(1)

Rada 22. júla 2014 prijala rozhodnutie 2014/486/SZBP (1), ktorým sa zriadila poradná misia Európskej únie pre reformu sektora civilnej bezpečnosti na Ukrajine (EUAM Ukraine).

(2)

Rada 20. mája 2021 prijala rozhodnutie (SZBP) 2021/813 (2), ktorým sa misia EUAM Ukraine predĺžila do 31. mája 2024.

(3)

Ruská federácia začala 23. februára 2022 nevyprovokovanú a neodôvodnenú vojenskú agresiu voči Ukrajine, ktorú Európska rada čo najdôraznejšie odsúdila vo svojich záveroch z 24. februára 2022.

(4)

Rada 18. marca 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/452 (3), ktorým sa misia EUAM Ukraine poverila dočasnou dodatočnou úlohou poskytovať poradenstvo ukrajinským orgánom s cieľom uľahčiť prílev utečencov do Poľska, Rumunska a na Slovensko a tok humanitárnej pomoci na Ukrajinu.

(5)

Rada 13. apríla 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/638 (4), ktorým sa misia EUAM Ukraine poverila dodatočnou úlohou poskytnúť podporu ukrajinským orgánom pri uľahčovaní vyšetrovania a stíhania medzinárodných trestných činov.

(6)

Európska rada 23. júna 2022 udelila Ukrajine štatút kandidátskej krajiny na pristúpenie k Únii.

(7)

Rada 11. decembra 2023 vo svojich záveroch o civilnej spoločnej bezpečnostnej a obrannej politike (SBOP) zdôraznila neochvejnú a dlhodobú podporu EÚ Ukrajine. Upozornila, že je dôležité posilniť podporu civilnej SBOP a v rámci širšieho úsilia EÚ o posilnenie bezpečnosti Ukrajiny pohotovo reagovať na jej rastúce potreby. Rada ocenila všetku prácu misie EUAM Ukraine vrátane podpory reformy ukrajinského sektora bezpečnosti, integrovaného riadenia hraníc, ako aj úsilia vynaloženého v reakcii na útočnú vojnu Ruska v oblasti vyšetrovania a stíhania medzinárodných trestných činov a obnovenia právneho štátu na oslobodených a priľahlých územiach.

(8)

V kontexte útočnej vojny Ruska voči Ukrajine, Rada 12. decembra 2023 pripomínajúc Solúnsku agendu z roku 2003 a závery Európskej rady z júna 2022 potvrdila svoj plný a jednoznačný záväzok voči európskej perspektíve západného Balkánu, Ukrajiny, Moldavska a Gruzínska, pričom opätovne zdôraznila, že ich budúcnosť je v Európskej únii.

(9)

Politický a bezpečnostný výbor (PBV) 14. februára 2024 v kontexte strategického preskúmania misie EUAM Ukraine súhlasil s predĺžením misie do 31. mája 2027. PBV 19. marca 2024 súhlasil so zmenou mandátu misie.

(10)

Európska rada 21. marca 2024 vo svojich záveroch uviedla, že Európska únia je naďalej odhodlaná podporovať obnovu, oživenie a rekonštrukciu Ukrajiny v koordinácii s medzinárodnými partnermi. Európska rada uvítala nedávne posilnenie misie EUAM Ukraine, ktoré umožní zvýšiť podporu ukrajinských orgánov presadzovania práva na oslobodených a priľahlých územiach Ukrajiny, ako aj podporu reforiem v kontexte procesu pristúpenia Ukrajiny k EÚ.

(11)

Rozhodnutie 2014/486/SZBP by sa malo zmeniť tak, aby odrážalo výsledok strategického preskúmania misie.

(12)

Misia EUAM Ukraine sa uskutoční v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a mohla by ohroziť dosiahnutie cieľov vonkajšej činnosti Únie stanovených v článku 21 zmluvy,

1.

Článok 2 sa nahrádza takto:

2.

V článku 2a sa vypúšťa odsek 2 písm. c).

3.

Článok 2b sa vypúšťa.

4.

V článku 14 ods. 1 sa dopĺňa tento pododsek:

„Referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s misiou EUAM Ukraine na obdobie od 1. júna 2024 do 31. mája 2027 je 122 900 000 EUR.“

5.

Článok 18 sa nahrádza takto:

„Strategické posúdenie misie EUAM Ukraine sa vykoná do 31. decembra 2025.“

6.

V článku 19 sa druhý odsek nahrádza takto:

„Uplatňuje sa do 31. mája 2027.“