This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0200
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
Ú. v. EÚ C 117E, 18.5.2006, p. 168–186
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0168 - 0186
P6_TA(2005)0200 Systémy čelnej ochrany motorových vozidiel ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) — C5-0473/2003 — 2003/0226(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2003)0586) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C5-0473/2003), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch a stanovisko Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa (A6-0053/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila vec Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku. --------------------------------------------------