This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC1009(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ C 293, 9.10.2013, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.10.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 293/1 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2013/C 293/01
Dátum prijatia rozhodnutia |
20.11.2012 |
|||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.34891 (12/N) |
|||||||
Členský štát |
Poľsko |
|||||||
Región |
Podkarpackie |
— |
||||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Pomoc państwa dla Związku Gmin Fortecznych Twierdzy Przemyśl |
|||||||
Právny základ |
|
|||||||
Druh opatrenia |
— |
— |
||||||
Účel |
— |
|||||||
Forma pomoci |
— |
|||||||
Rozpočet |
— |
|||||||
Intenzita |
— |
|||||||
Trvanie |
— |
|||||||
Sektory hospodárstva |
Umenie, zábava a rekreácia |
|||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
5.6.2013 |
||||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.35131 (13/N) |
||||||||
Členský štát |
Belgicko |
||||||||
Región |
Charleroi |
Článok 107 ods. 3 písm. c) |
|||||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Intervention de la Wallonie en faveur de la Sonaca — apport de créance au capital Maatregel van Wallonië ten gunste van Sonaca — „debt-to-equity swap” |
||||||||
Právny základ |
|
||||||||
Druh opatrenia |
Pomoc poskytovaná ad hoc |
Sonaca SA |
|||||||
Účel |
Sektorový rozvoj |
||||||||
Forma pomoci |
Iné formy kapitálovej intervencie – Debt to equity swap |
||||||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 43 500 000 EUR |
||||||||
Intenzita |
Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
||||||||
Trvanie |
Od 30.6.2013 |
||||||||
Sektory hospodárstva |
Výroba lietadiel a kozmických lodí a podobných zariadení |
||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
23.5.2013 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.36407 (13/N) |
|||||
Členský štát |
Španielsko |
|||||
Región |
— |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Ayuda al fomento del euskera en los centros de trabajo |
|||||
Právny základ |
Orden, de la Consejería de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones para fomentar el uso y la presencia del euskera en los centros de trabajo de entidades del sector privado ubicados en la CAV, durante el año 2013 (LANHITZ). |
|||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
— |
||||
Účel |
Kultúra, zachovanie dedičstva |
|||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
|||||
Rozpočet |
|
|||||
Intenzita |
60 % |
|||||
Trvanie |
1.1.2013 – 31.12.2016 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
16.8.2013 |
|||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.36801 (13/NN) |
|||||||
Členský štát |
Nemecko |
|||||||
Región |
Sachsen |
Zmiešané |
||||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Eckpunkte Ersatz von Schäden, die durch das Hochwasser im Mai/Juni 2013 in Sachsen entstanden sind (Hochwasser 2013) |
|||||||
Právny základ |
|
|||||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
— |
||||||
Účel |
Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami |
|||||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
|||||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 130 000 000 EUR |
|||||||
Intenzita |
80 % |
|||||||
Trvanie |
6.6.2013 – 31.12.2014 |
|||||||
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc |
|||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
19.8.2013 |
||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.36873 (13/N) |
||||||
Členský štát |
Maďarsko |
||||||
Región |
— |
— |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Kulturális célú támogatási intézkedések a Regionális Fejlesztés Operatív Programok keretein belül. |
||||||
Právny základ |
Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól szóló 30/2012. (VI. 8.) NFM rendelet. |
||||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
— |
|||||
Účel |
Kultúra |
||||||
Forma pomoci |
Priamy grant, subvencia úrokov, zvýhodnená pôžička |
||||||
Rozpočet |
|
||||||
Intenzita |
100 % – Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
||||||
Trvanie |
Do 31.12.2015 |
||||||
Sektory hospodárstva |
Tvorivé, umelecké a zábavné činnosti |
||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm