

Reforma 5 (C3.4R5): Posilnenie kapacity právnickej kancelárie

Cieľom reformy je uskutočniť digitálnu transformáciu právneho úradu s cieľom zvýšiť jeho efektívnosť a účinnosť, ako aj produktivitu, kvalitu práce a pracovné podmienky zamestnancov.

Reforma pozostáva z digitalizácie procesov a postupov Právneho úradu zavedením informačného systému (systému elektronického práva). Počas realizácie projektu sa v obchodnej analýze posúdia potreby reštrukturalizácie procesov.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.

Investícia 3 (C3.4I3): Centrum pre modelovanie hospodárskej politiky

Cieľom tejto investície je zvýšiť využívanie techník kvantitatívneho modelovania na posúdenie vplyvu politiky.

Toto opatrenie spočíva v tom, že Rada Ekonomického výskumného centra schváli správu riaditeľa Ekonomického výskumného centra o vyvinutých modeloch a nástrojoch posudzovania vplyvu.

Podzložka 3.4.2: Miestna správa a priestorová reforma

Reforma 6 (C3.4R6): Nový právny rámec pre miestne orgány a podporné opatrenia

Cieľom tejto reformy je podporiť rozhodovaciu právomoc, administratívnu autonómiu a efektívnosť miestnych orgánov na Cypre.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho aktu (právnych aktov) o organizácii miestnych orgánov na Cypre a odbornej príprave.

Reforma 7 (C3.4R7): Sceľovanie mestských pozemkov

Cieľom tejto reformy je znížiť tlak na rozširovanie obcí a zvýšiť zástavbu pôdy.

Toto opatrenie pozostáva z i) nadobudnutia účinnosti zákona o mestských pozemkových úpravách a ii) uverejnenia pilotných plánov mestských pozemkových úprav online.

Investícia 4 (C3.4I4): Elektronický systém na vydávanie stavebných povolení

Cieľom investície je zvýšiť efektívnosť postupov vydávania stavebných povolení.

Toto opatrenie spočíva v i) rozšírení prostredia elektronickej aplikácie existujúceho informačného systému Hippodamos pre plánovanie a povoľovanie s cieľom umožniť všetkým orgánom územného plánovania a stavebným orgánom (obciam) predkladať žiadosti o územné a stavebné povolenia zo spoločnej platformy; II) dodatočné služby v systéme Hippodamos.

Investícia 5 (C3.4I5): Inteligentné mestá,

Cieľom tejto investície je koordinovať prebiehajúce iniciatívy inteligentných miest.

Toto opatrenie pozostáva z platformy inteligentných miest a mobilných aplikácií.

Investícia 6a (C3.4I6a): Regenerácia a revitalizácia Nikózie Inner City

Cieľom tejto investície je oživiť vnútorné mesto Nikózie.

Toto opatrenie spočíva v renovácii miestností v Nikózii.

Podzložka 3.4.3: Efektívny justičný systém

Reforma 8 (C3.4R8): Efektívnosť súdnictva

Cieľom reformy je znížiť vysoký počet nevyriešených prípadov na súdoch.

Toto opatrenie spočíva v znížení počtu nevybavených prípadov a odvolaní.

Reforma 9 (C3.4R9): Digitálna transformácia súdov

Cieľom tejto reformy je digitalizácia justičného systému.

Toto opatrenie pozostáva z pilotnej fázy prvej fázy systému i-justice.

Investícia 7 (C3.4I7): Odborná príprava sudcov

Cieľom tejto investície je riešiť nízku úroveň odbornej prípravy a celoživotného vzdelávania sudcov.

Toto opatrenie pozostáva z odbornej prípravy sudcov v oblasti revidovaných pravidiel občianskeho súdneho konania a iných justičných zručností.

Investícia 8 (C3.4I8): Modernizácia infraštruktúry súdov

Cieľom investície je riešiť neefektívnosť justičného systému spôsobenú neprimeranými súdnymi budovami, a to z hľadiska kvantity aj kvality.

Investícia pozostáva z výstavby rozšírenia budovy okresného súdu v meste Famagusta.

Implementácia tejto investície sa dokončí do 31. decembra 2021.

Podzložka 3.4.4: Boj proti korupcii

Reforma 10 (C3.4R10): Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii

Cieľom reformy je dosiahnuť väčšiu súdržnosť v boji proti korupcii vykonávaním národného horizontálneho akčného plánu proti korupcii.

Reforma pozostáva z: I) právne predpisy na ochranu oznamovateľov, zvýšenie transparentnosti verejných rozhodovacích procesov a predchádzanie konfliktu záujmov, ii) zriadenie a fungovanie nezávislého orgánu proti korupcii, ktorý koordinuje úsilie všetkých orgánov zapojených do boja proti korupcii a jej predchádzania a dohliada na včasné vykonávanie opatrení rôznymi príslušnými útvarmi, iii) informovanosť a odborná príprava verejnosti v oblasti boja proti korupcii a iv) posilnenie oddelení vnútorného auditu na všetkých ministerstvách a Útvaru pre vnútorný audit.

Implementácia tejto reformy sa dokončí do 30. júna 2024.

H.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
155	C3.4R1 Posilniť administratívne kapacity a zlepšiť fungovanie verejnej správy v záujme lepšej tvorby a vykonávania politík	Míľnik	Akčný plán pre efektívne riadenie otázok ľudských zdrojov vo vnútroštátnej verejnej správe	Prijatie akčného plánu Radou ministrov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Rada ministrov prijala akčný plán, ktorý zahŕňa: — Usmernenia, vzory a podpora vykonávania zo strany odboru verejnej správy a personálu (PAPD) pre správu príslušných ministerstiev v súvislosti s otázkami riadenia ľudských zdrojov, ako je reorganizácia a reštrukturalizácia, zjednodušenie postupov a plánovanie pracovnej sily. — Zavedenie revidovanej organizačnej štruktúry PAPD — Plán vzdelávania a rozvoja pre zamestnancov PAPD. — Plán odbornej prípravy pre správu príslušných ministerstiev
156	C3.4R1 Posilniť administratívne kapacity a zlepšiť fungovanie verejnej správy v záujme lepšej tvorby a vykonávania politík	Míľnik	Nový rámec riadenia ľudských zdrojov pre cyperskú políciu	Prijatie policajným prezidentom	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Nový rámec riadenia ľudských zdrojov pre cyperskú políciu sa vzťahuje na tieto oblasti: — Analýza a tvorba opisov pracovných miest — Prijímanie zamestnancov — Motivácia — Odborná príprava a rozvoj — Náhrada škody a dávky — Pracovnoprávne a zamestnanecké vzťahy a komunikácia — Správa členov na dôchodku — Bezpečnosť a ochrana zdravia — Stratégia riadenia ľudských zdrojov
157	C3.4R1 Podpora fungovania verejnej správy	Míľnik	Usmernenia a príručky, právny(-é) akt(-y) a odborná príprava v oblasti riadenia ľudských zdrojov vo verejnej správe	Usmernenia a príručky verejne dostupné online. Ustanovenie v právnom(-ých) akte(-och), v ktorom(-ých) sa uvádza nadobudnutie ich účinnosti. Poskytnutá odborná príprava.	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Usmernenia a príručky týkajúce sa riadenia ľudských zdrojov vo verejnej správe sú verejne dostupné online. Právny(-e) akt(-y) o disciplinárnych záležitostiach vo verejnej správe nadobúda(-jú) účinnosť. Zamestnancom sa poskytuje odborná príprava v oblasti riadenia ľudských zdrojov vo verejnej správe.
158	C3.4R2 Regulovať pružné formy organizácie práce vo verejnom sektore	Míľnik	Rozhodnutie o pružných formách organizácie práce vo verejnom sektore	Rozhodnutie Rady ministrov	—			ŠTVRŤROK	2023	Vypracuje sa štúdia o pružných formách organizácie práce vo verejnom sektore. V PAPD sa posúdia odporúčania štúdie, pričom sa zvážia primerané záruky zamerané na zlepšenie účinnosti verejnej služby. Po posúdení odporúčaní štúdie prijme Rada ministrov rozhodnutie o ich vykonávaní.
159	C3.4R2 Regulovať pružné formy organizácie práce vo verejnom sektore	Míľnik	Pružné pracovné podmienky	Ustanovenie v právnom(-ých) akte(-och), v ktorom(-ých) sa uvádza nadobudnutie ich účinnosti	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o pružných formách organizácie práce vo verejnom sektore.
160	C3.4R3 Zaviesť nový rámec pre hodnotenie a výberové konanie na obsadzovanie voľných pracovných miest vo verejnej službe a nové predpisy na hodnotenie výkonu zamestnancov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov týkajúcich sa procesu hodnotenia a výberu voľných pracovných miest vo verejnej službe a predpisov týkajúcich sa hodnotenia výkonu zamestnancov.	Ustanovenie v príslušnom(-ých) zákone(-och) a nariadeniach o ich nadobudnutí účinnosti	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Hlavnými prvkami sú: I) nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa stanovuje hodnotenie a výber kandidátov na obsadenie pracovných miest na povýšenie vo verejnej službe vrátane riadiacich pozícií s novými kritériami a metódami založenými na objektívnom posúdení a zásluhách, a zmena zákona o verejnej službe, ak sa to považuje za potrebné, a II) nadobudnutie účinnosti nových nariadení na zavedenie nového systému hodnotenia výkonu zamestnancov verejnej správy, ktorý sa má používať na účely rozvoja a povyšovania, aby bol postup hodnotenia výkonu a mechanizmus povyšovania transparentnejší, spravodlivejší, založený na zručnostiach a účinnejší
162	C3.4R4 Digitalizácia verejného obstarávania	Míľnik	Systém elektronického obstarávania	Prístupný systém elektronického obstarávania	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Systém elektronického obstarávania musí byť online a prístupný s týmito funkciami: — štatistické vykazovanie — elektronické nakupovanie prostredníctvom digitálneho katalógu.
163	C3.4R5 Posilnenie kapacity právnickej kancelárie	Míľnik	Nový informačný systém pre advokátsku kanceláriu	Uvedenie nového IT systému do prevádzky	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Systém elektronického práva je sprevádzkovaný pre Právnu kanceláriu a používa sa. Zahŕňa tieto funkcie: — vytvorenie elektronických spisov a priečinkov, — riadenie a monitorovanie prípadov, — interná komunikácia a pracovné toky, — sledovanie prípadov, finančné riadenie a platby, — digitalizácia papierových spisov. Odborná príprava užívateľov bola ukončená. Papierové spisy Právneho úradu sú digitalizované.
167	C3.4I3 Centrum pre modelovanie hospodárskej politiky	Míľnik	Zriadenie Modelingového centra pre analýzu hospodárskej politiky	Uvedenie centra do prevádzky	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Sfunkčnenie a vybavenie centra vrátane vymenovania tímu vedeckých pracovníkov. Tím pozostáva z odborníkov na makroekonometrické modely, ekonometrických odborníkov, odborníkov na analýzu údajov a ekonómov.
168	C3.4I3 Centrum pre modelovanie hospodárskej politiky	Míľnik	Správa riaditeľa Ekonomického výskumného centra	Správa riaditeľa Ekonomického výskumného centra schválená členmi Rady Ekonomického výskumného centra				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Schválenie správy riaditeľa Ekonomického výskumného centra členmi Rady Ekonomického výskumného centra.
169	C3.4R6 Nový právny rámec pre miestne orgány a podporné opatrenia	Míľnik	Nový právny rámec pre miestne orgány	Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov)	—		—	ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov), ktorý(-é) zahŕňa(-jú): — Zníženie počtu obcí Vytvorenie komunitných klastrov — Nový rámec financovania obcí
170	C3.4R6 Nový právny rámec pre miestne orgány a podporné opatrenia	Míľnik	Tréningy	Uskutočnila sa odborná príprava pre miestne orgány				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Pre miestne orgány sa uskutočnila odborná príprava.
171	C3.4R7 Sceľovanie mestských pozemkov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o sceľovaní mestských pozemkov	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zákona	—	—		ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti zákona o mestských pozemkových úpravách.
172	C3.4R7 Sceľovanie mestských pozemkov	Cieľ	Počet plánov sceľovania mestských pozemkov	—	Počet	0	10	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Pilotné plány sceľovania mestských pozemkov boli uverejnené online.
173	C3.4I4 Zlepšenie elektronického systému vydávania stavebných povolení	Míľnik	Zlepšenie prostredia elektronickej aplikácie systému Hippodamos	Žiadosti prijaté prostredníctvom zlepšeného prostredia elektronických žiadostí	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Dokončenie zlepšenia prostredia elektronickej aplikácie existujúceho systému Hippodamos s cieľom umožniť predkladanie žiadostí o stavebné povolenia pre všetky orgány územného plánovania a stavebné orgány (obce) zo spoločnej platformy.
174	C3.4I4 Elektronický systém na vydávanie stavebných povolení	Míľnik	Nástroj plánovania a kontroly, nástroj na riadenie projektov, softvér a hardvér spoločnosti Hippodamos	Služby systému Hippodamos	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Systém Hippodamos zahŕňa služby, ktoré môžu okrem iného zahŕňať: -Elektronický podpis dokumentov -Elektronická konzultácia. Na dodanie hardvéru pozostávajúceho aspoň z dvoch serverov uvedených v zmluve boli vydané preberacie certifikáty.
176	C3.4I5 Inteligentné mestá,	Cieľ	Mobilné aplikácie a inteligentné snímače/ riešenia	—	Číslo mobilnej aplikácie Inteligentné snímače/ Dodané riešenia/ nainštalované: Počet Inteligentné snímače/ prepojené riešenia: Počet	Mobilné aplikácie: 0 Inteligentné snímače/ Dodané riešenia/ nainštalované: 0 Inteligentné snímače/ prepojené riešenia:0	Mobilné aplikácie:3 Inteligentné snímače/ Dodané riešenia/ nainštalované: 52 700 Inteligentné snímače/ prepojené riešenia: 45 000	ŠTVRŤROK	2026	Potvrdenia o prijatí pre tri mobilné aplikácie (jedna aplikácia pre občanov na parkovanie, jedna pre úradníkov zodpovedných za presadzovanie predpisov o parkovaní a jedna pre zariadenia na zber odpadu). Aplikácie sa musia dať stiahnuť z webového sídla ako súbory žiadostí pripravené na vytvorenie. Obciam alebo zástupcovi ministerstva pre výskum, inováciu a digitálnu politiku sa dodáva alebo inštaluje 52700 inteligentných snímačov alebo riešení. 45000 z týchto inteligentných snímačov alebo riešení sa pripojí k platforme inteligentných miest.
178	C3.4I6a Regenerácia a revitalizácia Nikózie Inner City	Cieľ	Renovácia miestností v Nikózii.	—	Počet	0	286	ŠTVRŤROK	2026	Správy o prevzatí vydané dozorným inžinierom alebo architektom pre systém stimulov súkromného sektora/osvedčenia o prevzatí vydané dozorným inžinierom verejného obstarávateľa (mesto Nikózia), v ktorých sa potvrdzuje, že sa vykonali renovačné práce na najmenej 286 miestnostiach v Nikózii.
180	C3.4R8 Efektívnosť súdnictva	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti nového občianskeho súdneho poriadku	Ustanovenie v novom Občianskom súdnom poriadku (uverejnenom v úradnom vestníku), v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti rokovacieho poriadku (1. septembra) 2023)	—	—	—	OTÁZKA Č. 3	2023	Nadobudnutie účinnosti nového Občianskeho súdneho poriadku pre nové veci predložené súdu od 1. septembra 2023. Novým Občianskym súdnym poriadkom sa zmodernizuje prejednávanie vecí s cieľom poskytnúť stranám menej nákladné, prístupnejšie a včasnejšie doručovanie.
181	C3.4R8 Efektívnosť súdnictva	Cieľ	Zníženie počtu nevyriešených prípadov a odvolaní	—	% (percentuálny podiel)	0	40	ŠTVRŤROK	2024	Zníženie počtu nevybavených prípadov a odvolaní prebiehajúcich viac ako dva roky na okresných súdoch a najvyššom súde o 40 % v porovnaní s úrovňou 16740 prebiehajúcich občianskoprávnych konaní a 2139 prebiehajúcich občianskoprávnych a správnych odvolaní z 31. decembra 2020, čo sa overilo vo výročnej správe o pokroku akčného plánu na zníženie počtu nevybavených prípadov.
183	C3.4R9 Digitálna transformácia súdov	Míľnik	systém I-justice	Potvrdenie o dočasnom prevzatí a prvá fáza (pilotná fáza) systému i-justice dostupné na webovom sídle súdu	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Vydanie osvedčenia o dočasnom prijatí prvej fázy systému i-Justice a začatie pilotnej fázy prvej fázy systému i-Justice, ktoré je dostupné na webovom sídle súdu. Zavedú sa ním funkcie, napríklad: digitálne podávanie prípadov a platba, kategorizácia prípadov, vyhľadávanie prípadov, tvorba a správa dokumentov, systém(-y) sledovania a monitorovania prípadov, riadenie prideľovania prípadov na vypočutie, vykonávanie a správa rozsudkov, uzavretie prípadov a správa dôkazov.
185	C3.4I7 Odborná príprava sudcov	Míľnik	Odborná príprava sudcov	Zorganizované školenia				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Pre sudcov sa organizuje odborná príprava o revidovaných pravidlách občianskeho súdneho konania a iných justičných zručnostiach.
186	C3.4I8 Modernizácia infraštruktúry súdov	Míľnik	Rozšírenie obvodného súdu vo Famaguste	Projektový riadiaci tím osvedčuje dokončenie výstavby.	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Dokončenie výstavby rozšírenia budovy okresného súdu vo Famaguste s cieľom podporiť prevádzku nových súdnych siení s cieľom pokúsiť sa popri trestnoprávnych aj občianskoprávnych veciach.
187	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa zriaďuje nezávislý orgán proti korupcii	Ustanovenie zákona, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zákona a začatie činnosti nezávislého orgánu proti korupcii s obsadenými kľúčovými riadiacimi funkciami a prijatými zamestnancami.	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Nezávislý úrad proti korupcii bol zriadený na základe nadobudnutia účinnosti príslušného zákona a je funkčný. Orgán koordinuje úsilie všetkých orgánov zapojených do boja proti korupcii a predchádzania korupcii a dohliada na včasné vykonávanie opatrení rôznymi príslušnými útvarmi.
188	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o transparentnosti v rozhodovacom procese a súvisiacich záležitostiach	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zákona	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Nadobudnutie účinnosti zákona o transparentnosti v rozhodovacom procese a súvisiacich záležitostiach vrátane ustanovení na predchádzanie konfliktu záujmov. Zákonom sa ustanovuje povinnosť zverejňovať kontakty medzi osobami, ktoré majú záujem zúčastniť sa na verejnom rozhodovacom procese, a úradníkmi alebo členmi štátnej služby alebo širšieho verejného sektora alebo so zamestnancami v prospech úradníkov, ktorí majú na základe svojej pozície právomoc alebo možnosť začať takéto postupy alebo formulovať ich obsah alebo prispievať alebo určovať konečný výsledok takýchto konaní. Informácie o takomto kontakte, ako aj o jeho obsahu a účele sa úradne zaznamenávajú a sprístupňujú verejnosti.
189	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona na ochranu oznamovateľov	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zákona	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Nadobudnutie účinnosti zákona na ochranu oznamovateľov, ktorí oznamujú podvody a korupciu, pred vnútornými sankciami. Zákon obsahuje doplňujúce ustanovenia o ochrane osôb nahlasujúcich korupčné činy vo verejnom aj súkromnom sektore (oznamovatelia, osoby, ktoré nie sú zapojené do týchto činov) nad rámec ochrany, ktorá je už ustanovená v zákone 95(I)/2001 o ochrane svedkov. Zákon tiež ustanovuje opatrenia zhovievavosti pre tých, ktorí sú zapojení do korupčných činov, ale dobrovoľne sa hlásia polícii a/alebo ponúkajú spoluprácu s orgánmi, čo vedie k úplnému vyšetrovaniu a trestnému stíhaniu prípadu.

