This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0200
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2025/200 of 28 January 2025 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2025)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2025/200 z 28. januára 2025, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2025)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2025/200 z 28. januára 2025, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2025)
ST/5107/2025/INIT
Ú. v. EÚ L, 2025/200, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/200/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/01/2026
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/200 |
30.1.2025 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2025/200
z 28. januára 2025,
ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2025)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38 tretí odsek,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2014/219/SZBP z 15. apríla 2014 o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Podľa článku 7 ods. 1 rozhodnutia 2014/219/SZBP je Politický a bezpečnostný výbor (PBV) poverený v súlade s článkom 38 tretím odsekom zmluvy prijímať príslušné rozhodnutia na účely politickej kontroly a strategického riadenia misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) vrátane rozhodnutia o vymenovaní vedúceho misie na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (ďalej len „vysoká predstaviteľka“). |
|
(2) |
PBV 25. januára 2024 prijal rozhodnutie (SZBP) 2024/431 (2), ktorým sa predlžuje mandát pána Petra KOLDINGA ako vedúceho misie EUCAP Sahel Mali od 1. februára 2024 do 31. januára 2025. |
|
(3) |
Vysoká predstaviteľka 19. decembra 2024 navrhla, aby sa mandát pána Petra KOLDINGA ako vedúceho misie EUCAP Sahel Mali predĺžil od 1. februára 2025 do 31. januára 2026, kým sa nepredĺži mandát misie EUCAP Sahel Mali. |
|
(4) |
Rada 27. januára 2025 prijala rozhodnutie (SZBP) 2025/166 (3), ktorým sa mení rozhodnutie 2014/219/SZBP a ktorým sa mandát misie EUCAP Sahel Mali predlžuje od 1. februára 2025 do 31. januára 2027, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Mandát pána Petra KOLDINGA ako vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) sa predlžuje od 1. februára 2025 do 31. januára 2026.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 28. januára 2025
Za Politický a bezpečnostný výbor
predsedníčka
D. PRONK
(1) Ú. v. EÚ L 113, 16.4.2014, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/219/oj.
(2) Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2024/431 z 25. januára 2024, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2024) (Ú. v. EÚ L, 2024/431, 30.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/431/oj).
(3) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/166 z 27. januára 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/219/SZBP o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Ú. v. EÚ L, 2025/166, 28.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/166/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/200/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)