Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0147

Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/147 z 29. januára 2025, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o vypustenie aromatickej látky 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) zo zoznamu Únie

C/2025/524

Ú. v. EÚ L, 2025/147, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/147/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/147/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/147

30.1.2025

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/147

z 29. januára 2025,

ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o vypustenie aromatickej látky 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) zo zoznamu Únie

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 zo 16. decembra 2008 o arómach a určitých zložkách potravín s aromatickými vlastnosťami na použitie v potravinách a o zmene a doplnení nariadenia Rady (EHS) č. 1601/91, nariadení (ES) č. 2232/96 a (ES) č. 110/2008 a smernice 2000/13/ES (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 3,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1331/2008 zo 16. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje spoločný postup schvaľovania prídavných látok v potravinách, potravinárskych enzýmov a potravinárskych aróm (2), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,

keďže:

(1)

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa stanovuje zoznam Únie obsahujúci arómy a východiskové materiály schválené na použitie v potravinách a na nich, ako aj podmienky ich používania.

(2)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 872/2012 (3) sa prijal zoznam aromatických látok, ktorý sa zapracoval do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008.

(3)

Uvedený zoznam možno aktualizovať v súlade so spoločným postupom, ktorý sa uvádza v článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1331/2008, a to buď na podnet Komisie, alebo po podaní žiadosti zo strany členského štátu alebo zainteresovanej strany.

(4)

Zoznam Únie obsahujúci arómy a východiskové materiály stanovený v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 obsahuje okrem iného niekoľko aromatických látok, v prípade ktorých v čase prijatia zoznamu nariadením (EÚ) č. 872/2012 Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) nemohol na základe dostupných údajov vylúčiť bezpečnostné riziko pre zdravie spotrebiteľa, a preto usúdil, že na dokončenie ich hodnotenia sú potrebné dodatočné údaje. Uvedené látky boli zaradené do zoznamu Únie obsahujúceho aromatické látky pod podmienkou, že pred uplynutím osobitných lehôt stanovených v časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa predložia bezpečnostné údaje odpovedajúce na obavy, ktoré vyjadril úrad. Uvedené látky boli identifikované odkazom na poznámku pod čiarou, v ktorej sa od úradu vyžaduje, aby dokončil hodnotenie.

(5)

Medzi látkami zahrnutými do zoznamu Únie obsahujúceho arómy a východiskové materiály, ale identifikovanými odkazom na poznámku pod čiarou, v ktorej sa od úradu vyžaduje, aby dokončil hodnotenie, je látka v hodnotení skupiny aróm 216 (FGE.216) 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100). Zainteresovaní prevádzkovatelia potravinárskych podnikov v prípade tejto látky predložili dodatočné vedecké údaje, o ktoré požiadal úrad.

(6)

Úrad vo svojom vedeckom stanovisku z 29. júna 2022 (4) vyhodnotil predložené údaje a dospel k záveru, že reprezentatívna látka v rámci skupiny FGE.216 revision 2 (FGE.216Rev2), 2-fenylkrotónaldehyd (číslo FL 05.062), vyvolala aneugenicitu. Keďže dostupné štúdie mikronukleov in vivo neboli presvedčivé, nemožno v prípade žiadnej látky v rámci skupiny FGE.216Rev2, a teda ani v prípade látky 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100), vylúčiť potenciálnu aneugenicitu in vivo. Úrad preto uviedol, že na dokončenie hodnotenia sú potrebné ďalšie údaje.

(7)

Kým zainteresovaní prevádzkovatelia potravinárskych podnikov nepredložia ďalšie údaje, platia obmedzenia používania 4-metyl-2-fenylpent-2-enalu (číslo FL 05.100 zavedené nariadením Komisie (EÚ) 2024/238 (5)).

(8)

Zainteresovaní prevádzkovatelia potravinárskych podnikov však požadované údaje nepredložili a uviedli, že táto aromatická látka sa už nepoužíva.

(9)

Keďže nemožno vylúčiť obavy týkajúce sa aneugenicity, 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) by sa mal vypustiť zo zoznamu Únie obsahujúceho aromatické látky.

(10)

Nariadenie (ES) č. 1334/2008 by sa preto malo zmeniť.

(11)

V prípade potravín, do ktorých bol pridaný 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) a ktoré boli uvedené na trh v Únii alebo ktoré sú v tranzite z tretích krajín do Únie pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia, by sa malo povoliť uvádzanie na trh v Únii až do dátumu ich minimálnej trvanlivosti alebo dátumu spotreby. Toto prechodné opatrenie by sa nemalo uplatňovať na látku ako takú ani na prípravky, do ktorých bola táto látka pridaná a ktoré nie sú určené na samostatnú konzumáciu, keďže výrobcovia potravinových výrobkov, ktorí používajú dané prípravky ako zložky, poznajú ich zloženie pri ich používaní.

(12)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmeny nariadenia (ES) č. 1334/2008

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Prechodné opatrenia

1.   Potraviny, do ktorých bol pridaný 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) a ktoré boli umiestnené na trh v súlade s právnymi predpismi predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia, sa môžu aj naďalej umiestňovať na trh do dátumu ich minimálnej trvanlivosti alebo dátumu spotreby.

2.   Potraviny dovezené do Únie, do ktorých bol pridaný 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100), sa môžu uvádzať na trh do dátumu ich minimálnej trvanlivosti alebo dátumu spotreby, ak dovozca takýchto potravín vie preukázať, že boli odoslané z príslušnej tretej krajiny a boli v tranzite do Únie predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

3.   Odseky 1 a 2 sa neuplatňujú na 4-metyl-2-fenylpent-2-enal (číslo FL 05.100) ani na prípravky obsahujúce túto látku, ktoré nie sú určené na samostatnú konzumáciu.

Prípravky sú na účely tohto odseku zmesi aróm alebo zmesi jednej či viacerých aróm s inými zložkami potravín, ako sú prídavne látky v potravinách, enzýmy alebo nosiče, s cieľom uľahčiť ich skladovanie, predaj, štandardizáciu, riedenie alebo rozpúšťanie.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 29. januára 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1334/oj.

(2)   Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 872/2012 z 1. októbra 2012, ktorým sa prijíma zoznam aromatických látok stanovený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2232/96 a zapracúva sa do prílohy I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 1565/2000 a rozhodnutie Komisie 1999/217/ES (Ú. v. EÚ L 267, 2.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/872/oj).

(4)  Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(8):7420.

(5)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2024/238 z 15. januára 2024, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o zavedenie obmedzení používania určitých aromatických látok (Ú. v. EÚ L, 2024/238, 16.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/238/oj).


PRÍLOHA

Z časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa vypúšťa tento zápis:

„05.100

4-metyl-2-fenylpent-2-enal

26643-91-4

1473

10366

 

v kategórii 1.4 – najviac 0,60 mg/kg

v kategórii 1.7 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 1.8 – najviac 0,50 mg/kg

v kategóriách 2.1, 2.2, 2.3 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 3.0 – najviac 0,60 mg/kg

v kategórii 4.2 – najviac 0,09 mg/kg

v kategórii 4.2.2 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 4.2.5 – najviac 0,20 mg/kg

v kategórii 5.1 – najviac 2,00 mg/kg

v kategórii 5.2 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 5.3 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 5.4 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 6.3 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 6.4 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 6.6 – najviac 3,00 mg/kg

v kategórii 6.7 – najviac 0,20 mg/kg

v kategórii 7.1 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 7.2 – najviac 5,00 mg/kg

v kategóriách 8.2, 8.3 – najviac 1,50 mg/kg

v kategóriách 9.2, 9.3 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 10.2 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 11.2 – najviac 0,10 mg/kg

v kategórii 12.2 – najviac 0,90 mg/kg

v kategórii 12.3 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 12.4 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 12.5 – najviac 0,80 mg/kg

v kategórii 12.6 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 12.7 – najviac 1,50 mg/kg

v kategórii 12.9 – najviac 5,00 mg/kg

v kategóriách 13.2, 13.3, 13.4 – najviac 5,00 mg/kg

v kategórii 14.2.1 – najviac 0,08 mg/kg

v kategórii 14.2.2 – najviac 0,08 mg/kg

v kategórii 14.2.5 – najviac 0,08 mg/kg

v kategórii 14.2.6 – najviac 0,08 mg/kg

v kategórii 15.0 – najviac 1,8 mg/kg

v kategórii 16 – najviac 4,00 mg/kg

v kategórii 17 – najviac 0,60 mg/kg

5

EFSA“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/147/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top