I. KOMPONENT 3.5: Ochrana fiškálnej a finančnej stability

Táto zložka cyperského plánu obnovy a odolnosti rieši výzvy týkajúce sa fiškálnej a finančnej zraniteľnosti vrátane súvisiacich makroekonomických nerovnováh. Cieľom je zabezpečiť finančnú stabilitu znížením rizík z minulosti v bankovom sektore, zavedením opatrení proti vysokej súkromnej zadlženosti a dohľadom v nebankovom sektore. S cieľom zabezpečiť fiškálnu stabilitu sa Cyprus zameriava na boj proti daňovým únikom, vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam a agresívnemu daňovému plánovaniu; a poskytovať tvorcom politík komplexné údaje s cieľom navrhnúť spravodlivý daňový systém. Očakáva sa, že plánovanými opatreniami sa zefektívni výber príjmov a daňový systém Cypru bude spravodlivejší, čím sa znížia vedľajšie účinky agresívneho daňového plánovania.

Zložka podporuje riešenie odporúčaní pre jednotlivé krajiny týkajúcich sa finančnej stability a súkromnej zadlženosti (odporúčania pre Cyprus 2 a 5 z roku 2019) a riešenia prvkov daňového systému, ktoré uľahčujú agresívne daňové plánovanie jednotlivcami a nadnárodnými spoločnosťami (odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2020 a odporúčanie pre Cyprus 1 z roku 2019).

I.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Ochrana finančnej stability

Reforma 11 (C3.5R11): Právny rámec pre jednotku pre vykonávanie vnútroštátnych sankcií

Cieľom tejto reformy je posilniť dohľad v bankovom a nebankovom finančnom sektore.

Reforma spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov) o zriadení právneho rámca pre jednotku na vykonávanie vnútroštátnych sankcií.

Reforma 2 (C3.5R2): Rámec a akčný plán na riešenie nesplácaných úverov

Cieľom opatrenia je riešiť finančné riziká súvisiace s nesplácanými úvermi z minulosti v bankovom sektore pokračovaním úsilia o zlepšenie kvality aktív bánk a posilnením pracovného prostredia pre správu úverov.

Reforma pozostáva z i) vykonávania akčného plánu na riešenie zostávajúceho objemu zdedených nesplácaných úverov a ii) prijatia balíka troch pozmeňujúcich zákonov týkajúcich sa spoločností nadobúdajúcich úvery a správcov úverov (umiestnenie správcov úverov pod reguláciu a dohľad centrálnej banky; poskytnutie prístupu do katastra nehnuteľností správcom úverov a spoločnostiam prijímajúcim úvery; a zosúladenie požiadaviek na oznamovanie v prípade kúpy úveru spoločnosťou nadobúdajúcou úvery). Správa o pokroku v súvislosti s akčným plánom sa vypracuje do 30. júna 2023 a schváli Rada ministrov, pričom sa sleduje zníženie objemu nesplácaných úverov v bankovom sektore smerom k orientačným referenčným hodnotám 6 % hrubého a 3 % čistého podielu nesplácaných úverov a v prípade potreby sa navrhujú politické opatrenia.

Vykonávanie reformy sa ukončí do 30. júna 2023.

Reforma 3 (C3.5R3): Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)

Cieľom reformy je riešiť neefektívnosť systému vydávania a prevodu listov vlastníctva, čo vedie k tomu, že vlastnícke práva nie sú vymedzené, komplikuje postupy zabavenia majetku a bráni likvidácii kolaterálu.

Reforma pozostáva z: I) preskúmanie prebiehajúcich prípadov na vydanie listov vlastníctva alebo zamietnutie prípadov, ii) rozšírenie novej politiky územného plánovania a stavebného povolenia, v súčasnosti najviac na dve obytné jednotky, na štyri obytné jednotky na pozemku, čím sa skráti čas potrebný na vydanie stavebných a priestorových povolení, iii) revízia zákona o uliciach a budovách s cieľom zaviesť správne stimuly pre inžiniera vykonávajúceho dohľad, aby ďalej odrádzal od nezrovnalostí, ktoré by viedli k nevydaniu listov vlastníctva, iv) zmena zákona o predaji majetku (osobitné plnenie), ktorou sa vopred zabezpečí, aby sa prevod nehnuteľného majetku vykonal hneď, ako kupujúci splní svoje zmluvné záväzky.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.

Reforma 4 (C3.5R4): Digitálny systém na výmenu údajov a poskytovanie služieb bodového hodnotenia kreditného rizika

Cieľom tejto reformy je bojovať proti vysokej súkromnej zadlženosti.

Toto opatrenie pozostáva z i) nadobudnutia účinnosti právneho aktu (aktov) o mechanizme výmeny údajov ARTEMIS a ii) mechanizmu výmeny údajov ARTEMIS vo fáze testovania prijatia používateľmi.

Reforma 5 (C3.5R5): Rámec pre riadenie súkromného dlhu

Cieľom tejto reformy je predchádzať objemu súkromného dlhu a riadiť ho.

Opatrenie pozostáva z a) akčného plánu monitorovania záväzkov a b) nadobudnutia účinnosti právneho aktu (aktov) na riadenie súkromného dlhu.

Reforma 6 (C3.5R6): Posilnenie rámca pre platobnú neschopnosť

Cieľom tejto reformy je posilniť rámec pre platobnú neschopnosť a fungovanie ministerstva pre platobnú neschopnosť.

Toto opatrenie pozostáva z i) prijatia právneho a inštitucionálneho rámca pre platobnú neschopnosť a ii) dostupných digitálnych systémov ministerstva pre platobnú neschopnosť.

Reforma 7 (C3.5R7): Stratégia boja proti finančnej neliberalite

Cieľom opatrenia je podporiť finančnú gramotnosť. Zameriava sa na zlepšenie finančného vzdelávania v rámci celkového obyvateľstva, zlepšenie finančného rozhodovania, nápravu nesprávnych postojov a predsudkov, podporu informovanejších a finančne zodpovednejších občanov a v konečnom dôsledku na zlepšenie disciplíny pri splácaní dlhov.

Reforma pozostáva z prípravy stratégie boja proti finančnej negramotnosti: I) identifikácia otázok finančnej negramotnosti; ii) preskúmanie medzinárodnej literatúry na túto tému a iii) poskytnutie akčného plánu na vykonávanie.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.

Reforma 8 (C3.5R8): Posilnenie dohľadu nad poistnými a dôchodkovými fondmi

Cieľom tejto reformy je posilniť dohľad nad poisťovacími a dôchodkovými fondmi.

Toto opatrenie spočíva v i) zamestnávaní ďalších stálych zamestnancov dozorných orgánov; príprave a vykonávaní nástrojov a opatrení v súlade s regulačnými rámcami.

Investícia 1 (C3.5I1): Posilnenie funkcie dohľadu Cyperskej komisie pre cenné papiere a burzu

Cieľom opatrenia je posilniť kapacitu dohľadu Cyperskej komisie pre cenné papiere a burzu (CySEC) prostredníctvom digitalizácie, čo umožní lepší dohľad nad transakciami.

Investícia pozostáva z vývoja pokročilého digitálneho systému založeného na cloudovej architektúre, ktorý pokrýva potreby dohľadu podľa nariadenia o infraštruktúre európskych trhov (EMIR) a nariadenia o transakciách financovania prostredníctvom cenných papierov (SFTR). Nový systém musí podporovať tieto prvky: I) pripojiť sa k centru Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA); načítať a predspracovať údaje o transakciách, ii) zoskupovať a vyhľadávať údaje s cieľom získať regulačné poznatky iii) generovať správy na papieri a ad hoc správy.

Implementácia tejto investície sa dokončí do 31. decembra 2023.

Ochrana fiškálnej stability

Reforma 9 (C3.5R9): Digitalizácia výberu daní

Cieľom tejto reformy je zefektívniť výber daní.

Toto opatrenie pozostáva z informačného systému ako jednotného miesta pre služby daňovníkom.

Reforma 10 (C3.5R10): Riešenie agresívneho daňového plánovania

Cieľom tejto reformy je bojovať proti daňovým únikom a agresívnemu daňovému plánovaniu nadnárodných podnikov.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov) na riešenie agresívneho daňového plánovania.

Investícia 2 (C3.5I2): Modernizácia colného a elektronického platobného systému

Cieľom tejto investície je zjednodušiť colné formality a znížiť administratívne náklady pre zainteresované strany.

Toto opatrenie pozostáva z informačných systémov alebo funkcií, pre ktoré boli vydané akceptačné osvedčenia.

