This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41993D0014
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 14 December 1993 on improving practical judicial cooperation for combating drug trafficking (SCH/Com-ex (93) 14)
Rozhodnutie výkonného výboru zo 14. decembra 1993 o zlepšení praktickej súdnej spolupráce v boji proti obchodovaniu s drogami (SCH/Com-ex(93)14)
Rozhodnutie výkonného výboru zo 14. decembra 1993 o zlepšení praktickej súdnej spolupráce v boji proti obchodovaniu s drogami (SCH/Com-ex(93)14)
Ú. v. ES L 239, 22.9.2000, p. 427–427
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Úradný vestník L 239 , 22/09/2000 S. 0427 - 0427
Rozhodnutie výkonného výboru zo 14. decembra 1993 o zlepšení praktickej súdnej spolupráce v boji proti obchodovaniu s drogami (SCH/Com-ex(93)14) VÝKONNÝ VÝBOR, so zreteľom na článok 132 Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda, ďalej len "Schengenský dohovor", so zreteľom na články 48 až 53 a 70 až 76 vyššie uvedeného dohovoru, ROZHODOL TAKTO: S cieľom zlepšenia praktickej súdnej spolupráce v boji proti obchodovaniu s drogami sa zmluvné strany zaväzujú, že ak dožiadaná strana nehodlá vybaviť žiadosť o vzájomnú pomoc, alebo hodlá vybaviť iba jej časť, bude informovať žiadajúcu stranu o dôvodoch svojho zamietnutia a tam, kde je to možné, o podmienkach, ktoré treba splniť pred tým, než sa takáto žiadosť môže vybaviť. Toto rozhodnutie nadobudne účinnosť po tom, čo všetky štáty ako strany Schengenského dohovoru oznámia, že postupy vyžadované ich právnymi systémami na nadobudnutie záväznosti týchto rozhodnutí na ich území boli ukončené. V Paríži 14. decembra 1993 Predseda A. Lamassoure --------------------------------------------------