EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1295
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1295 of 26 February 2024 on harmonised technical specifications and testing standards for fire hoses
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1295 z 26. februára 2024 o harmonizovaných technických špecifikáciách a skúšobných normách pre požiarne hadice
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1295 z 26. februára 2024 o harmonizovaných technických špecifikáciách a skúšobných normách pre požiarne hadice
C/2024/890
Ú. v. EÚ L, 2024/1295, 6.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1295/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/1295 |
6.5.2024 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1295
z 26. februára 2024
o harmonizovaných technických špecifikáciách a skúšobných normách pre požiarne hadice
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2014/90/EÚ z 23. júla 2014 o vybavení námorných lodí a o zrušení smernice Rady 96/98/ES (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2,
keďže:
(1) |
Jednotné uplatňovanie medzinárodných skúšobných noriem a postupov schvaľovania námorného vybavenia sa zabezpečuje smernicou 2014/90/EÚ. |
(2) |
Námorné vybavenie, ktoré sa má umiestniť na lode EÚ, musí spĺňať požiadavky smernice 2014/90/EÚ v súlade s vykonávacími aktmi prijatými podľa jej článku 35 ods. 2, v ktorých sa uvádzajú príslušné požiadavky na konštrukčný návrh, konštrukciu a výkonnosť a skúšobné normy uvedené v medzinárodných nástrojoch v súvislosti s takýmto námorným vybavením. |
(3) |
Z bezpečnostných dôvodov sa v Medzinárodnom dohovore o bezpečnosti ľudského života na mori (ďalej len „SOLAS“) vyžaduje disponovanie požiarnymi hadicami na palubách lodí a ich schvaľovanie. |
(4) |
V súčasnosti neexistujú žiadne medzinárodné normy pre technickú špecifikáciu a skúšanie nepresakujúcich plochých požiarnych hadíc s vnútorným priemerom väčším ako 52 mm, a preto sa na takéto hadice nevzťahujú platné právne predpisy Únie. Absencia medzinárodných noriem znamená, že takéto hadice nemôžu prejsť posudzovaním zhody a byť schválené na používanie na palubách lodí EÚ v súlade so smernicou 2014/90/EÚ. Výsledkom nedostatočnej harmonizácie sú rôzne úrovne bezpečnosti výrobkov na palubách lodí EÚ, čo môže viesť k zlyhaniu takýchto výrobkov pri používaní, v dôsledku čoho vzniká vážne a neprijateľné riziko pre zdravie a bezpečnosť v oblasti námornej dopravy a administratívnu záťaž pre členské štáty. |
(5) |
Zároveň neexistujú žiadne medzinárodné normy pre skúšanie odolnosti nepresakujúcich plochých požiarnych hadíc s vnútorným priemerom medzi 25 mm a 52 mm proti odieraniu, a preto sa na takéto normy nevzťahujú platné právne predpisy Únie. Keďže medzinárodné normy neexistujú, takéto hadice nemôžu prejsť posudzovaním zhody z hľadiska odolnosti proti odieraniu v súlade so smernicou 2014/90/EÚ. Výsledkom nedostatočnej harmonizácie skúšok odolnosti proti odieraniu je potenciálne predčasné zlyhanie takýchto výrobkov, keď sa používajú na palube lodí plaviacich sa pod vlajkou členského štátu EÚ, čo predstavuje vážne a neprijateľné riziko pre zdravie a bezpečnosť v oblasti námornej dopravy. |
(6) |
Mali by sa preto stanoviť harmonizované technické špecifikácie a skúšobné normy pre všetky nepresakujúce ploché požiarne hadice s vnútorným priemerom väčším ako 25 mm. Tieto špecifikácie a skúšobné normy by mali zostať v platnosti, kým sa medzinárodné nástroje nezmenia tak, aby zahŕňali vhodné skúšobné normy pre takéto hadice, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Na nepresakujúce ploché požiarne hadice s vnútorným priemerom väčším ako 25 mm sa uplatňujú technické špecifikácie a skúšobné normy stanovené v prílohe.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 26. februára 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 257, 28.8.2014, s. 146, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/90/oj.
PRÍLOHA
Technické špecifikácie a skúšobné normy pre nepresakujúce ploché požiarne hadice s vnútorným priemerom väčším ako 25 mm
Ref. č. |
Položka |
Skúšobná norma |
||
1. |
Požiarne hadice s vnútorným priemerom väčším ako 25 mm |
Poznámka: Podľa kapitoly II-2 časti B pravidla 10.2.3.2.1 dohovoru SOLAS musia priemery požiarnych hadíc zodpovedať požiadavkám správneho orgánu. |
||
2. |
Požiarne hadice s vnútorným priemerom väčším ako 25 mm |
Poznámka: Podľa kapitoly II-2 časti B pravidla 10.2.3.2.1 dohovoru SOLAS musia priemery požiarnych hadíc zodpovedať požiadavkám správneho orgánu. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1295/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)