I.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
191a	C3.5R11 Právny rámec pre jednotku pre vykonávanie vnútroštátnych sankcií	Míľnik	Právny rámec pre jednotku pre vykonávanie vnútroštátnych sankcií	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov)				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov), ktorým(-i) sa zriaďuje právny rámec pre jednotku na vykonávanie vnútroštátnych sankcií.
192	C3.5R2 Rámec a akčný plán na riešenie nesplácaných úverov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti balíka pozmeňujúcich zákonov týkajúcich sa spoločností prijímajúcich úvery (CAC) a správcov úveru s cieľom zlepšiť pracovné prostredie pre riadenie nesplácaných úverov	Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti príslušných zákonov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Nadobudnutie účinnosti týchto troch zákonov: a) Zákon o nákupe úverových nástrojov a súvisiacich záležitostiach (pozmeňujúci) z roku 2021, ktorým sa správcovia nesplácaných úverov dostávajú pod reguláciu a dohľad centrálnej banky; b) Zákon o nehnuteľnostiach (prevod, registrácia a oceňovanie) (pozmeňujúci) zákon z roku 2021, ktorým sa správcom nesplácaných úverov a spoločnostiam nadobúdajúcim úvery poskytuje prístup do katastra nehnuteľností C) (pozmeňujúci) zákon o dôkazoch z roku 2020, ktorým sa zosúladia požiadavky na oznamovanie v prípade kúpy úveru spoločnosťou nadobúdajúcou úver.
193	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Cieľ	Zníženie počtu nevybavených prípadov vydania listov vlastníctva buď vydaním listov vlastníctva, alebo zamietnutím prípadu	—	% (percentuálny podiel)	0	80	ŠTVRŤROK	2023	Zníženie počtu nevybavených prípadov na vydanie listov vlastníctva buď vydaním listov vlastníctva (právny dokument predstavujúci dôkaz o práve na vlastníctvo majetku), alebo zamietnutím prípadu. Listy vlastníctva pre 1050 projektov čakajú na posúdenie, čo zodpovedá 20000 listom vlastníctva. Z celkového počtu 20000 neuzavretých listov vlastníctva sa 80 % vyrieši vydaním listov vlastníctva alebo zamietnutím prípadu.
194	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Rozšírenie novej politiky plánovania a stavebného povolenia	Vyhláška ministra vnútra	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Rozšírenie novej politiky plánovania a stavebného povolenia na najviac štyri obytné jednotky na obytných pozemkoch. Politika poskytuje možnosť podávať žiadosti elektronicky a zavádza pevne stanovené lehoty na udelenie plánovacích a stavebných povolení (desať až dvadsať dní).
195	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti novely zákona o predaji majetku (špecifické plnenie)	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zmeneného zákona o predaji majetku (špecifické plnenie)	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti zmeneného zákona o predaji majetku (špecifickom výkone) s cieľom vopred chrániť záujmy kupujúcich. Zmena umožní prevod listov hlavy za plnej bezpečnosti a právnej istoty, pričom sa minimalizujú prevádzkové náklady a oneskorenia prostredníctvom predbežných kontrol s cieľom identifikovať konkrétne prekážky prevodu pred zaplatením kúpnej ceny. Cieľom je vytvoriť mechanizmus na ochranu záujmov kupujúcich nehnuteľného majetku a vopred zabezpečiť, aby sa prevod nehnuteľného majetku uskutočnil hneď, ako kupujúci splní svoje zmluvné záväzky.
196	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Revízia zákona o ulici a stavebníctve	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti novelizovaného zákona o ulici a stavebníctve	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Nadobudnutie účinnosti zákona o uliciach a výstavbe, ktorým sa zavedú správne stimuly pre dohliadajúceho inžiniera, aby i) dohliadal na rozvoj projektu v súlade s vydaným povolením, ďalej odrádzal od nezrovnalostí, ktoré by viedli k nevydaniu listov vlastníctva, a ii) predložil príslušnému orgánu osvedčenie potvrdzujúce dokončenie prác v súlade s vydaným povolením.
197	C3.5R4 Nový právny rámec a systém výmeny údajov a úverová kancelária	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti rámca a systému právnych predpisov o výmene údajov	Ustanovenie v právnych predpisoch, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti právnych predpisov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov o rámci a systéme výmeny údajov úverovou kanceláriou ARTEMIS, ktorými sa odstránia prekážky súčasného rámca, aby mohla poskytovať služby bodového hodnotenia kreditného rizika. Hlavnými prvkami zmeny je rozšírenie úlohy dohľadu Centrálnej banky Cypru, zachovanie povinnosti zhromažďovať údaje o kreditných facilitách úverových inštitúcií a iných veriteľov, poskytovať údaje oddelenia pre platobnú neschopnosť a vymedziť podmienky prístupu k údajom a ich ochrany.
198	C3.5R4 Digitálny systém na výmenu údajov a poskytovanie služieb bodového hodnotenia kreditného rizika	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o mechanizme výmeny údajov ARTEMIS a mechanizme výmeny údajov ARTEMIS, ktorými sa poskytujú služby bodového hodnotenia kreditného rizika vo fáze testovania prijatia používateľmi	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (právnych aktov); digitálny systém vo fáze testovania prijatia používateľmi	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov), ktorým(-i): I.Zahrnúť služby bodového hodnotenia kreditného rizika II.Špecifikovať údaje, ktoré sa majú predkladať, a postup predkladania údajov do mechanizmu výmeny údajov ARTEMIS III.Nariadiť vypracovanie bodového hodnotenia kreditného rizika. Okrem toho mechanizmus výmeny údajov ARTEMIS vo fáze overovania prijatia používateľmi (UAT) preukáže schopnosť poskytovať služby bodového hodnotenia kreditného rizika.
199	C3.5R5 Akčný plán na vytvorenie registra monitorovania zodpovednosti	Míľnik	Akčný plán na vytvorenie registra monitorovania zodpovednosti	Schválenie akčného plánu Radou ministrov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	V akčnom pláne sa uvádzajú potrebné kroky na zavedenie registra monitorovania zodpovednosti, ktorý: — využívať elektronickú databázu na zber údajov o záväzkoch od rôznych verejných a súkromných veriteľov, ako je úverový register v rámci reformy C3.5R4. — umožniť navrhovanie a vykonávanie cielených politík na predchádzanie súkromnej zadlženosti a jej riadenie.
200	C3.5R5 Rámec pre riadenie súkromného dlhu	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na riadenie súkromného dlhu.	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov)				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na riadenie súkromného dlhu.
201	C3.5R6 Posilnenie a posilnenie rámca pre platobnú neschopnosť	Míľnik	Úplné vykonávanie a plné fungovanie právneho a inštitucionálneho rámca pre platobnú neschopnosť	Vymenovanie zamestnancov potvrdené úradným vestníkom. Schválenie správy o pokroku Radou ministrov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Úplné vykonávanie a plné fungovanie právneho a inštitucionálneho rámca pre platobnú neschopnosť prostredníctvom: a) vymenovanie zamestnancov na všetkých úrovniach organizačnej štruktúry odboru platobnej neschopnosti a poskytovanie odbornej prípravy pre zamestnancov, b) vypracovanie komunikačného plánu na podporu insolvenčného konania, c) schválenie linky zákazníckych služieb, d) vytvorenie rámca pre kontinuálny profesijný rozvoj správcov konkurznej podstaty.
202	C3.5R6 Posilnenie rámca pre platobnú neschopnosť	Míľnik	Prístup k digitálnym systémom odboru platobnej neschopnosti	Prístupný digitálny systém	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Digitálne systémy odboru platobnej neschopnosti musia byť prístupné.
203	C3.5R7 Stratégia boja proti finančnej neliberalite	Míľnik	Stratégia boja proti finančnej neliberalite	Schválenie stratégie na boj proti finančnej neliberalite Radou ministrov	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	V stratégii boja proti finančnej negramotnosti sa načrtnú jej ciele a zámery, spresnia sa kanály na podporu finančnej gramotnosti a zahrnú sa osobitné opatrenia na vykonávanie. Reforma zahŕňa aj dokončenie iniciatív na podporu finančnej gramotnosti.
204	C3.5R8 Zlepšenie dohľadu nad poisťovacími a dôchodkovými fondmi	Cieľ	Zamestnávanie ďalších stálych zamestnancov „Registrar of Occupational Retirement Benefits Fund“ (RORBF) a „Insurance Companies Control Service“ (ICCS)	—	Počet	0	16	ŠTVRŤROK	2026	Zamestnanie (umiestnenie, vyslanie alebo presun) trinástich ďalších stálych zamestnancov pre „Registrar of Occupational Retirement Benefit Funds“ (RORBF) a troch ďalších stálych zamestnancov pre „Insurance Companies Control Service“ (ICCS).
205	C3.5R8 Zlepšenie dohľadu nad poisťovacími a dôchodkovými fondmi	Míľnik	Nástroje dohľadu vrátane nástroja na zber a analýzu údajov	Podporné nástroje na posilnenie dohľadu nad dôchodkovými fondmi a poisťovňami	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Vykonávanie nástrojov (napríklad postupov, kontrolných zoznamov, žiadostí o vhodnosť a primeranosť) v súlade s novými právnymi predpismi (ustanovujúcimi zriadenie, činnosti a dohľad nad inštitúciami zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia z roku 2020 – L 10(I)/2020 a právnymi predpismi zákona o poisťovníctve a zaisťovníctve a iných súvisiacich otázkach z roku 2016 [č. 38(Ι)/2016].
206	C3.5I1 Posilnenie funkcie dohľadu Cyperskej komisie pre cenné papiere a burzu	Míľnik	Digitálny systém dohľadu nad transakciami pre Cyperskú komisiu pre cenné papiere a burzu	Výbor pre riadenie projektu overí prijatie výstupov včas; a kvalita a normy uvedené v súťažných podkladoch	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Zavedenie nového digitálneho systému dohľadu nad transakciami. Nový digitálny systém musí mať tieto vlastnosti: — Nahrávanie a predbežné spracovanie údajov o transakciách. — Agregácie a otázky týkajúce sa údajov s cieľom získať regulačné poznatky. — Vypracúvanie správ podľa harmonogramu a ad hoc správ.
207a	C3.5R9 Zlepšenie výberu daní a účinnosti daňového oddelenia	Míľnik	Prevádzka služieb DPH v rámci integrovaného systému daňovej správy (ITAS)	Schválenie projektovej rady projektu Výsledky dokončenia, inštalácie a prevádzky nového integrovaného systému DPH	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Cyperské daňové oddelenie (CTD) uvedie do prevádzky integrovaný systém daňovej správy (ITAS), ktorý bude podporovať funkcie a procesy daňovej správy. Funkcie súvisiace so službami DPH musia byť dokončené a funkčné v rámci tohto systému.
207b	C3.5R9 Zlepšenie výberu daní a účinnosti daňového oddelenia	Míľnik	Kúpa novej budovy pre integrovaný Okresný úrad Nikózia a Úrad veľkých daňovníkov	Dokončenie nákupu a začatie prevádzky				OTÁZKA Č. 3	2023	Bola zakúpená nová budova pre integrovaný Okresný úrad Nikózia a Úrad veľkých daňovníkov.
208	C3.5R9 Digitalizácia výberu daní	Míľnik	Služby správy priamych daní daňového oddelenia v rámci ITAS	Priame dane sú pripravené na uvedenie do produktívnej prevádzky v rámci ITAS a boli schválené predstavenstvom	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Služby daňovej správy pre tieto priame dane sú pripravené na uvedenie do produktívnej prevádzky v rámci ITAS a boli schválené predstavenstvom: -Daň z príjmu vyberaná pri zdroji zamestnávateľmi (PAYE), -Daň na obranu -Služby predkladania súhrnných informácií o kontrolovaných transakciách Spolu s týmito horizontálnymi funkciami: -Online registrácia v daňovom registri odboru -Služby týkajúce sa operácií daňového auditu, -Služby týkajúce sa námietok, -Funkcia autentifikácie prihlásenia CY, -Odvolacie služby.
209	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu	Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zákona	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Nadobudnutie účinnosti zákona na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu a) uložením zrážkovej dane z úrokov, dividend a licenčných poplatkov jurisdikciám uvedeným v prílohe I k záverom Rady o revidovanom zozname EÚ obsahujúcom jurisdikcie, ktoré nespolupracujú na daňové účely a b) zavedením ďalšieho kritéria rezidentskej príslušnosti k dani z príjmov právnických osôb na základe založenia každej účtovnej jednotky.
210	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov)	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na zavedenie zrážkovej dane z dividend vyplácaných jurisdikciám s nízkym zdanením a uplatňovanie neodpočítateľnosti výplat úrokov a licenčných poplatkov jurisdikciám s nízkym zdanením.
211	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na riešenie agresívneho daňového plánovania	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov)	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	V štúdii sa posúdi daňový rámec, pokiaľ ide o opatrenia súvisiace s agresívnym daňovým plánovaním. Právne akty zamerané na agresívne daňové plánovanie na základe zistení tejto štúdie nadobúdajú účinnosť.
212	C3.5I2 Modernizácia colného a elektronického platobného systému	Cieľ	Uvedenie informačných systémov do prevádzky – plánované v Colnom kódexe Únie (CKÚ)	—	Počet	0	2	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Boli dokončené, nainštalované a uvedené do prevádzky aspoň dva z týchto informačných systémov týkajúcich sa dovozu: 1. Automatizovaný systém vývozu 2. Nový počítačový tranzitný systém. 3. Jednotné kontaktné miesto EÚ 4. Colná únia Colný kódex Únie 5. Riadenie záruk 6. Colná únia Colný kódex Únie 7. DOHĽAD 3 8. Colný kódex Únie – systém kontroly dovozu 2 9. Žiadosti o dovoz podľa Colného kódexu Únie 10. Výkonnosť colnej únie – informačný systém riadenia 11. Colný kódex Únie Dôkaz o statuse Únie 12. Jednotná správa používateľov a digitálny podpis
213	C3.5I2 Modernizácia colného a elektronického platobného systému	Cieľ	Informačné systémy alebo funkcie	—	Počet	2	11	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Potvrdenia o prijatí sa vydávajú: 1.Nový počítačový tranzitný systém. 2.Jednotné kontaktné miesto EÚ 3.Automatizovaný systém dovozu (AIS) 4.Colný kódex Únie – osobitné colné režimy dovozu a vývozu 5.DOHĽAD 3 6.Centralizované colné konanie pre žiadosti o dovoz podľa Colného kódexu Únie 7.Výkonnosť colnej únie – informačný systém riadenia 8.Colný kódex Únie Dôkaz o statuse Únie 9.Systém jednotnej správy používateľov a digitálneho podpisu

J. KOMPONENT 4.1: Modernizácia infraštruktúry pre pripojiteľnosť

Tento komponent cyperského plánu obnovy a odolnosti prispieva k riešeniu výziev v oblasti infraštruktúry, pokiaľ ide o dátové pripojenie, najmä vo vidieckych oblastiach, s cieľom zmenšiť rozdiely medzi vidiekom a mestom, ako aj rozdiely podľa pohlavia, veku, príjmu a vzdelania.

Cieľom tejto zložky je zlepšiť prístup k komunikačnej infraštruktúre pre všetkých občanov, a tým preklenúť digitálnu priepasť a podporiť inkluzívnu digitálnu transformáciu.

Zložka sa zaoberá odporúčaním pre jednotlivé krajiny týkajúcim sa investícií do digitálnej transformácie a digitalizácie (odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2019 a odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020).

Žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickým usmernením týkajúcim sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).

J.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C4.1R1): Splnomocnenie národného regulačného orgánu (OCECPR)

Cieľom tejto reformy je uľahčiť širokopásmové pripojenie na Cypre.

Toto opatrenie spočíva v tom, že sa Úradu komisára pre elektronické komunikácie a poštovú reguláciu (OCECPR) umožní zhromažďovať a uverejňovať geografické údaje v elektronických komunikačných sieťach.

Reforma 2 (C4.1R2): Zjednodušenie administratívnych postupov zavádzania vysokokapacitných sietí

Cieľom tejto reformy je uľahčiť budovanie infraštruktúry sietí s veľmi vysokou kapacitou.

Reforma spočíva v nadobudnutí účinnosti administratívnych aktov na zavádzanie sietí s veľmi vysokou kapacitou.

Investícia 1 (C4.1I1): Rozšírenie sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb

Cieľom tejto investície je rozšíriť siete s veľmi vysokou kapacitou a riešiť územné rozdiely v dostupnosti širokopásmového pripojenia.

Toto opatrenie spočíva v podpore investícií do vysokokapacitných sietí v oblastiach, ktoré nie sú predmetom záujmu súkromných investorov.

Investícia 2 (C4.1I2): Modernizácia internetového pripojenia tak, aby bolo „pripravené na gigabitové pripojenie“, a podpora zavádzania pripojiteľnosti

Cieľom tejto investície je podporiť rozsiahle využívanie vysokokapacitných sietí.

Toto opatrenie pozostáva z poukazov na internetové pripojenie s vyššou kapacitou.

J.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace Opatrenie (Reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
214	C4.1R1 Splnomocnenie národného regulačného orgánu (OCECPR)	Míľnik	Začatie geografického prieskumu a nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov	Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov a začatie prieskumu	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Sekundárne právne predpisy nadobúdajú účinnosť a vzťahujú sa na hlavné aspekty prieskumu, ako je typ, stupeň analýzy a forma požadovaných informácií, ako aj osoby, od ktorých sa požadujú požadované informácie. Začatie geografického prieskumu dosahu elektronických sietí schopných poskytovať širokopásmové siete a fyzické infraštruktúry na základe článku 22 európskeho kódexu elektronickej komunikácie.
215	C4.1R1 Splnomocnenie národného regulačného orgánu (OCECPR)	Míľnik	Webový portál o širokopásmovom pripojení a mapovaní infraštruktúry	Webový portál je prístupný	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Webový portál o širokopásmovom pripojení a mapovaní infraštruktúry je prístupný.
216	C4.1R2 Zjednodušenie administratívnych postupov zavádzania vysokokapacitných sietí	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti administratívnych aktov týkajúcich sa zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou	Ustanovenie v správnych aktoch, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti príslušných aktov	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti administratívnych aktov na zníženie administratívnych prekážok pri zavádzaní sietí s veľmi vysokou kapacitou, ktoré môžu okrem iného zahŕňať akty uľahčujúce postupy udeľovania povolení alebo prístup k fyzickej infraštruktúre.
217	C4.1I1 Rozšírenie sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb	Míľnik	Začiatok zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb	Podpísané zmluvy s dodávateľmi o zavedení sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach, ktoré nie sú zaujímavé pre súkromných investorov do sietí s veľmi vysokou kapacitou	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Boli podpísané zmluvy s dodávateľmi, ktorí sa vyberú prostredníctvom otvoreného výberového konania, na zavedenie vysokokapacitných sietí (najmä pevných alebo mobilných (5G) sietí s rýchlosťou sťahovania najmenej 100 Mb/s, ktoré možno ľahko modernizovať na gigabit pre pevný prístup) v oblastiach, ktoré nie sú predmetom záujmu súkromných investorov do vysokokapacitných sietí.
219	C4.1I1 Rozšírenie sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb	Míľnik	Siete s veľmi vysokou kapacitou sú prístupné v oblastiach, ktoré nie sú predmetom záujmu súkromných investorov	Tri potvrdenia o prijatí (jedno pre každú časť) vydané verejným obstarávateľom		0		ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Aspoň tri oblasti (časti) vymedzené v zmluvách v rámci míľnika 217 sú pokryté sieťami s veľmi vysokou kapacitou.
220	C4.1I2 Modernizovať internetové pripojenie tak, aby bolo „pripravené na gigabitové pripojenie“, a podporovať zavádzanie pripojiteľnosti	Cieľ	Rozšírenie využívania gigabitového internetového pripojenia domácnosťami	—	Počet	0	24 300	ŠTVRŤROK	2023	Internetové pripojenie bolo zmodernizované tak, aby bolo schopné podporovať poskytovanie gigabitového pripojenia v najmenej 24300 domácnostiach.
221	C4.1I2 Modernizácia internetového pripojenia tak, aby bolo „pripravené na gigabitové pripojenie“, a podpora zavádzania pripojiteľnosti	Cieľ	Zavádzanie gigabitového internetového pripojenia v najmenej 82000 domácnostiach	—	Počet	24 300	82 000	ŠTVRŤROK	2025	Internetové pripojenie bolo modernizované tak, aby bolo schopné podporovať poskytovanie gigabitového pripojenia aspoň v 82000 domácnostiach.

K. KOMPONENT 4.2: Podporovať elektronickú verejnú správu

Tento komponent cyperského plánu obnovy a odolnosti prispieva k urýchleniu digitálnej transformácie Cypru prostredníctvom digitalizácie služieb verejnej správy, čím sa zvyšuje efektívnosť a poskytovanie online, bezpečných a rýchlych služieb občanom používateľsky ústretovým, efektívnym a účinným spôsobom. Očakáva sa, že to uľahčí interakciu medzi občanmi a verejnými službami bez potreby fyzickej prítomnosti.

Cieľom komponentu je vybudovať zabezpečenú, integrovanú a modernú digitálnu architektúru na dosiahnutie transformácie na digitálnu verejnú správu.

K.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C4.2R1): Továreň digitálnych služieb (DSF)

Cieľom tejto reformy je uľahčiť interakciu s verejnými službami.

Toto opatrenie spočíva v navrhnutí modelu poskytovania služieb na poskytovanie digitálnych služieb verejnosti.

Reforma 2 (C4.2R2): Nová politika cloud computingu, pokiaľ ide o vládne IT systémy a služby a zriadenie infraštruktúry

Cieľom tohto opatrenia je vypracovať politiku vlády v oblasti cloud computingu.

Toto opatrenie pozostáva z dvoch dátových centier, ktoré poskytujú hostingové služby pre vládne informačné systémy, a z prijatia vnútroštátnej politiky v oblasti cloud computingu.

Reforma 3 (C4.2R3): Digitalizácia policajných postupov (Digipol)

Cieľom tejto reformy je digitalizovať postupy pre cyperskú políciu.

Toto opatrenie pozostáva z platformy (Digipol) požiadaviek na policajné postupy a služby.

Reforma 4 (C4.2R4): Zriadenie registra konečných užívateľov výhod

Cieľom opatrenia je zriadiť register na predkladanie údajov o skutočných vlastníkoch všetkých podnikateľských subjektov a iných právnych subjektov. Cieľom takejto registrácie je zlepšiť dôveru podnikov a transparentnosť na Cypre a objasniť, kto v konečnom dôsledku vlastní a kontroluje spoločnosti a iné právne subjekty.

Reforma pozostáva zo zriadenia registra. V súčasnosti bola vyvinutá online platforma ako dočasné riešenie, jej funkcie sú však obmedzené. Výsledkom reformy bude riešenie s potrebnými funkciami na podporu vedenia registra a správy relevantných informácií (napríklad zasielaním oznámení o aktualizácii, vymáhaním poplatkov za oneskorené podanie, vyhľadávacími zariadeniami s predpísanou úrovňou prístupu). Cieľom je podporiť registráciu údajov o konečných užívateľoch výhod všetkých podnikateľských subjektov a iných právnych subjektov a dosiahnuť prepojenie s registrami konečných užívateľov výhod iných členských štátov.

Implementácia reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.

Investícia 1 (C4.2I1): Digitalizácia ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy

Cieľom tejto investície je digitalizovať pracovné postupy na viacerých ministerstvách alebo ministerstvách ústrednej štátnej správy.

Toto opatrenie pozostáva z projektov digitalizácie na piatich ministerstvách alebo ministerstvách ústrednej štátnej správy.

Investícia 2 (C4.2I2): Digitalizácia cyperského prístavného orgánu

Cieľom tejto investície je podporiť digitálnu infraštruktúru a procesy Cyperského prístavného orgánu (CPA).

Opatrenie spočíva v investovaní do zariadení a systémov informačných technológií pre CPA.

K.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Harmonogram dokončenia (uveďte štvrťrok a rok)		Opis a jasné vymedzenie jednotlivých míľnikov a cieľov
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
224	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Míľnik	Vymedzenie modelu poskytovania služieb pre továreň digitálnych služieb	Rozhodnutie o vymenovaní námestníka ministra pre výskum, inováciu a digitálnu politiku, ktorým sa zriaďuje tím; uverejnenie noriem na webovej stránke zástupcu ministerstva	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Model poskytovania služieb pre faktor digitálnych služieb bol vymedzený tak, aby umožnil účinné poskytovanie vysokokvalitných a používateľsky ústretových digitálnych služieb verejnosti. Tieto informácie zahŕňajú: a) zriadenie hlavného tímu továrne digitálnych služieb (vrátane obstarávania služieb odborníkov zo súkromného sektora) a b) vymedzenie noriem a postupov pre rozvoj digitálnych služieb.
225	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Cieľ	Rozšírenie poskytovania služieb verejnej správy online prostredníctvom továrely digitálnych služieb	—	Počet	0	20	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Digitalizácia a online poskytovanie najmenej 20 služieb verejnosti prostredníctvom továrne digitálnych služieb s použitím vymedzeného modelu poskytovania služieb (v rámci míľnika s poradovým číslom 224) a agilných metodík.
226	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Cieľ	Najmenej 70 služieb prostredníctvom továrne digitálnych služieb	—	Počet	20	70	ŠTVRŤROK	2026	Digitalizácia najmenej 70 služieb prostredníctvom továrne digitálnych služieb.
227	C4.2R2 Nová politika cloud computingu, pokiaľ ide o vládne IT systémy a služby a zriadenie infraštruktúry	Cieľ	Dve dátové centrá s hostingovými službami	-	Počet	0	2	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Dve dátové centrá s hostingovými službami pre vládne informačné systémy.
228	C4.2R2 Nová politika cloud computingu, pokiaľ ide o vládne IT systémy a služby a zriadenie infraštruktúry	Míľnik	Prijatie vnútroštátnej politiky cloud computingu Radou ministrov	Vnútroštátna politika v oblasti cloud computingu prijatá Radou ministrov				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Národnú politiku cloud computingu týkajúcu sa používania technológií cloud computingu vo verejnom sektore prijíma Rada ministrov.
229	C4.2R3 Digitalizácia policajných postupov Digipol	Míľnik	Funkčný prototyp Digipol	Vyhlásenie cyperskej polície potvrdzujúce, že prototyp platformy (Digipol) je funkčný	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Prototyp platformy (Digipol) je v prevádzke. Policajti sú používateľmi prototypu Digipol a majú k nemu prístup na účely oboznámenia sa s ním a jeho odbornej prípravy.
230	C4.2R3 Digitalizácia policajných postupov (Digipol)	Míľnik	Digipol prístupný	—				OTÁZKA Č. 3	2025	Digipol musí byť prístupný. Uskutočnili sa činnosti v oblasti odbornej prípravy a šírenia informácií.
231	C4.2R4 Zriadenie registra konečných užívateľov výhod	Míľnik	Register konečných užívateľov výhod k dispozícii na použitie	Register konečných užívateľov výhod verejne dostupný online na vnútroštátnej a európskej úrovni	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Register konečných užívateľov výhod sa zavedie a sprístupní na používanie na vnútroštátnej a európskej úrovni, čím sa používateľom umožní kontrolovať konečné informácie o vlastníckych právach právnických osôb a dosiahnuť prepojenie registrov vlastníctva príjemcov s inými členskými štátmi.
232	C4.2I1 Digitalizácia na rôznych ministerstvách ústrednej štátnej správy – služby	Míľnik	Systém úložiska pre audit a kontrolu: informácie na monitorovanie vykonávania RRF	Audítorská správa potvrdzujúca funkcie registračného systému	—	—	—	ŠTVRŤROK	2022	Musí byť zavedený a funkčný systém registra na monitorovanie vykonávania RRF. Systém zahŕňa minimálne tieto funkcie: 1. zber údajov a monitorovanie dosahovania míľnikov a cieľov; 2. zhromažďovať, uchovávať a zabezpečovať prístup k údajom požadovaným v článku 22 ods. 2 písm. d) bodoch i) až iii) nariadenia (EÚ) 2021/241.
233	C4.2I1 Digitalizácia na rôznych ministerstvách ústrednej štátnej správy – služby	Cieľ	Začiatok digitálnej modernizácie viacerých ministerstiev a ministerstiev ústrednej štátnej správy	—	Počet	0	4	ŠTVRŤROK	2022	Zmluvy s poskytovateľmi vybranými na základe postupov verejného obstarávania boli podpísané s cieľom digitalizovať/digitálne modernizovať aspoň štyri z týchto ministerstiev/oddelení ústrednej štátnej správy: 1. Odbor cestnej dopravy ministerstva dopravy, komunikácií a prác, 2. Námestník ministerstva lodnej dopravy. 3. Ministerstvo zahraničných vecí 4. Generálne riaditeľstvo pre rast 5. Oddelenie územného plánovania a bývania ministerstva vnútra (pre architektonické dedičstvo).
235	C4.2I1 Digitalizácia ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy	Cieľ	Dodanie digitálnych systémov piatich ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy	—	Počet	0	5	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Pre digitálne systémy piatich ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy zo zoznamu v cieli s poradovým číslom 233 boli vydané správy o dokončení vykonávania alebo potvrdenia o prijatí. V prípade ministerstva cestnej dopravy systém zahŕňa digitalizáciu pracovných postupov, ktoré môžu okrem iného zahŕňať evidenciu vozidiel, obnovenie licencie na cestnú daň a kontrolu vozidiel. V prípade námestníka ministerstva lodnej dopravy to môže okrem iného zahŕňať vydanie alebo obnovenie potvrdení a námorníckych knižiek, registráciu lodí a systém dane z elektronickej tonáže.
236	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	Začiatok digitálnej modernizácie cyperského prístavného orgánu	—	Počet	0	4	ŠTVRŤROK	2023	Zmluvy s poskytovateľmi vybranými na základe postupu verejného obstarávania boli podpísané s cieľom vyvinúť/modernizovať aspoň štyri z týchto siedmich systémov pre cyperský prístavný orgán: 1. Modernizácia systému Spoločenstva prístavov; 2. Inštalácia stanice VTS; 3. Digitalizácia archívov CPA; 4. Modernizácia IT infraštruktúry (ako je sieť, prepínače); 5. Aktualizovať systémy IS; 6. Inštalácia systému riadenia ľudských zdrojov; 7. Modernizovať servery CPA; a boli podpísané zmluvy na vývoj tejto elektronickej služby: • monitorovanie a bezpečnosť plavby do prístavov Larnaka a Vasiliko a z nich.
237	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	IT infraštruktúra cyperského prístavného orgánu	—	Počet	0	4	ŠTVRŤROK	2024	Poskytuje sa táto infraštruktúra a systémy: 1. Stanica VTS; 2. IT infraštruktúra (štruktúrovaná kabeláž a éternetové prepínače); 3.Riešenia alebo služby v oblasti bezpečnosti informačných systémov (IS); 4. Servery CPA.
238	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	IT infraštruktúra cyperského prístavného orgánu	—	Počet	4	7	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Poskytuje sa táto infraštruktúra, systémy a služby: 1. Modernizácia systému prístavnej komunity v prostredí na testovanie prijatia používateľmi (UAT); 2. Digitalizácia archívov CPA; 3. Systém riadenia ľudských zdrojov v prostredí na testovanie prijatia používateľmi (UAT).

L. KOMPONENT 5.1: Modernizácia vzdelávacieho systému, zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikácia

Táto zložka cyperského plánu obnovy a odolnosti sa zaoberá problémami nízkej účasti na odbornom vzdelávaní a príprave (OVP) a celoživotného vzdelávania, zvyšujúceho sa nesúladu medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami (najmä medzi mladými absolventmi) a nedostatočných digitálnych zručností. Ďalej sa zaoberá kvalitou výučby a dostupnosťou a cenovou dostupnosťou vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (VSRD) pre deti vo veku štyroch rokov. Jeho cieľom je i) zlepšiť kvalitu a účinnosť vzdelávania a odbornej prípravy na všetkých úrovniach, ii) podporiť využívanie príležitostí na rekvalifikáciu a zvyšovanie úrovne zručností relevantných pre trh práce, najmä pokiaľ ide o dvojaké prechody, v celej spoločnosti bez ohľadu na postavenie v zamestnaní, úroveň zručností alebo vek a iii) modernizovať školské štruktúry tak, aby boli vhodné na digitálnu transformáciu.

Reformy a investície zahrnuté do zložky sa zameriavajú na odporúčania pre jednotlivé krajiny týkajúce sa vzdelávania a zručností (odporúčanie pre pre Cyprus 2 z roku 2020 a odporúčanie pre pre Cyprus 3 z roku 2019), vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2019), ako aj digitálnych zručností (odporúčanie pre Cyprus 4 z roku 2019 a odporúčanie pre Cyprus 3 z roku 2020).

L.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C5.1R1): Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)

Cieľom tejto reformy je riešiť nesúlad medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami na trhu práce a v systéme sekundárneho a vysokoškolského vzdelávania.

Toto opatrenie pozostáva z opatrení zahrnutých v národnom akčnom pláne.

Reforma 2 (C5.1R2): Systém hodnotenia škôl a formatívne hodnotenie učiteľov

Cieľom tejto reformy je zvýšiť kvalitu vzdelávania a následne aj vzdelávacie výstupy študentov.

Toto opatrenie pozostáva zo systému hodnotenia škôl a formatívneho hodnotenia učiteľov.

Reforma 3 (C5.1R3): Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov

Cieľom tejto reformy je zlepšiť dostupnosť a cenovú dostupnosť vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (VSRD).

Toto opatrenie spočíva v predĺžení bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov.

Reforma 4 (C5.1R4): Digitálna transformácia školských jednotiek s cieľom podporiť digitálne zručnosti a zručnosti súvisiace so vzdelávaním v oblasti STEM

Cieľom tejto reformy je podporiť digitálnu transformáciu vzdelávacieho systému.

Toto opatrenie pozostáva z dodávky alebo finančnej podpory digitálneho vybavenia školám a študentom.

Reforma 5 (C5.1R5): Akčný plán pre elektronické zručnosti – realizácia konkrétnych opatrení

Cieľom tejto reformy je posilniť digitálne kompetencie všetkých skupín obyvateľstva.

Toto opatrenie pozostáva z opatrení súvisiacich s akčným plánom pre elektronické zručnosti.

Investícia 1(C5.1I1): Výstavba jednej modelovej technickej školy

Cieľom tejto investície je rozšíriť kapacitu odborného vzdelávania a prípravy (OVP) na Cypre.

Toto opatrenie spočíva v podpise zmluvy na výstavbu jednej novej technickej školy v Limassole.

Investícia 2 (C5.1I2): Získavanie zručností, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností

Cieľom tejto investície je podporiť zručnosti obyvateľstva.

Toto opatrenie pozostáva z odbornej prípravy účastníkov programov v oblasti digitálnych, zelených, modrých a podnikateľských zručností.

L.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
239a	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Míľnik	Opatrenia zahrnuté v národnom akčnom pláne	Uverejnenie správy a schválenie učebných plánov a programov príslušnými orgánmi	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Míľnik pozostáva z týchto prvkov: a) predbežné výsledky prieskumu „Strategické sledovanie cyperského vysokoškolského vzdelávania“ a uverejnenú správu o prieskume. b) mení sa 40 učebných osnov na stredných školách s cieľom podporiť tieto zručnosti, ktoré môžu okrem iného zahŕňať mäkké, tvrdé a podnikateľské zručnosti: C) dva nové študijné programy v sekundárnom všeobecnom a odbornom vzdelávaní a príprave,
239b	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Cieľ	Program pozorovania pri práci		Počet	0	2 250	ŠTVRŤROK	2026	Program pozorovania na pracovisku pre najmenej 2250 žiakov sekundárneho všeobecného vzdelávania.
239c	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Cieľ	Vybavené a aktualizované laboratóriá	—	Počet	0	170	ŠTVRŤROK	2026	Osvedčenie (osvedčenia) o prijatí dokončenia dodávky zariadenia 170 laboratóriám pre stredoškolské vzdelávanie.
241	C5.1R2 Systém hodnotenia škôl a formatívne hodnotenie učiteľov	Míľnik	Rozhodnutie Rady ministrov o novom systéme hodnotenia škôl a nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov) pre formálne hodnotenie učiteľov	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov)	—	—	—	ŠTVRŤROK	2025	Rozhodnutie Rady ministrov o novom systéme hodnotenia škôl a nadobudnutí účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa formatívneho hodnotenia učiteľov a zriadenia výboru(-ov).
243	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti nového zákona o postupnom rozširovaní bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od veku štyroch rokov a prijatí schém pomoci Radou ministrov	Ustanovenie v právnom(-ých) poriadku(-och) o nadobudnutí účinnosti zákona (zákonov)	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2023	Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa postupne (od akademického roka 2024 – 2025 do akademického roka 2032 – 2033) zníži vek vstupu do bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania zo štyroch rokov a ôsmich mesiacov na štyri roky. Prijatie schém pomoci Radou ministrov na a) pokrytie školného za bezplatné povinné predprimárne vzdelávanie v spoločných materských školách pre deti, ktoré nemôžu byť zapísané do verejných materských škôl, a b) dotovanie školného v súkromných a spoločných materských školách a jasliach na zápis detí vo veku do začiatku povinnej predprimárnej školskej dochádzky a starších ako štyri roky.
244	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Cieľ	Deti vo veku od 4 rokov do 4 rokov a 8 mesiacov zapísané vo verejných, obecných alebo súkromných materských školách	—	Počet	0	4 800	ŠTVRŤROK	2026	Najmenej 4800 detí vo veku od 4 rokov do 4 rokov a 8 mesiacov je zapísaných do verejných, komunálnych alebo súkromných materských škôl alebo jaslí.
245	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Cieľ	Nové miesta v nových alebo rozšírených verejných materských školách	—	Počet	0	675 nových miest vo verejných materských školách	ŠTVRŤROK	2026	Najmenej 675 nových miest vo verejných materských školách
246a	C5.1R4 Digitálna transformácia školských jednotiek s cieľom podporiť digitálne zručnosti a zručnosti súvisiace so vzdelávaním v oblasti STEM	Cieľ	Digitálne vybavené triedy	—	Počet	0	700	ŠTVRŤROK	2024	Triedy v najmenej 700 školách boli digitálne vybavené napríklad laptopmi, projektormi, mikrofónmi, reproduktormi, digitálnymi grafickými panelmi, kamerami a televízormi.
246b	C5.1R4 Digitálna transformácia školských jednotiek s cieľom podporiť digitálne zručnosti a zručnosti súvisiace so vzdelávaním v oblasti STEM	Cieľ	Schéma podpory pre digitálne vybavenie pre žiakov	—	Počet	0	15 000	ŠTVRŤROK	2026	Dodávka alebo finančná podpora na nákup digitálneho vybavenia pre 15000 študentov.
249	C5.1R5 Akčný plán pre elektronické zručnosti – vykonávanie konkrétnych opatrení	Míľnik	Národný akčný plán pre elektronické zručnosti prijíma Rada ministrov.	Vnútroštátna e— Akčný plán v oblasti zručností prijíma Rada ministrov.				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2021	Národný akčný plán pre elektronické zručnosti prijíma Rada ministrov, ktorý obsahuje aspoň: • vytvorenie platformy elektronického vzdelávania, ktorá bude obsahovať nástroj sebahodnotenia digitálnej spôsobilosti, index všetkých dostupných programov zručností, a obsahové materiály o digitálnych zručnostiach a medziodvetvových kompetenciách. • navrhovanie a realizácia programov a intervencií pre odborníkov v rámci verejný sektor v oblastiach, ako je riadenie projektov, nástroje Microsoftu, kybernetická bezpečnosť, sociálne médiá, elektronická spolupráca a nástroje produktivity; • investície do digitálnej infraštruktúry.
250	C5.1R5 Akčný plán pre elektronické zručnosti – realizácia konkrétnych opatrení	Míľnik	Opatrenia týkajúce sa akčného plánu pre elektronické zručnosti	Organizované programy, schválenie komunikačného plánu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	— Odborná príprava zameraná na zamestnancov verejného sektora v oblasti digitálnych zručností a riadenia projektov. — Príjem digitálneho vybavenia (napríklad laptopov, počítačov). — Schválenie komunikačného plánu na podporu digitálnych zručností.
251	C5.1I1 Výstavba jednej modelovej technickej školy	Míľnik	Zákazka na výstavbu jednej technickej školy	Podpísanie zmluvy a začatie výstavby	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Podpísanie zmluvy s dodávateľom vybraným na základe súťažnej výzvy na predkladanie návrhov na výstavbu jednej technickej školy v Limassole a vydanie objednávky na začatie výstavby projektovým inžinierom.
254	C5.1I2 Získavanie zručností, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností	Cieľ	Odborná príprava v programoch pre digitálne, zelené, modré a podnikateľské zručnosti	—	Počet	0	25 600	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	25600 účastníkov absolvovalo odbornú prípravu v rámci programov pre digitálne, zelené, modré a podnikateľské zručnosti.

