Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024L1405

    Delegovaná smernica Komisie (EÚ) 2024/1405 zo 14. marca 2024, ktorou sa mení príloha IX k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, pokiaľ ide o doplnenie surovín na výrobu biopalív a bioplynu

    C/2024/1585

    Ú. v. EÚ L, 2024/1405, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/05/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj

    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2024/1405

    17.5.2024

    DELEGOVANÁ SMERNICA KOMISIE (EÚ) 2024/1405

    zo 14. marca 2024,

    ktorou sa mení príloha IX k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, pokiaľ ide o doplnenie surovín na výrobu biopalív a bioplynu

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (1), a najmä na jej článok 28 ods. 6 druhý pododsek,

    keďže:

    (1)

    Udržateľné biopalivá a bioplyny zohrávajú dôležitú úlohu pri zvyšovaní podielu energie z obnoviteľných zdrojov v odvetviach, pri ktorých sa očakáva, že budú dlhodobo závislé od kvapalných palív. V smernici (EÚ) 2018/2001 sa zavádzajú nové ustanovenia na podporu používania biopalív a bioplynov vyrábaných zo surovín uvedených v prílohe IX k uvedenej smernici.

    (2)

    Z analýzy určitých surovín v súlade so zásadami stanovenými v článku 28 ods. 6 treťom pododseku smernice (EÚ) 2018/2001 vyplynulo, že majú potenciál na použitie ako surovina na výrobu biopalív a bioplynu. Uvedené suroviny by sa preto mali doplniť do prílohy IX k smernici (EÚ) 2018/2001.

    (3)

    Kritériom na určenie toho, či sa surovina doplní do časti A alebo časti B prílohy IX, je, či sa surovina môže spracovať len s použitím moderných technológií alebo sa môže spracovať na biopalivá alebo bioplyny s použitím zavedených technológií. Keďže v smernici (EÚ) 2018/2001 chýba vymedzenie moderných a zavedených technológií, pri dopĺňaní surovín do časti A alebo časti B prílohy IX je vhodné zvážiť niekoľko faktorov. Okrem ukazovateľov technologickej a komerčnej pripravenosti je to aj miera zavedenia technológií. Okrem toho sa úroveň vyspelosti technológie líši v závislosti od druhu vyrábaných palív. Pokiaľ ide o dočasné plodiny a plodiny pestované na veľmi znehodnotenej pôde, technológie potrebné na spracovanie týchto surovín na biopalivá používané v leteckej doprave ešte nie sú komerčne využívané vo veľkom rozsahu, zatiaľ čo zavedené technológie sú už k dispozícii a sú využívané vo veľkom rozsahu na spracovanie tej istej suroviny na iné druhy biopalív, ktoré sa používajú v iných odvetviach dopravy, ako je bionafta, bioetanol a bioplyn. Preto je vhodné doplniť tieto suroviny do časti A prílohy IX k smernici, ak sa používajú výlučne na výrobu biopalív pre odvetvie leteckej dopravy, a do časti B prílohy IX k smernici, ak sa surovina používa na výrobu iných druhov biopalív, ktoré sa používajú v iných odvetviach dopravy.

    (4)

    Komisia by mala pravidelne posudzovať, či suroviny zahrnuté medzi suroviny na výrobu biopalív a bioplynu pre dopravu naďalej spĺňajú kritériá a zásady stanovené v článku 28 ods. 6 smernice o obnoviteľných zdrojoch energie, najmä udržateľnosť, ako aj zabezpečiť, aby sa neodrádzalo od uskutočňovania investícií do najmodernejších spracovateľských technológií vrátane tých, ktoré sú potrebné na výrobu palív z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu, a aby bolo možné splniť príslušné ciele stanovené v smernici (EÚ) 2018/2001.

    (5)

    Smernica (EÚ) 2018/2001 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TÚTO SMERNICU:

    Článok 1

    Príloha IX k smernici (EÚ) 2018/2001 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    1.   Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do Znenie týchto ustanovení bezodkladne oznámia Komisii.

    Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

    2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

    Článok 3

    Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Článok 4

    Táto smernica je určená členským štátom.

    V Bruseli 14. marca 2024

    Za Komisiu

    predsedníčka

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   Ú. v. EÚ L 328, 21.12.2018, s. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj.


    PRÍLOHA

    Príloha IX k smernici (EÚ) 2018/2001 sa mení takto:

    1.

    V časti A sa dopĺňajú tieto suroviny:

    „r)

    pribudliny z destilácie alkoholu;

    s)

    nespracovaný metanol z kraft buničiny pochádzajúcej z výroby drevnej buničiny;

    t)

    dočasné plodiny, ako sú medziplodiny a krycie plodiny, ktoré sa pestujú v oblastiach, kde sa z dôvodu krátkeho vegetačného obdobia pri pestovaní potravinárskych a krmovinárskych plodín využíva iba jedna žatva a za predpokladu, že ich využívanie nespôsobuje dopyt po ďalšej pôde, a za predpokladu, že je zachovaný obsah organickej hmoty pôdy, ak sa využívajú na výrobu biopaliva pre odvetvie leteckej dopravy;

    u)

    plodiny pestované na veľmi znehodnotenej pôde s výnimkou potravinárskych a krmovinárskych plodín, ak sa používajú na výrobu biopaliva pre odvetvie leteckej dopravy;

    v)

    cyanobaktérie.“;

    2.

    V časti B sa dopĺňajú tieto suroviny:

    „c)

    poškodené plodiny, ktoré nie sú vhodné na použitie v potravinárskom alebo krmivovom reťazci, s výnimkou látok, ktoré boli zámerne upravené alebo znečistené, aby spĺňali toto vymedzenie;

    d)

    komunálne odpadové vody a deriváty okrem čistiarenského kalu;

    e)

    plodiny pestované na veľmi znehodnotenej pôde s výnimkou potravinárskych a krmovinárskych plodín a surovín uvedených v časti A tejto prílohy, ak sa nevyužívajú na výrobu biopaliva pre odvetvie leteckej dopravy;

    f)

    dočasné plodiny, ako sú medziplodiny a krycie plodiny, s výnimkou surovín uvedených v časti A tejto prílohy, ktoré sa pestujú v oblastiach, kde sa z dôvodu krátkeho vegetačného obdobia pri pestovaní potravín a plodín využíva iba jedna žatva, a za predpokladu, že ich využívanie nespôsobuje dopyt po ďalšej pôde, a za predpokladu, že je zachovaný obsah organickej hmoty pôdy, ak sa nevyužívajú na výrobu biopaliva pre odvetvie leteckej dopravy.“


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Top