(1)

Zmluva o energetickej charte (ďalej len „ECT“ – Energy Charter Treaty) bola uzavretá Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu (ďalej len „Spoločenstvo“) rozhodnutím Rady a Komisie 98/181/ES, ESUO, Euratom (1) a nadobudla platnosť 16. apríla 1998.

(2)

Keďže od 90. rokov 20. storočia nedošlo k žiadnej podstatnej aktualizácii ECT, jej znenie výrazne zastaralo.

(3)

V roku 2019 sa zmluvné strany ECT (ďalej len „zmluvné strany“) zapojili do rokovaní zameraných na modernizáciu ECT tak, aby sa zosúladila so zásadami Parížskej dohody (2), s požiadavkami udržateľného rozvoja a boja proti zmene klímy, ako aj s modernými normami ochrany investícií.

(4)

Zmluvné strany počas konferencie ad hoc24. júna 2022 dosiahli principiálnu dohodu o modernizovanom znení dohody, čím uzavreli rokovania bez toho, aby bolo dotknuté konečné posúdenie zmluvnými stranami. Výsledok rokovaní mal byť prijatý na 33. zasadnutí Konferencie energetickej charty (ďalej len „konferencia“) 22. novembra 2022.

(5)

Spoločenstvo pred zasadnutím konferencie neprijalo pozíciu k modernizácii ECT.

(6)

Bez pozície Spoločenstva nie je možné, aby Spoločenstvo na konferencii hlasovalo o prijatí modernizovanej ECT.

(7)

Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti by Spoločenstvo malo od ECT odstúpiť. V súlade s článkom 101 druhým odsekom Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu má rozhodnutie o odstúpení prijať Komisia po schválení Radou.

(8)

Viacero členských štátov vyjadrilo svoju podporu navrhovaným zmenám ECT a vyjadrilo svoj zámer zostať zmluvnými stranami pod podmienkou jej modernizácie. Uvedené členské štáty by preto mali mať možnosť prostredníctvom samostatného rozhodnutia Rady schváliť modernizáciu ECT alebo nenamietať proti jej modernizácii na konferencii, ktorá prijme uvedenú modernizáciu.

(9)

Podľa článku 47 ods. 1 ECT môže zmluvná strana písomne oznámiť svoje odstúpenie od ECT depozitárovi ECT, konkrétne Portugalskej republike. Podľa článku 47 ods. 2 ECT takéto odstúpenie nadobúda účinnosť uplynutím jedného roka odo dňa doručenia oznámenia depozitárovi.

(10)

Odstúpenie Spoločenstva od ECT by sa malo schváliť,