M. KOMPONENT 5.2: trh práce, sociálna ochrana a začlenenie

Táto zložka cyperského plánu obnovy a odolnosti sa zaoberá: I) neefektívnosť a nedostatky v sociálnej ochrane, najmä v prípade samostatne zárobkovo činných osôb a osôb pracujúcich v neštandardných formách zamestnania, ii) chýbajúce právne predpisy týkajúce sa pružných foriem organizácie práce vo forme telepráce, ii) výzvy súvisiace s nezamestnanosťou a nezamestnanosťou mladých ľudí a vysokou úrovňou mladých ľudí, ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy (NEET), iii) nedostatky vo vzdelávaní a starostlivosti v ranom detstve (VSRD) a iv) výzvy týkajúce sa sociálneho začlenenia a sociálnej starostlivosti vrátane vysokej úrovne ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a rastúcich potrieb v oblasti dlhodobej starostlivosti.

Reformy a investície zahrnuté do komponentu sa zameriavajú na odporúčania pre jednotlivé krajiny týkajúce sa verejných služieb zamestnanosti a systému vzdelávania a odbornej prípravy (odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 3 z roku 2019 a odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 2 z roku 2020), poskytovania sociálnej ochrany pre všetkých a zavedenia pružných foriem organizácie práce (odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 2 z roku 2020) a zlepšenia efektívnosti a digitalizácie verejného sektora (odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 1 z roku 2019 a odporúčanie pre jednotlivé krajiny č. 4 z roku 2020).

M.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 2 (C5.2R2): Pružné formy organizácie práce vo forme telepráce

Cieľom tejto reformy je podporiť pružné formy organizácie práce vo forme telepráce.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti nového právneho aktu (aktov) pre pružné formy organizácie práce a systému dotácií pre zamestnávateľov na zamestnávanie nezamestnaných osôb, ktoré budú čiastočne pracovať na diaľku.

Investícia 1 (C5.2I1): Podpora odboru práce a verejných služieb zamestnanosti (VSZ) a posilnenie podpory pre mladých ľudí

Cieľom tejto investície je zvýšiť podporu nezamestnaných osôb.

Toto opatrenie pozostáva z digitalizácie odboru práce a verejných služieb zamestnanosti (VSZ) a grantovej schémy.

Investícia 2 (C5.2I2): Zriadenie multifunkčných centier a centier starostlivosti o deti

Cieľom tejto investície je zvýšiť účasť opatrovateľov (často žien) na trhu práce a zlepšiť dostupnosť kvalitnej starostlivosti a sociálnej infraštruktúry pre deti.

Toto opatrenie pozostáva zo schémy pre multifunkčné centrá a centrá starostlivosti o deti.

Investícia 3 (C5.2I3): Vytvorenie domácich štruktúr pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť

Cieľom tejto investície je riešiť nedostatky v službách dlhodobej starostlivosti.

Toto opatrenie pozostáva z domácich štruktúr pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť.

Investícia 4 (C5.2I4): Detské centrá v obciach

Cieľom tejto investície je uľahčiť účasť pracovníkov s opatrovateľskými povinnosťami na trhu práce a posilniť sociálne začlenenie detí zo znevýhodneného a/alebo z migračného prostredia.

Toto opatrenie pozostáva z výstavby štyroch (4) centier starostlivosti o deti.

Investícia 5 (C5.2I5): Výstavba dvoch modelových špeciálnych vzdelávacích škôl

Cieľom tejto investície je zlepšiť školské prostredie pre žiakov so zdravotným postihnutím alebo s inými špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami a podporiť ich akademicky a sociálne.

Toto opatrenie spočíva vo výstavbe dvoch špeciálnych škôl v okrese Limassol.

Reforma 1 (C5.2R1): Reforma systému sociálneho poistenia a reštrukturalizácia služieb sociálneho poistenia

Cieľom tejto reformy je rozšíriť prístup k sociálnej ochrane a podporiť služby sociálneho poistenia.

Toto opatrenie spočíva v rozšírení sociálneho poistenia, ako aj v doplnení služieb do integrovaného informačného systému sociálneho poistenia.

M.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
255	C5.2R2 Pružné formy organizácie práce vo forme telepráce	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o pružných formách organizácie práce vo forme telepráce	Ustanovenie zákona, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zákona pre pružné formy organizácie práce vo forme telepráce	—	—	—	ŠTVRŤROK	2023	Nadobudnutie účinnosti nového zákona, ktorým sa upravujú pružné formy organizácie práce vo forme telepráce. Zákon obsahuje vymedzenie pojmu telepráca, opis ekonomických činností, na ktoré sa vzťahuje telepráca, podmienky nástupu do práce na diaľku a práva a povinnosti zamestnávateľov a zamestnancov.
256	C5.2R2 Pružné formy organizácie práce vo forme telepráce	Cieľ	Granty vyplatené zamestnávateľom za prijatie najmenej 300 osôb	—	Počet	0	300	OTÁZKA Č. 3	2025	Granty vyplatené zamestnávateľom na prijatie najmenej 300 predtým nezamestnaných osôb (vrátane najmenej 140 žien) do zamestnania na obdobie najmenej 6 mesiacov vrátane práce na diaľku.
258	C5.2I1 Podpora odboru práce a verejných služieb zamestnanosti a posilnenie podpory pre mladých ľudí	Cieľ	Prístupné platformy a systémy	—	Počet	0	3	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Platforma a systémy prístupné pre: 1. systémy prijímania zamestnancov ministerstva práce, (2) Systém riadenia výkonnosti verejných služieb zamestnanosti a 3. systém včasného varovania a sledovania pre mladých ľudí (vo veku 15 – 29 rokov), ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy (NEET), pre verejné služby zamestnanosti,
259	C5.2I1 Podpora odboru práce a verejných služieb zamestnanosti a posilnenie podpory pre mladých ľudí	Cieľ	Granty vyplatené zamestnávateľom za prijatie najmenej 450 mladých ľudí, ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy (NEET)	—	Počet	0	450	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Granty vyplatené na prijatie najmenej 450 mladých ľudí (vo veku 15 – 29 rokov), ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy (NEET), aspoň na obdobie 6 mesiacov.
261	C5.2I2 Zriadenie multifunkčných centier a centier starostlivosti o deti	Míľnik	Prijatie národnej stratégie vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (VSRD) a akčného plánu	Prijatie národnej stratégie v oblasti VSRD a akčného plánu	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Rada ministrov prijala národnú stratégiu a akčný plán na zlepšenie vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (VSRD).
263	C5.2I2 Zriadenie multifunkčných centier a centier starostlivosti o deti	Cieľ	Grant vyplatený najmenej 9 miestnym orgánom/mimovládnym organizáciám pre multifunkčné centrá alebo centrá starostlivosti o deti	—	Počet	0	9	ŠTVRŤROK	2026	Grant vyplatený najmenej 9 miestnym orgánom/mimovládnym organizáciám pre multifunkčné centrá alebo centrá starostlivosti o deti.
264	C5.2I3 Vytvorenie domácich štruktúr pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť (LTC)	Cieľ	Domáce štruktúry pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť	—	Počet	0	4	ŠTVRŤROK	2026	Osvedčenie o dokončení aspoň štyroch domácich štruktúr pre osoby, ktoré potrebujú dlhodobú starostlivosť.
266	C5.2I4 Detské centrá v obciach	Cieľ	Výstavba aspoň jedného detského centra	—	Počet	0	1	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Dokončenie výstavby a vydanie osvedčenia o prevzatí aspoň jedného detského centra v jednej z týchto obcí: Ayios Athanasios, Ayia Napa, Paralimni a Yermasoyia.
267	C5.2I4 Detské centrá v obciach	Cieľ	Výstavba najmenej troch detských centier	—	Počet	1	4	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Vydávanie osvedčení o prevzatí troch detských centier (jedno detské centrum v Amathounte, jedno v Ayia Napa a jedno v Paralimni – Deryneia).
268	C5.2I5 Výstavba dvoch modelových špeciálnych vzdelávacích škôl	Míľnik	Podpísanie zmluvy s vybraným uchádzačom (dodávateľom)	Zmluva sa podpíše s vybraným uchádzačom (dodávateľom).	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2022	Podpísanie zmluvy s vybraným uchádzačom (dodávateľmi) vybraným na základe verejnej výzvy na predkladanie návrhov na výstavbu dvoch vzorových škôl v Limassole – špeciálnej vzdelávacej školy Apostolos Loucas a školy pre osobitné potreby Červeného kríža.
269	C5.2I5 Výstavba dvoch modelových špeciálnych vzdelávacích škôl	Míľnik	Výstavba dvoch špeciálnych škôl	Potvrdenia o prevzatí	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Osvedčenia o prevzatí od dvoch špeciálnych vzdelávacích škôl v Limassole.
270	C5.2R1 Reforma systému sociálneho poistenia a reštrukturalizácia služieb sociálneho poistenia	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti revidovaného zákona o sociálnom poistení	Ustanovenie novely zákona o sociálnom poistení, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti novely zákona o sociálnom poistení				ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2024	Nadobudnutie účinnosti revidovaného zákona o sociálnom poistení, ktorý zahŕňa rozšírenie krytia sociálneho poistenia na samostatne zárobkovo činné osoby.
271	C5.2R1 Reforma systému sociálneho poistenia a reštrukturalizácia služieb sociálneho poistenia	Míľnik	Integrovaný informačný systém sociálneho poistenia	Výsledky vrátane štúdie, stratégie, odbornej prípravy, správ generovaných systémom	—	—	—	ŠTVRŤROK	2026	Integrovaný informačný systém sociálneho poistenia vrátane: -štúdia o súčasnom informačnom systéme, v ktorej sa identifikujú existujúce nedostatky, -rekonštrukcia obchodných procesov služieb sociálneho poistenia (SIS), -prepojenie (prepojenia) s inými systémami -digitálne služby pre modernizovaný informačný systém SIS -Obchodné spravodajstvo (BI) pre poznatky o údajoch, predchádzanie podvodom/odhaľovanie podvodov (MIS systém) -strategický dokument pre SIS a odbornú prípravu.

N. KOMPONENT 6.1: REPowerEU

Kapitola REPowerEU sa zaoberá problémom znižovania závislosti od fosílnych palív. Cieľom tohto komponentu je výrazne znížiť závislosť Cypru od dovážaných fosílnych palív vo všeobecnosti. Nová kapitola REPowerEU prispieva k plneniu povinností a cieľov Cypru v oblasti energetickej efektívnosti stanovených na rok 2030 v rámci národného energetického a klimatického plánu. S cieľom obmedziť svoju energetickú závislosť Cyprus ďalej investuje do zlepšenia energetickej efektívnosti budov a cestnej dopravy a urýchli zavádzanie obnoviteľných zdrojov energie.

Opatrenia zahrnuté v kapitole REPowerEU sa zaoberajú väčšinou aspektov nedávnych odporúčaní pre jednotlivé krajiny v oblasti energetiky, keďže podporujú výskum a inovácie v oblasti zelenej transformácie a riešení výroby, uskladňovania, prenosu a distribúcie energie, podporujú obnoviteľné zdroje energie a urýchľujú opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti v rôznych budovách vo verejnom a súkromnom sektore, posilňujú regulačný rámec pre prevádzku energetických spoločenstiev a podporujú rozsiahle využívanie elektrických vozidiel.

Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tejto zložke výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne podpory obnovy a odolnosti v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).

Očakáva sa, že vykonávanie opatrení prispeje k zníženiu závislosti od fosílnych palív. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie má cezhraničný a viacnárodný rozmer, pretože prispieva k zabezpečeniu dodávok energie v Únii ako celku.

N.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C6.1R1) Regulácia a uľahčenie účasti občanov na trhu s elektrinou

Cieľom tejto reformy je účasť občanov na vnútroštátnom trhu s energiou.

Toto opatrenie spočíva vo vytvorení kontaktného miesta pre občanov, aby sa mohli zúčastňovať na trhu s elektrinou.

Reforma 2 (C6.1R2) Zavedenie regulačného rámca na pripojenie nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá do distribučnej siete

Cieľom tejto reformy je poskytnúť regulačný rámec pre obstarávanie služieb flexibility zo strany PDS, ako aj pripojenie nabíjacích bodov pre elektrické vozidlá k distribučnej sieti.

Toto opatrenie spočíva v nadobudnutí účinnosti regulačného(-ých) rozhodnutia(-í) o nabíjacích staniciach pre elektrické vozidlá.

Investícia 1 (C6.1I1). Rozšírené opatrenie: Obnoviteľné zdroje energie a individuálne opatrenia energetickej efektívnosti v obydliach

Cieľom tejto investície je zvýšiť investíciu C2.1I2: Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe, a to aj v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny v rámci komponentu 2.1.

Rozšírená časť tohto opatrenia pozostáva zo zvýšenia počtu obydlí, ktoré investovali do svojej energetickej hospodárnosti.

Investícia 3 (C6.1I3) Podpora rozsiahlej energetickej obnovy obydlí

Cieľom tejto investície je znížiť spotrebu energie a emisie CO2 v obydliach.

Toto opatrenie pozostáva z energetickej obnovy v najmenej 800 obydliach.

Investícia 5 (C6.1I5). Rozšírené opatrenie: Schéma pre konkurencieschopnosť a energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre

Cieľom tejto investície je zvýšiť investíciu C3.1I7: Schéma pre konkurencieschopnosť a/alebo energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre v rámci komponentu 3.1.

Toto opatrenie spočíva v poskytovaní podpory veľkým podnikom, ktoré investujú do energetickej efektívnosti.

Investícia 6 (C6.1I6). Rozšírené opatrenie: Tematický program financovania výskumu a inovácií v oblasti ekologickej transformácie

Cieľom tejto investície je zvýšiť investíciu C3.2I3: Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie v rámci komponentu 3.2.

Rozšírená časť tohto opatrenia pozostáva z projektov týkajúcich sa činností výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie.

Investícia 7 (C6.1I7). Tematický výskum v podnikoch zameraný na riešenia v oblasti výroby, skladovania, prenosu a distribúcie energie

Cieľom tejto investície je nájsť riešenia úzkych miest zistených pri výrobe, uskladňovaní, prenose a distribúcii energie.

Toto opatrenie pozostáva z projektov zameraných na výskumno-inovačné činnosti v oblasti výroby, skladovania, prenosu a distribúcie energie.

N.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov	Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)	Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)			Orientačný harmonogram dokončenia		Opis každého míľnika a cieľa
					Merná jednotka	Základná	Cieľ	Štvrtina	Rok
272	C6.1R1 Regulácia a uľahčovanie účasti občanov na trhu s elektrinou	Míľnik	Jednotné kontaktné miesto pre účasť občanov na trhu s elektrinou	Uverejnenie rozhodnutia Rady ministrov v úradnom vestníku	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Uverejnenie rozhodnutia o účasti komunít vyrábajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov a občianskych komunít, aktívnych odberateľov a samospotrebiteľov energie z obnoviteľných zdrojov na trhu s elektrinou v úradnom vestníku.
273	C6.1R2 Vytvorenie regulačného rámca pre pripojenie nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti regulačných rozhodnutí o pripojení nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá	Uverejnenie regulačných rozhodnutí v úradnom vestníku	—	—	—	ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK	2025	Nadobudnutie účinnosti regulačného rozhodnutia vydaného úradom CERA o pripojení nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá do distribučnej siete. Uverejnenie regulačného rozhodnutia o obstarávaní služieb flexibility prevádzkovateľom distribučnej sústavy.
29b	C6.1I1 Rozšírené opatrenie: obnoviteľné zdroje energie a individuálne opatrenia energetickej efektívnosti v obydliach	Cieľ	Opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe	—	Počet	29 300	50 000	ŠTVRŤROK	2026	Zníženie dopytu po primárnej energii v priemere aspoň o 30 % v prípade 50000 obydlí vrátane 7100 zraniteľných domácností spotrebiteľov elektriny.
274	C6.1I3 Podpora rozsiahlej energetickej obnovy obydlí	Míľnik	Schéma podpory na energetickú modernizáciu obydlí	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov pre systém podpory	—	—	—	ŠTVRŤROK	2024	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na schému podpory na podporu rozsiahlej energetickej modernizácie obydlí v nadväznosti na rozhodnutie Rady ministrov, ktorým sa schvaľujú ciele schémy, s cieľom dosiahnuť zníženie dopytu po primárnej energii aspoň o 30 %.
275	C6.1I3 Podpora energetickej obnovy obydlí	Cieľ	Zlepšenie energetickej hospodárnosti obydlí	—	Počet	0	800	ŠTVRŤROK	2026	Boli vydané energetické certifikáty pre 800 energeticky obnovených obydlí s cieľom dosiahnuť v priemere aspoň 30 % zníženie dopytu po primárnej energii.
102b	C6.1I5 Rozšírené opatrenie: Schéma pre konkurencieschopnosť a energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre	Cieľ	Podpísanie grantov s 12 podnikmi	—	Počet	0	12	ŠTVRŤROK	2026	Podpísanie dohôd o grante najmenej s 12 podnikmi. Projekty sa vyberajú vo výzve, ktorá si vyžaduje súlad s technickými usmerneniami k zásade „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených činností s výnimkou najmä činností súvisiacich s fosílnymi palivami vrátane: následné použitie.
131b	C6.1I6 Rozšírené opatrenie: Tematický program financovania výskumu a inovácií v oblasti ekologickej transformácie	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií v rámci zelenej transformácie	—		10	19	ŠTVRŤROK	2026	Správy vydané RIF pre najmenej 19 projektov týkajúcich sa činností výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie.
277	C6.1I7 Tematický výskum v podnikoch zameraný na riešenia v oblasti výroby, uskladňovania, prenosu a distribúcie energie	Cieľ	Projekty v oblasti výroby, skladovania, prenosu a distribúcie energie Výskumno-inovačné činnosti	—	Počet	0	20	ŠTVRŤROK	2026	Správy vydané RIF pre najmenej 20 projektov týkajúcich sa činností v oblasti výskumu a inovácií v súvislosti s riešeniami v oblasti výroby, uskladňovania, prenosu a distribúcie energie. Príslušné výzvy musia byť v súlade s technickými usmerneniami „nespôsobovať významnú škodu“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov.

O. KOMPONENT 7.1: Audit a kontrola

Cieľom tohto komponentu je zabezpečiť, aby kontrolný rámec cyperského plánu obnovy a odolnosti predchádzal korupcii, podvodom a konfliktom záujmov pri využívaní finančných prostriedkov poskytnutých podľa nariadenia o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti, odhaľoval ich a naprával, ako aj zabezpečiť primerané opatrenia na účinné predchádzanie dvojitému financovaniu podľa nariadenia o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti a iných programov Únie.

O.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory

Reforma 1 (C7.1R1): Opatrenia týkajúce sa kontrolného rámca plánu obnovy a odolnosti

Cieľom opatrenia je zlepšiť kontrolný rámec cyperského plánu obnovy a odolnosti. Zabezpečiť účinné vykonávanie primeraných opatrení na ochranu finančných záujmov Únie podľa článku 22 nariadenia o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti,

Rada ministrov prijíma záväzné pokyny vypracované koordinačným orgánom a distribuované po ich prijatí všetkým príslušným orgánom.

Míľnik v rámci tohto opatrenia sa splní do času predloženia ďalšej žiadosti o platbu Komisii po prijatí tohto vykonávacieho rozhodnutia a je predpokladom akejkoľvek budúcej platby.

Reforma sa dokončí do 31. decembra 2023.

O.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu

Poradové číslo

Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)

Míľnik/cieľ

Názov

Kvalitatívne ukazovatele
(pre míľniky)

Kvantitatívne ukazovatele
(pre ciele)

Orientačný harmonogram dokončenia

Opis každého míľnika

Merná jednotka

Základná

Cieľ

Štvrtina

Rok

278

C7.1R1

Opatrenia týkajúce sa kontrolného rámca plánu obnovy a odolnosti

Míľnik

Jasné rozlíšenie medzi kontrolnými a vykonávacími povinnosťami

Prijaté pokyny a dôkaz o ich rozoslaní všetkým vykonávacím orgánom.

—

ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK

2023

Rada ministrov prijme záväzné pokyny vypracované koordinačným orgánom, ktoré sa vzťahujú aspoň na tieto oblasti:

·Metodiku posudzovania rizika, ktorá sa má uplatňovať na všetky typy overovania (administratívne a na mieste),

·Overovania dvojitého financovania a postupov na jeho zamedzenie,

·Riešenie nezrovnalostí a postup oznamovania protispoločenskej činnosti v prípade intervencií (projektov alebo schém) financovaných Úniou,

·Požiadavky na audítorský záznam (audit trail),

·Centrálne posúdenie rizika podvodov pre všetkých verejných obstarávateľov, pričom sa zohľadnia všetky prvky uvedené v usmernení k posudzovaniu rizika podvodov a účinným a primeraným opatreniam na boj proti podvodom pre EŠIF na roky 2014 – 2020. Každý verejný obstarávateľ pôsobiaci v rámci plánu obnovy a odolnosti je poverený dodržiavaním akčného plánu, ktorý vypracoval centrálny tím pre posudzovanie rizika podvodov.

·Zriadenie osobitných funkcií pre ochranu finančných záujmov Únie, ktoré budú zamerané na riešenie otázok súvisiacich s podvodmi, korupciou a konfliktmi záujmov vo vykonávacích orgánoch vykonávajúcich schémy pomoci v rámci plánu obnovy a odolnosti.

Pokyny sa distribuujú všetkým subjektom zapojeným do vykonávania, monitorovania a kontroly plánu obnovy a odolnosti a jasne sa v nich oddeľujú ich povinnosti, pričom sa zabezpečí jasné oddelenie kontrolných a vykonávacích povinností a vyžaduje sa, aby sa kontroly vykonávali v súlade s nimi.

Odhadované celkové náklady na plán podpory obnovy a odolnosti

Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti Cypru predstavujú 1 022 123 510 EUR.

Celkové náklady na kapitolu REPowerEU sa odhadujú na 104 580 000 EUR. Odhadované celkové náklady na opatrenia uvedené v článku 21c ods. 3 písm. a) nariadenia (EÚ) 2023/435 sú konkrétne 0 EUR, zatiaľ čo náklady na ostatné opatrenia v kapitole REPowerEU predstavujú 104 580 000 EUR.

ODDIEL 2: FINANČNÚ PODPORU

1.Finančného príspevku

Splátky uvedené v článku 2 ods. 2 sú štruktúrované takto:

1.1.Prvá splátka (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

21	C2.1R2 Nezávislosť cyperského prevádzkovateľa prenosovej sústavy (TSOC) od úradujúceho úradu pre elektrickú energiu na Cypre	Míľnik	Zákon o regulácii trhu s elektrinou z roku 2021
23	C2.1R4 Regulačný rámec pre uskladňovanie energie	Míľnik	Zmena pravidiel prenosu a distribúcie (TDR) a pravidiel obchodovania a vyrovnania (TSR)
24	C2.1I1 Podpora investícií do energetickej efektívnosti v MSP a neziskových organizáciách	Míľnik	Schéma podpory na podporu investícií do energetickej efektívnosti v MSP a neziskových organizáciách
27	C2.1I2 Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Míľnik	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu obnoviteľných zdrojov energie a jednotlivých opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach
30	C2.1I3 Podpora využívania obnoviteľných zdrojov energie a úspor energie miestnymi/širšími verejnými orgánmi a uľahčenie prechodu miestnych komunít na zmierňovanie zmeny klímy a adaptáciu na ňu	Míľnik	Prvá výzva na predkladanie návrhov na podporu miestnych orgánov pri opatreniach v oblasti energetickej efektívnosti
93	C3.1I2 Zlepšenie izotopickej databázy tradičných cyperských výrobkov.	Míľnik	Zariadenie na meranie kvapalinovej chromatografie – izotopického hmotnostného spektrometra (LC-IRMS)
109	C3.1R4 Posilnenie obehového hospodárstva v priemysle	Míľnik	Schválenie národného akčného plánu na posilnenie obehového hospodárstva na Cypre
160	C3.4R3 Zaviesť nový rámec pre hodnotenie a výberové konanie na obsadzovanie voľných pracovných miest vo verejnej službe a nové predpisy na hodnotenie výkonu zamestnancov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov týkajúcich sa procesu hodnotenia a výberu voľných pracovných miest vo verejnej službe a predpisov týkajúcich sa hodnotenia výkonu zamestnancov.
186	C3.4I8 Modernizácia infraštruktúry súdov	Míľnik	Rozšírenie obvodného súdu vo Famaguste
188	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o transparentnosti v rozhodovacom procese a súvisiacich záležitostiach
189	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona na ochranu oznamovateľov
192	C3.5R2 Rámec a akčný plán riešenia nesplácaných úverov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti balíka pozmeňujúcich zákonov týkajúcich sa spoločností prijímajúcich úvery (CAC) a správcov úveru s cieľom zlepšiť pracovné prostredie pre riadenie nesplácaných úverov
232	C4.2I1 Digitalizácia na rôznych ministerstvách ústrednej štátnej správy – služby	Míľnik	Systém úložiska pre audit a kontrolu: informácie na monitorovanie vykonávania RRF
249	C5.1R5 Akčný plán pre elektronické zručnosti – vykonávanie konkrétnych opatrení	Míľnik	Národný akčný plán pre elektronické zručnosti prijíma Rada ministrov.
		Suma splátky	97 701 149 EUR

1.2.Druhá splátka (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

7	C1.1I2 Cyperský inovačný systém informačných a komunikačných technológií (IKT) v oblasti verejného zdravia	Míľnik	Systém dohľadu nad chrípkovými sentinelmi (ISS)
35	C2.1I5 Energetická efektívnosť Zlepšovanie verejných budov	Cieľ	Tepelná izolácia a fotovoltické systémy nainštalované v školách
45	C2.1I9 Ochrana lesov pred požiarmi	Míľnik	Podpísanie 8 dohôd/podpisov zmlúv o nákupe vozidiel, vybavenia a poskytovaní služieb a vyhlásenie výzvy na predkladanie ponúk na nákup hasičských lietadiel
71	C2.3I3 Integrovaný systém monitorovania a kontroly infraštruktúry odboru rozvoja vôd	Míľnik	Dokončenie dokumentu o podrobnej analýze požiadaviek a návrhu systému
87	C3.1R2 Online platforma na zlepšenie obchodnej a informačnej symetrie v dodávateľskom reťazci čerstvých výrobkov	Míľnik	Zákon o nekalých praktikách pri transakciách na miestnom trhu s čerstvými výrobkami
97	C3.1I5 Vytvorenie národnej obchodnej identity a propagácia tradičného výrobku „halloumi“	Míľnik	Akčné plány týkajúce sa a) značky „vyrobenej na Cypre“ a b) propagácie syra halloumi
105	C3.1I9 Podpora obehového hospodárstva v hotelových zariadeniach	Cieľ	Systém odborného poradenstva pre obehové hospodárstvo
122	C3.2R2 Stimuly pre investície a ľudský kapitál do výskumu a inovácií	Míľnik	Oslobodenie právnických osôb od dane pri investovaní do inovačných spoločností
125	C3.2I1 Zriadiť a prevádzkovať centrálny úrad pre prenos znalostí (KTO)	Míľnik	Spustenie iniciatívy KTO
134	C3.3R1 Uľahčenie strategických investícií	Míľnik	Zákon o strategických investíciách
155	C3.4R1 Posilniť administratívne kapacity a zlepšiť fungovanie verejnej správy v záujme lepšej tvorby a vykonávania politík	Míľnik	Akčný plán pre efektívne riadenie otázok ľudských zdrojov vo vnútroštátnej verejnej správe
187	C3.4R10 Zlepšenie právneho a inštitucionálneho rámca boja proti korupcii	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa zriaďuje nezávislý orgán proti korupcii
207a	C3.5R9 Zlepšenie výberu daní a účinnosť daňového oddelenia	Míľnik	Prevádzka služieb DPH v rámci integrovaného systému daňovej správy (ITAS)
214	C4.1R1 Splnomocnenie národného regulačného orgánu (OCECPR)	Míľnik	Začatie geografického prieskumu a nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov
233	C4.2I1 Digitalizácia na rôznych ministerstvách ústrednej štátnej správy – služby	Cieľ	Začiatok digitálnej modernizácie viacerých ministerstiev a ministerstiev ústrednej štátnej správy
278	C7.1R1 Opatrenia týkajúce sa kontrolného rámca plánu obnovy a odolnosti	Míľnik	Jasné vymedzenie kontrolných a vykonávacích povinností
		Suma splátky	87 136 829 EUR

1.3.Tretia splátka (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

5	C1.1I1 Nové zariadenia na výstavbu a obstarávanie najmodernejších technologických zariadení na Cypre	Míľnik	Podpis zmluvy o výstavbe cyperského zariadenia na výrobu krvi
22	C2.1R3 Digitálne jednotné kontaktné miesta na zjednodušenie projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie a na uľahčenie energetickej obnovy budov	Míľnik	Plne funkčná IT platforma
77a	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Dokončenie stavebných prác na odvodňovacej sieti a rekonštrukcia ulíc a chodníkov v Nikózii
85	C3.1R1 Presunúť poľnohospodárske postupy z 20. storočia do 21. storočia investovaním do národného centra excelentnosti v oblasti agrotechnológií	Míľnik	Spolupráca medzi poľnohospodárstvom Výskumný ústav a inštitúcia (inštitúcie) vysokoškolského vzdelávania aspoň pre jeden program MSc
95	C3.1I3 Zvyšovanie kvalifikácie existujúcich a budúcich poľnohospodárov	Cieľ	Udelené štipendiá
120	C3.2R1 Vnútroštátne politiky a politické nástroje v oblasti výskumu a inovácií	Míľnik	Prijatie národnej stratégie v oblasti výskumu a inovácií a akčného plánu na jej vykonávanie
123	C3.2R3 Politiky na podporu prístupu k výskumnej infraštruktúre a laboratóriám financovaným z verejných zdrojov	Míľnik	Digitálny register na zaznamenávanie a uverejňovanie výskumnej infraštruktúry
127	C3.2I2 Programy financovania inovácií pre začínajúce podniky, inovačné spoločnosti a MSP	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante pre 50 % rozpočtu
130	C3.2I3 Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante na program financovania výskumu a inovácií s rozpočtom 6 miliónov EUR
136	C3.3R2 Posilnenie mechanizmu zrýchlenej podnikateľskej činnosti	Míľnik	Zriadenie elektronického systému, v ktorom môžu investori predložiť svoju online žiadosť
143	C3.3R6 Stimuly na podporu fúzií a akvizícií.	Míľnik	Akčný plán stimulov na fúzie a akvizície
151	C3.3I6 Kapitálový fond financovaný štátom	Míľnik	Zriadenie fondu
173	C3.4I4 Zlepšenie elektronického systému vydávania stavebných povolení	Míľnik	Zlepšenie prostredia elektronickej aplikácie systému Hippodamos
194	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Rozšírenie novej politiky plánovania a stavebného povolenia
195	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti novely zákona o predaji majetku (špecifické plnenie)
199	C3.5R5 Akčný plán na vytvorenie registra monitorovania zodpovednosti	Míľnik	Akčný plán na vytvorenie registra monitorovania zodpovednosti
201	C3.5R6 Posilnenie a posilnenie rámca pre platobnú neschopnosť	Míľnik	Úplné vykonávanie a plné fungovanie právneho a inštitucionálneho rámca pre platobnú neschopnosť
209	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu
224	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Míľnik	Vymedzenie modelu poskytovania služieb pre továreň digitálnych služieb
251	C5.1I1 Výstavba jednej modelovej technickej školy	Míľnik	Zákazka na výstavbu jednej technickej školy
266	C5.2I4 Detské centrá v obciach	Cieľ	Výstavba aspoň jedného detského centra
268	C5.2I5 Výstavba dvoch modelových špeciálnych vzdelávacích škôl	Míľnik	Podpísanie zmluvy s vybraným uchádzačom (dodávateľom)
		Suma splátky	103 036 204 EUR

1.4.Štvrtá fáza (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

3	C1.1R2 Návrh elektronickej platformy na sledovanie nozokomiálnej spotreby antibiotík a zdravotnej starostlivosti – súvisiace infekcie	Míľnik	Prijatie zoznamu zdravotníckych zariadení
43	C2.1I8 Monitorovanie a znižovanie emisií skleníkových plynov v poľnohospodárstve	Míľnik	Nákup a inštalácia monitorovacích jednotiek na meranie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva
48	C2.1I10 Systém riadenia trhu na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži	Míľnik	Inštalácia systému riadenia trhu
74a	C2.3I4 Riadenie inteligentných vodovodných a kanalizačných sietí	Cieľ	Dodávka a inštalácia fotovoltaiky v čistiarni odpadových vôd v Larnake
86	C3.1R1 Presunúť poľnohospodárske postupy z 20. storočia do 21. storočia investovaním do národného centra excelentnosti v oblasti agrotechnológií	Míľnik	Magisterský titul v širšej oblasti poľnohospodárstva
132	C3.2I4 Financovanie organizácií vykonávajúcich výskumné a vývojové činnosti v oblasti duálnych technológií	Míľnik	Podpísanie dohôd o grante, ktoré viažu 80 % celkového rozpočtu na financovanie organizácií vykonávajúcich výskumné a vývojové činnosti v oblasti duálnych technológií
135	C3.3R1 Uľahčenie strategických investícií	Míľnik	Posilnenie organizačnej kapacity na uľahčenie strategických investícií
140	C3.3R4 Navrhnúť a zriadiť národnú propagačnú agentúru	Míľnik	Schválenie plánu vytvorenia a zriadenia národnej podpornej agentúry Radou ministrov
147	C3.3I4 Schéma digitálnej modernizácie podnikov	Míľnik	Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov po schválení schémy Radou ministrov
158	C3.4R2 Regulovať pružné formy organizácie práce vo verejnom sektore	Míľnik	Rozhodnutie o pružných formách organizácie práce vo verejnom sektore
193	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Cieľ	Zníženie počtu nevybavených prípadov vydania listov vlastníctva buď vydaním listov vlastníctva, alebo zamietnutím prípadu
197	C3.5R4 Nový právny rámec a systém výmeny údajov a úverová kancelária	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti rámca a systému právnych predpisov o výmene údajov
220	C4.1I2 Modernizovať internetové pripojenie tak, aby bolo „pripravené na gigabitové pripojenie“, a podporovať zavádzanie pripojiteľnosti	Cieľ	Rozšírenie využívania gigabitového internetového pripojenia domácnosťami
229	C4.2R3 Digitalizácia policajných postupov na digipole	Míľnik	Funkčný prototyp Digipol
236	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	Začiatok digitálnej modernizácie cyperského prístavného orgánu
255	C5.2R2 Pružné formy organizácie práce vo forme telepráce	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o pružných formách organizácie práce vo forme telepráce
		Suma splátky	89 251 156 EUR

