This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AE1852
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to risk sharing instruments for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability’ COM(2011) 655 final — 2011/0283 (COD)
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa nástrojov s rozdelením rizika určených členským štátom, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti v súvislosti s ich finančnou stabilitou“ [KOM(2011) 655 v konečnom znení – 2011/0283 (COD)]
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa nástrojov s rozdelením rizika určených členským štátom, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti v súvislosti s ich finančnou stabilitou“ [KOM(2011) 655 v konečnom znení – 2011/0283 (COD)]
Ú. v. EÚ C 43, 15.2.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 43/13 |
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa nástrojov s rozdelením rizika určených členským štátom, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti v súvislosti s ich finančnou stabilitou“
[KOM(2011) 655 v konečnom znení – 2011/0283 (COD)]
2012/C 43/03
Hlavný spravodajca: Michael SMYTH
Rada sa 8. novembra 2011 rozhodla podľa článku 177 Zmluvy o fungovaní Európskej únie prekonzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa nástrojov s rozdelením rizika určených členským štátom, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti v súvislosti s ich finančnou stabilitou“
KOM(2011) 655 v konečnom znení – 2011/0283 (COD).
Predsedníctvo poverilo 25. októbra 2011 vypracovaním tohto stanoviska odbornú sekciu pre hospodársku a menovú úniu, hospodársku a sociálnu súdržnosť.
Vzhľadom na naliehavosť danej témy bol pán SMYTH rozhodnutím Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na 476. plenárnom zasadnutí 7. a 8. decembra 2011 (schôdza z 8. decembra 2011) vymenovaný za hlavného spravodajcu. Výbor prijal 128 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 7 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
1. Závery a odporúčania
1.1 |
EHSV berie na vedomie návrh Komisie na zmenu a doplnenie článkov 14 a 36 nariadenia č. 1083/2006, ktorý umožňuje na jednej strane riadiť nástroje s rozdelením rizika nepriamym centralizovaným spôsobom a na strane druhej môžu vďaka nemu členské štáty, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti v súvislosti s ich finančnou stabilitou, prispievať časťou svojich prostriedkov pridelených na ciele politiky súdržnosti „Konvergencia“ a „Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť“ na tvorbu rezerv a poskytovanie kapitálu na pôžičky alebo záruky pre realizátorov projektov a iných partnerov vo verejnom i súkromnom sektore priamo alebo nepriamo zo strany EIB alebo iných medzinárodných finančných inštitúcií. Navrhovaná úprava nezmení maximálnu výšku finančných prostriedkov stanovených v operačných programoch na programovacie obdobie 2007 – 2013. |
1.2 |
EHSV súhlasí s týmto návrhom. |
2. Zdôvodnenie
2.1 |
Tento návrh by uľahčil schvaľovanie pôžičiek, ktoré EIB alebo iné finančné inštitúcie udeľujú na základe článku 36 nariadenia (ES) č. 1083/2006 na jednu alebo viac priorít operačného programu, a to v čase, keď by vzhľadom na znižovanie verejného a súkromného dlhu štátu a finančných inštitúcií členských štátov neboli takéto pôžičky dostupné. |
2.2 |
Výbor súhlasí s tým, že je nanajvýš dôležité podporovať projekty a oživenie hospodárstva, a preto podporuje uvedený návrh. |
V Bruseli 8. decembra 2011
Predseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
Staffan NILSSON