1.5.Piata splátka (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

9	C1.1I3 Nákup/náhrada zdravotníckeho vybavenia v nemocniciach	Cieľ	Zdravotnícke zariadenia, ktoré využili systém finančnej podpory
13	C1.1I6 Zavádzanie generických cezhraničných služieb elektronického zdravotníctva na Cypre	Míľnik	Dokončenie fázy analýzy, návrhu a vývoja informačného systému pre cezhraničné služby elektronického zdravotníctva
28a	C2.1I2 Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Cieľ	Obydlia a domácnosti so zraniteľnými spotrebiteľmi elektrickej energie (vrátane osôb so zdravotným postihnutím), ktorí zlepšili svoju energetickú hospodárnosť
36	C2.1I5 Energetická efektívnosť Zlepšovanie verejných budov	Cieľ	Dokončenie zriadenia a inštalácie fotovoltického systému v hlavnej nemocnici v Nikózii
38	C2.1I6 Modernizácia infraštruktúry na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite	Míľnik	Podpísanie zmlúv o inštalácii zariadenia na modernizáciu elektrickej siete na inteligentnú sieť
55	C2.2R3 Postupné odstránenie vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie, najmä v znečistených mestských oblastiach	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti legislatívneho aktu týkajúceho sa postupného vyraďovania vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie
100	C3.1I7 Schéma na zvýšenie konkurencieschopnosti a/alebo energetickej efektívnosti veľkých podnikov na Cypre	Míľnik	Začiatok grantovej schémy pre veľké podniky
112	C3.1I12 Nakladanie s odpadom smerom k obehovému hospodárstvu	Míľnik	Podpísanie zmluvy o inštalácii zelených stánkov
128	C3.2I2 Programy financovania inovácií pre začínajúce podniky, inovačné spoločnosti a MSP	Cieľ	Dokončené projekty na vykonávanie činností súvisiacich s výskumom a inováciami
156	C3.4R1 Posilniť administratívne kapacity a zlepšiť fungovanie verejnej správy v záujme lepšej tvorby a vykonávania politík	Míľnik	Nový rámec riadenia ľudských zdrojov pre cyperskú políciu
163	C3.4R5 Posilnenie kapacity právnickej kancelárie	Míľnik	Nový informačný systém pre advokátsku kanceláriu
167	C3.4I3 Centrum pre modelovanie hospodárskej politiky	Míľnik	Zriadenie Modelingového centra pre analýzu hospodárskej politiky
180	C3.4R8 Efektívnosť súdnictva	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti nového občianskeho súdneho poriadku
196	C3.5R3 Stratégia riešenia nedostatkov systému transakcií s nehnuteľnosťami (názvové listy)	Míľnik	Revízia zákona o ulici a stavebníctve
203	C3.5R7 Stratégia boja proti finančnej neliberalite	Míľnik	Stratégia boja proti finančnej neliberalite
205	C3.5R8 Posilnenie dohľadu nad poistnými a dôchodkovými fondmi	Míľnik	Nástroje dohľadu vrátane nástroja na zber a analýzu údajov
206	C3.5I1 Posilnenie funkcie dohľadu Cyperskej komisie pre cenné papiere a burzu	Míľnik	Digitálny systém dohľadu nad transakciami pre Cyperskú komisiu pre cenné papiere a burzu
207b	C3.5R9 Zlepšenie výberu daní a účinnosti daňového oddelenia	Míľnik	Kúpa novej budovy pre integrovaný Okresný úrad Nikózia a Úrad veľkých daňovníkov
212	C3.5I2 Modernizácia colného a elektronického platobného systému	Cieľ	Uvedenie informačných systémov do prevádzky – plánované v Colnom kódexe Únie (CKÚ)
217	C4.1I1 Rozšírenie sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb	Míľnik	Začiatok zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb
225	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Cieľ	Rozšírenie poskytovania služieb verejnej správy online prostredníctvom továrely digitálnych služieb
231	C4.2R4 Zriadenie registra konečných užívateľov výhod	Míľnik	Register konečných užívateľov výhod k dispozícii na použitie
243	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti nového zákona o postupnom rozširovaní bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od veku štyroch rokov a prijatí schém pomoci Radou ministrov
		Suma splátky	88 089 650 EUR

1.6.Šiesta fáza (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

40	C2.1I7 Masová inštalácia infraštruktúry inteligentného meracieho zariadenia (pokročilá infraštruktúra meracieho zariadenia) prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS)	Míľnik	Podpis zmluvy na infraštruktúru inteligentného merania elektrickej energie
52	C2.2R1 Inštalácia inteligentného dopravného systému využívajúceho technológie digitálneho dvojčaťa	Cieľ	Inštalácia a pripojenie najmenej 150 snímačov k národnému prístupovému bodu
78	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Stavebné práce na systéme zberu a recyklácie dažďovej vody v oblasti Kladeri
80	C2.3I6 Projekty v oblasti vodnej bezpečnosti	Cieľ	Výstavba dvoch oceľových nádrží so sklenenou podšívkou v okrese Nikózia
103	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi v odvetví ubytovacích a pohostinských služieb
144	C3.3I2 Experimentálne regulačné prostredie	Míľnik	Experimentálne regulačné prostredie
169	C3.4R6 Nový právny rámec pre miestne orgány a podporné opatrenia	Míľnik	Nový právny rámec pre miestne orgány
171	C3.4R7 Sceľovanie mestských pozemkov	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti zákona o mestských pozemkových úpravách
181	C3.4R8 Efektívnosť súdnictva	Cieľ	Zníženie počtu nevyriešených prípadov a odvolaní
216	C4.1R2 Zjednodušenie administratívnych postupov zavádzania vysokokapacitných sietí	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti administratívnych aktov týkajúcich sa zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou
246a	C5.1R4 Digitálna transformácia školských jednotiek s cieľom podporiť digitálne zručnosti a zručnosti súvisiace so vzdelávaním v oblasti STEM	Cieľ	Digitálne vybavené triedy
274	C6.1I3 Podpora rozsiahlej energetickej obnovy obydlí	Míľnik	Schéma podpory na energetickú modernizáciu obydlí
8	C1.1I2 Cyperský informačný systém verejného zdravia	Cieľ	Sentinely zaregistrované v module
237	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	IT infraštruktúra cyperského prístavného orgánu
107	C3.1I10 Obohatenie cestovného ruchu	Míľnik	Trasa pre afroditov
88	C3.1R2 Online platforma pre obchodnú a informačnú symetriu v dodávateľskom reťazci čerstvých výrobkov	Míľnik	Platforma na zaznamenávanie transakcií na miestnom trhu s čerstvými výrobkami
17	C1.1I5 Stavebné práce a nové vybavenie v cyperských štátnych nemocniciach	Cieľ	Stavebné práce alebo nákup zariadení v cyperských štátnych nemocniciach
153	C3.3I1 Integrovaný informačný systém pre odbor registra spoločností a duševného vlastníctva	Míľnik	Systémový hardvér, softvér a sieťové inštalácie
		Suma splátky	24 637 332 EUR

1.7.Siedme zriadenie (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

39	C2.1I6 Rozšírenie infraštruktúry na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí na Cyperskej univerzite	Míľnik	Akceptácia zariadení na testovanie energie z obnoviteľných zdrojov a inteligentných sietí
54	C2.2R2 Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho(-ych) aktu(-ov) týkajúceho(-ich) sa nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá
124	C3.2R3 Podporovať prístup k verejne financovanej výskumnej infraštruktúre	Míľnik	Národná politika Cyperskej republiky pre postupy otvorenej vedy
159	C3.4R2 Regulovať pružné formy organizácie práce vo verejnom sektore	Míľnik	Pružné pracovné podmienky
170	C3.4R6 Nový právny rámec pre miestne orgány a podporné opatrenia	Míľnik	Tréningy
174	C3.4I4 Elektronický systém na vydávanie stavebných povolení	Míľnik	Nástroj plánovania a kontroly, nástroj riadenia projektov. Softvér a hardvér spoločnosti Hippodamos
198	C3.5R4 Digitálny systém na výmenu údajov a poskytovanie služieb bodového hodnotenia kreditného rizika	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o mechanizme výmeny údajov ARTEMIS a mechanizme výmeny údajov ARTEMIS, ktorými sa poskytujú služby bodového hodnotenia kreditného rizika vo fáze testovania prijatia používateľmi
200	C3.5R5 Rámec pre riadenie súkromného dlhu	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na riadenie súkromného dlhu.
210	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu
215	C4.1R1 Splnomocnenie národného regulačného orgánu (OCECPR)	Míľnik	Webový portál o širokopásmovom pripojení a mapovaní infraštruktúry
227	C4.2R2 Nová politika cloud computingu, pokiaľ ide o vládne IT systémy a služby a zriadenie infraštruktúry	Cieľ	Dve dátové centrá s hostingovými službami pre vládne informačné systémy
239a	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Míľnik	Opatrenia zahrnuté v národnom akčnom pláne
258	C5.2I1 Podpora odboru práce a verejných služieb zamestnanosti a posilnenie podpory pre mladých ľudí	Cieľ	Prístupné platformy a systémy
261	C5.2I2 Zriadenie multifunkčných centier a centier starostlivosti o deti	Míľnik	Prijatie národnej stratégie vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve (VSRD) a akčného plánu
267	C5.2I4 Detské centrá v obciach	Cieľ	Výstavba najmenej troch detských centier
270	C5.2R1 Reforma systému sociálneho poistenia a reštrukturalizácia služieb sociálneho poistenia	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti revidovaného zákona o sociálnom poistení
16	C1.1R3 Postupné preorientovanie rámca poskytovania zdravotnej starostlivosti a preplácania nákladov na modely založené na hodnotách.	Míľnik	Úhrada na základe hodnoty, ktorá sa má zohľadniť v prípade primárnej a nemocničnej starostlivosti
142a	C3.3R8 Poskytovanie služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov o poskytovaní služieb kolektívneho financovania pre obchodné právo
6	C1.1I1 Zariadenie na chov krvi na Cypre	Míľnik	Zariadenia a vybavenie transfuziologických zariadení
14	C1.1I6 Všeobecné cezhraničné služby elektronického zdravotníctva na Cypre	Míľnik	Cezhraničná výmena údajov o pacientoch
66	C2.3R1 Reforma riadenia vodných zdrojov	Míľnik	Prijatie a uverejnenie akčného plánu pre hospodárenie s vodnými zdrojmi
84	C2.3I8 Ochrana morského ekosystému pred nebezpečenstvami spôsobenými ropnými škvrnami	Míľnik	Dodávka, kontrola kvality na overenie ich prevádzkovej účinnosti a prijateľnosti troch plavidiel a dvoch leteckých postrekovacích systémov
94	C3.1I2 Podpora izotopovej databázy cyperských potravín alebo nápojov	Cieľ	Výrobky pripojené k systému
111	C3.1R5 Oddelenie koordinácie odpadového hospodárstva na ministerstve životného prostredia	Míľnik	Koordinačná jednotka pre nakladanie s odpadom
202	C3.5R6 Posilnenie rámca pre platobnú neschopnosť	Míľnik	Prístup k digitálnym systémom odboru platobnej neschopnosti
221	C4.1I2 Modernizovať internetové pripojenie tak, aby bolo „pripravené na gigabitové pripojenie“, a podporovať zavádzanie pripojiteľnosti	Cieľ	Zavádzanie gigabitového internetového pripojenia v najmenej 82000 domácnostiach
241	C5.1R2 Systém hodnotenia škôl a formatívne hodnotenie učiteľov	Míľnik	Rozhodnutie Rady ministrov o novom systéme hodnotenia škôl a nadobudnutí účinnosti právneho aktu (aktov) pre formálne hodnotenie učiteľov
		Suma splátky	138 994 773 EUR

1.8.Osem splátok (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

2b	C1.1R1 Národné centrum pre klinické dôkazy a zlepšovanie kvality	Míľnik	Informačný systém pre klinické protokoly
4	C1.1R2 Elektronická platforma pre dohľad nad nozokomiálnou spotrebou antibiotík a infekciami spojenými so zdravotnou starostlivosťou	Míľnik	Elektronická platforma
10	C1.1I3 Podpora nákupu zdravotníckeho vybavenia v súkromných nemocniciach	Cieľ	Súkromné nemocnice nakúpili zdravotnícke vybavenie s finančnou podporou zo schémy finančnej podpory
15	C1.1I7 Systém varovania verejnosti pred núdzovými operáciami	Míľnik	Systém varovania verejnosti bol uvedený do prevádzky a pripravený na pilotnú prevádzku
26	C2.1I1 Investície do úspor energie v MSP a neziskových organizáciách	Cieľ	Projekty zamerané na úsporu energie v budovách
37	C2.1I5 Investície do energetickej efektívnosti verejných budov	Cieľ	Inštalácia fotovoltických systémov v objektoch požiarnej služby
44	C2.1I8 Monitorovanie a znižovanie emisií skleníkových plynov v poľnohospodárstve	Cieľ	Zníženie emisií skleníkových plynov z poľnohospodárstva
48a	C2.1I10 Systém riadenia trhu (MMS) na uľahčenie otvorenia trhu s elektrinou hospodárskej súťaži	Míľnik	Prvé finančné transakcie MMS
53	C2.2R1 Inštalácia inteligentného dopravného systému využívajúceho technológie digitálneho dvojčaťa	Cieľ	Inštalácia a pripojenie k národnému prístupovému bodu s celkovým počtom 300 snímačov
70	C2.3I2 Čistiarne vody	Míľnik	Projekty vo vodných čistiarňach
79	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Terénne úpravy povodňového kanála (povodňových kanálov) v Livadii
108	C3.1I10 Obohatenie cestovného ruchu	Cieľ	Investície, okrem iného vrátane stavebných prác, zariadení, informačných a komunikačných služieb a poradenských služieb
115	C3.1I12 Nakladanie s odpadom smerom k obehovému hospodárstvu	Cieľ	Inštalácia zelených stánkov
126	C3.2I1 Zriadiť centrálny úrad pre prenos znalostí (KTO)	Cieľ	Správa o pokroku pri poskytovaní služieb na podporu prenosu znalostí
137	C3.3R2 Podpora mechanizmu rýchlej podnikateľskej aktivácie	Cieľ	Posudzovanie žiadostí o investície prostredníctvom platformy
141	C3.3R4 Národná propagačná agentúra	Míľnik	Cyperská národná propagačná agentúra
157	C3.4R1 Podpora fungovania verejnej správy	Míľnik	Usmernenia a príručky, právny(-é) akt(-y) a odborná príprava v oblasti riadenia ľudských zdrojov vo verejnej správe
162	C3.4R4 Digitalizácia verejného obstarávania	Míľnik	Systém elektronického obstarávania
168	C3.4I3 Centrum pre modelovanie hospodárskej politiky	Cieľ	Správa riaditeľa Ekonomického výskumného centra
172	C3.4R7 Sceľovanie mestských pozemkov	Cieľ	Počet plánov mestského územného plánovania
185	C3.4I7 Odborná príprava sudcov	Míľnik	Odborná príprava sudcov
213	C3.5I2 Modernizácia colného a elektronického platobného systému	Cieľ	Informačné systémy alebo funkcie
219	C4.1I1 Rozšírenie sietí s veľmi vysokou kapacitou v oblastiach s nedostatočnou dostupnosťou služieb	Míľnik	Siete s veľmi vysokou kapacitou sú prístupné v oblastiach, ktoré nie sú predmetom záujmu súkromných investorov
228	C4.2R2 Nová politika cloud computingu, pokiaľ ide o vládne IT systémy a služby a zriadenie infraštruktúry	Míľnik	Prijatie vnútroštátnej politiky cloud computingu Radou ministrov
230	C4.2R3 Digitalizácia policajných postupov (Digipol)	Míľnik	Digipol prístupný
235	C4.2I1 Digitalizácia ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy	Cieľ	Dodanie digitálnych systémov piatich ministerstiev alebo útvarov ústrednej štátnej správy
238	C4.2I2 Digitalizácia cyperského prístavného orgánu	Cieľ	IT infraštruktúra cyperského prístavného orgánu
250	C5.1R5 Akčný plán pre elektronické zručnosti – realizácia konkrétnych opatrení	Míľnik	Opatrenia týkajúce sa akčného plánu pre elektronické zručnosti
254	C5.1I2 Získavanie zručností, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností	Cieľ	Odborná príprava v programoch pre digitálne, zelené, modré a podnikateľské zručnosti
256	C5.2R2 Pružné formy organizácie práce vo forme telepráce	Cieľ	Granty vyplatené zamestnávateľom za prijatie najmenej 300 osôb
259	C5.2I1 Podpora odboru práce a verejných služieb zamestnanosti a posilnenie podpory pre mladých ľudí	Cieľ	Granty vyplatené zamestnávateľom za prijatie najmenej 450 mladých ľudí, ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy (NEET)
269	C5.2I5 Výstavba dvoch modelových špeciálnych vzdelávacích škôl	Míľnik	Výstavba dvoch špeciálnych škôl
272	C6.1R1 Regulácia a uľahčovanie účasti občanov na trhu s elektrinou	Míľnik	Jednotné kontaktné miesto pre účasť občanov na trhu s elektrinou
273	C6.1R2 Vytvorenie regulačného rámca pre pripojenie nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti regulačných rozhodnutí o pripojení nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá
154	C3.3I1 Informačný systém pre odbor registra spoločností a duševného vlastníctva	Cieľ	Kurzy odbornej prípravy
104c	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Míľnik	Renovačné práce a vybavenie pre konferenčné centrum Filoxenia
191a	C3.5R11 Právny rámec pre jednotku pre vykonávanie vnútroštátnych sankcií	Míľnik	Právny rámec pre jednotku pre vykonávanie vnútroštátnych sankcií
		Suma splátky	125 604 020 EUR

1.9.Deviata inštalácia (nenávratná podpora):

Poradové číslo	Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)	Míľnik/cieľ	Názov

12	C1.1I4 Akreditácia zdravotníckych zariadení	Cieľ	Zdravotnícke zariadenia dostali finančnú podporu na svoju akreditáciu
19	C2.1R1 Ekologické zdaňovanie	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právnych aktov, ktorými sa zavádza uhlíková daň z dopravných palív, zvýšenie existujúcich poplatkov za vodu, poplatok za skládkovanie komunálneho odpadu a daňové stimuly pre podniky a jednotlivcov.
32c	C2.1I3 Uľahčenie prechodu miestnych komunít na investície v oblasti klímy	Cieľ	Grantová schéma na podporu udržateľných investícií do adaptácie na zmenu klímy
42	C2.1I7 Masová inštalácia infraštruktúry inteligentného meracieho zariadenia (pokročilá infraštruktúra meracieho zariadenia) prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS)	Cieľ	Prijatie a inštalácia inteligentných meračov
47	C2.1I9 Ochrana pred požiarom	Míľnik	Preberanie protipožiarnych leteckých vozidiel a vybavenia
61	C2.2I2 Vytvorenie infraštruktúry elektromobility	Cieľ	Inštalácia alebo dodávka nabíjacích staníc
63a	C2.2I3 Urýchliť používanie elektrických vozidiel (EV)	Cieľ	Nákup a registrácia elektrických vozidiel a elektrických bicyklov
65	C2.2I3 Urýchliť používanie elektrických vozidiel (EV)	Cieľ	Zošrotovanie vozidiel s vysokými emisiami
76b	C2.3I4 Riadenie inteligentných vodovodných a kanalizačných sietí	Míľnik	Projekty v Larnake a Limassole
90	C3.1R3 Genetické zlepšenie cyperskej populácie oviec a kôz	míľnik	Genomická identifikácia registrovaná v databáze ARI.
99	C3.1I6 Schéma na podporu výroby podnikov v odvetví poľnohospodárstva	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi v odvetví poľnohospodárstva
102a	C3.1I7 Schéma pre konkurencieschopnosť a/alebo energetickú efektívnosť veľkých podnikov na Cypre	Cieľ	Dohody o grante podpísané s podnikmi
104	C3.1I8 Pridaná hodnota cestovného ruchu	Cieľ	Príspevok hotelom alebo iným zariadeniam cestovného ruchu
106	C3.1I9 Obehové hospodárstvo v hotelových zariadeniach	Cieľ	Certifikované obehové hotely
110	C3.1R4 Obehové hospodárstvo	Cieľ	Podpísaná dohoda o grante so spoločnosťami, ktoré prechádzajú na obehový prevádzkový model
121	C3.2R1 Národná politika v oblasti výskumu a inovácií	Míľnik	Mechanizmus financovania založený na výkonnosti; politický rámec otvoreného prístupu pre verejne financovanú výskumnú a technologickú infraštruktúru; rámec pre monitorovanie a koordináciu účasti na orientačných bodoch ESFRI
129	C3.2I2 Programy financovania inovácií	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií
131a	C3.2I3 Program financovania výskumu a inovácií v oblasti zelenej transformácie	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií v rámci zelenej transformácie
133	C3.2I4 Systémy financovania výskumných a vývojových činností v oblasti technológií dvojakého použitia a klasifikovaných laboratórií	Cieľ	Vydaných najmenej 16 osvedčení o bezpečnostnej previerke zariadenia.
148	C3.3I4 Schéma digitálnej modernizácie podnikov	Cieľ	Podpísané dohody o grante
152	C3.3I6 Kapitálový fond financovaný štátom	Cieľ	Subjekty, do ktorých sa investuje, podporované z fondu
176	C3.4I5 Inteligentné mestá,	Cieľ	Mobilné aplikácie a inteligentné snímače
178	C3.4I6a Regenerácia a revitalizácia Nikózie Inner City	Cieľ	Renovácia miestností v Nikózii
183	C3.4R9 Digitálna transformácia súdov	Míľnik	systém I-justice
208	C3.5R9 Digitalizácia výberu daní	Míľnik	Služby správy priamych daní daňového oddelenia v rámci ITAS
211	C3.5R10 Riešenie agresívneho daňového plánovania	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) na riešenie agresívneho daňového plánovania
226	C4.2R1 Továreň digitálnych služieb	Cieľ	Najmenej 70 služieb prostredníctvom továrne digitálnych služieb
239b	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Cieľ	Program pozorovania pri práci
239c	C5.1R1 Riešenie nesúladu medzi vzdelávaním a trhom práce (sekundárne a vysokoškolské vzdelávanie)	Cieľ	Vybavené a aktualizované laboratóriá
244	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Cieľ	Deti vo veku od 4 rokov do 4 rokov a 8 mesiacov zapísané vo verejných, obecných a súkromných materských školách
245	C5.1R3 Postupné rozširovanie bezplatného povinného predprimárneho vzdelávania od štyroch rokov	Cieľ	Nové miesta v nových alebo rozšírených verejných materských školách
246b	C5.1R4 Digitálna transformácia školských jednotiek s cieľom zlepšiť digitálne zručnosti a zručnosti súvisiace so vzdelávaním STEM	Cieľ	Schéma podpory pre digitálne vybavenie pre žiakov
263	C5.2I2 Zriadenie multifunkčných centier a centier starostlivosti o deti	Cieľ	Grant vyplatený najmenej 9 miestnym orgánom/mimovládnym organizáciám pre multifunkčné centrá alebo centrá starostlivosti o deti
29b	C6.1I1 Rozšírené opatrenie: Podpora obnoviteľných zdrojov energie a individuálnych opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach	Cieľ	Opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a boj proti energetickej chudobe
275	C6.1I3 Podpora energetickej obnovy obydlí	Cieľ	Zlepšenie energetickej hospodárnosti obydlí
102b	C6.1I5 Rozšírené opatrenie: Program na zvýšenie konkurencieschopnosti a energetickej efektívnosti veľkých podnikov na Cypre	Cieľ	Podpísanie grantov s 12 podnikmi
131b	C6.1I6 Rozšírené opatrenie: Tematický program financovania výskumu a inovácií v oblasti ekologickej transformácie	Cieľ	Projekty týkajúce sa činností v oblasti výskumu a inovácií v rámci zelenej transformácie
277	C6.1I7 Tematický výskum v podnikoch zameraný na riešenia v oblasti výroby, uskladňovania, prenosu a distribúcie energie	Cieľ	Projekty v oblasti výroby, skladovania, prenosu a distribúcie energie Výskumno-inovačné činnosti
81	C2.3I6 Projekty v oblasti vodnej bezpečnosti	Cieľ	Vodná(-é) nádrž(-e) a čistiareň(-ne) vody
77b	C2.3I5 Protipovodňové opatrenia a opatrenia na zber vody	Míľnik	Protipovodňové práce alebo rekonštrukcia alebo výstavba ulíc a chodníkov v Nikózii a Limmasole
18	C1.1I5 Stavebné práce a nové vybavenie v cyperských štátnych nemocniciach	Cieľ	Stavebné práce alebo nákup zariadení v cyperských štátnych nemocniciach
264	C5.2I3 Vytvorenie domácich štruktúr pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť (LTC)	Cieľ	Domáce štruktúry pre ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť
204	C3.5R8 Posilnenie dohľadu nad poistnými a dôchodkovými fondmi	Cieľ	Zamestnávanie ďalších stálych zamestnancov „Registrar of Occupational Retirement Benefits Fund“ (RORBF) a „Insurance Companies Control Service“ (ICCS)
138a	C3.3R7 Preverovanie priamych zahraničných investícií	Míľnik	Nadobudnutie účinnosti právneho aktu (aktov) o preverovaní priamych zahraničných investícií
28b	C2.1I2 Obnoviteľné zdroje energie a individuálne opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti v obydliach a riešenie energetickej chudoby v domácnostiach so zraniteľnými spotrebiteľmi elektriny	Cieľ	Opatrenia energetickej efektívnosti v obydliach
116b	C3.1I11 Rozšírenie cyperskej siete zelených bodov	Cieľ	Inštalácia šiestich zelených bodov
271	C5.2R1 Reforma systému sociálneho poistenia a reštrukturalizácia služieb sociálneho poistenia	Míľnik	Integrovaný informačný systém sociálneho poistenia.
58	C2.2I1 Projekty udržateľnej mestskej mobility a opatrenia na zlepšenie prístupnosti	Cieľ	Stavebné práce na najmenej 35 km udržateľných dopravných trás
		Suma splátky	265 772 568 EUR

ODDIEL 3: DODATOČNÉ OPATRENIA

1.Opatrenia na monitorovanie a realizáciu plánu podpory obnovy a odolnosti

Monitorovanie a vykonávanie plánu obnovy a odolnosti Cypru bolo stanovené v rozhodnutí Rady ministrov zo 14. mája 2021, ktorým sa plán schválil. Uskutočňujú sa v súlade s týmito opatreniami:

·Monitorovací výbor, ktorému predsedá generálny riaditeľ Generálneho riaditeľstva pre rast a ministerstvo financií a na ktorom sa zúčastňujú generálni riaditelia ministerstiev a zástupcovia ministerstiev zapojení do plánu, je zodpovedný za centrálne monitorovanie pokroku vo vykonávaní, riešenie problémov a reagovanie na riziká na najvyššej technickej úrovni. Zvoláva sa aspoň pred každým predložením žiadostí o platbu a správ o pokroku Komisii podľa nariadenia (EÚ) 2021/241. Môže sa opierať o podávanie správ a inú podporu od koordinačného orgánu.

·Koordinačný orgán, ktorý je riaditeľstvom pre obnovu a odolnosť Generálneho riaditeľstva pre rast, je zodpovedný za monitorovanie a vykonávanie plánu obnovy a odolnosti na operačnej úrovni. Koordinačný orgán konkrétne zodpovedá za monitorovanie, overovanie a osvedčovanie dosahovania čiastkových cieľov a zámerov opatrení plánu a za zabezpečenie včasného predloženia všetkých informácií opísaných v článku 22 ods. 2 písm. d) nariadenia (EÚ) 2021/241. Pri vykonávaní monitorovacích funkcií pomáhajú koordinačnému orgánu dva špecializované monitorovacie orgány určené na osobitné opatrenia plánu.

·Národný koordinátor kontroly a auditu pre vykonávanie plánu, ktorým je riaditeľstvo pre overovanie a certifikáciu štátnej pokladnice Cyperskej republiky, je zodpovedný za podporu koordinačného orgánu pri dohľade nad kontrolami všetkých zainteresovaných strán vrátane vykonávacích orgánov v súlade so systémom riadenia a kontroly plánu a vnútroštátnymi právnymi predpismi a právnymi predpismi EÚ. V tejto súvislosti monitoruje aj stav zistení následných auditov, pričom koná ako sprostredkovateľský orgán medzi koordinačným orgánom a Útvarom pre vnútorný audit Cyperskej republiky a kontrolným úradom Cyperskej republiky (ďalej spoločne len „orgány auditu“). Národný koordinátor kontroly a auditu nie je zapojený do plánovania a vykonávania auditov, za čo nesú výhradnú zodpovednosť audítorské orgány. Riadi a spracúva všetky informácie uvedené v článku 22 ods. 2 písm. d) nariadenia (EÚ) 2021/241, ktoré zbierajú vykonávacie orgány. V tejto súvislosti je zodpovedný za dohľad nad riešením závažných nezrovnalostí, t. j. podvodov, korupcie a konfliktov záujmov, a zabezpečuje, aby sa prostredníctvom kontrol informácií predkladaných vykonávacími orgánmi zabránilo dvojitému financovaniu.

·Vykonávacie orgány nesú hlavnú zodpovednosť za predchádzanie konfliktom záujmov, korupcii a podvodom, ich odhaľovanie, nahlasovanie a nápravu a za predchádzanie dvojitému financovaniu. Na tento účel vykonávajú kontroly a overovania na prvej úrovni týkajúce sa fyzického a finančného aspektu opatrení, za ktoré sú zodpovední, a v prípade potreby pravidelne aktualizujú koordinačný orgán a špecializované monitorovacie orgány, pokiaľ ide o pokrok pri dosahovaní čiastkových cieľov a zámerov opatrení, za ktoré sú zodpovední, a poskytujú všetku potrebnú podpornú dokumentáciu.

·Útvar pre vnútorný audit Cyperskej republiky je zodpovedný za vykonávanie následných interných auditov v ktoromkoľvek orgáne ústrednej štátnej správy vrátane auditu dosahovania čiastkových cieľov a zámerov plánu prostredníctvom vhodnej metódy výberu vzorky. Kontrolný úrad Cyperskej republiky je zodpovedný za vykonávanie následných (a v niektorých prípadoch aj v reálnom čase) externých auditov projektov realizovaných v rámci štátneho rozpočtu prostredníctvom vhodnej metódy výberu vzorky, ktorá je v súlade s normami Medzinárodnej organizácie najvyšších kontrolných inštitúcií (INTOSAI). Zabezpečí sa, aby vybraná vzorka nevyhnutne zahŕňala dostatočný počet opatrení vykonaných prostredníctvom plánu podpory obnovy a odolnosti.

·Koordinačný orgán je orgán, ktorý predkladá žiadosti o platbu Európskej komisii. Koordinačný orgán podporuje národný koordinátor kontroly a auditu pri získavaní výsledkov audítorských postupov, ktoré vykonali audítorské subjekty (vrátane Útvaru pre vnútorný audit a audítorského úradu), ako aj všetkých prípadov závažných nezrovnalostí vrátane prípadov podvodu alebo podozrenia z podvodu, korupcie a konfliktov záujmov, ktoré sa zahrnú do súhrnu auditov, ktorý sa pripojí k žiadostiam o platbu.

Opatrenia na poskytnutie plného prístupu k podkladovým údajom Komisii

Riaditeľstvo pre obnovu a odolnosť Generálneho riaditeľstva pre rast používa na vykonávanie plánu osobitný monitorovací informačný systém (MIS). Jeho základné funkcie alebo podmienený registračný systém s požadovanými funkciami musia byť zavedené tak, ako to potvrdzuje audítorská správa do 31. marca 2022. Pokiaľ ide o požadované funkcie, registračný systém zaznamenáva a uchováva príslušné údaje týkajúce sa vykonávania plánu obnovy a odolnosti, najmä údaje o dosahovaní čiastkových cieľov a zámerov, údajov o konečných príjemcoch, dodávateľoch, subdodávateľoch a konečných užívateľoch výhod v súlade s článkom 22 ods. 2 písm. d) oddielmi i) až iii) nariadenia (EÚ) 2021/241, a to prostredníctvom prvej žiadosti o platbu.

V súlade s článkom 24 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 po splnení príslušných dohodnutých čiastkových cieľov a zámerov uvedených v oddiele 1 tejto prílohy Cyprus predloží Komisii riadne odôvodnenú žiadosť o platbu finančného príspevku a úveru. Cyprus zabezpečí, aby Komisia mala na požiadanie úplný prístup k príslušným podkladovým údajom, ktoré podporujú riadne odôvodnenie žiadosti o platbu, a to na účely posúdenia žiadosti o platbu v súlade s článkom 24 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/241, ako aj na účely auditu a kontroly.

Choose the experimental features you want to try