Meno

Identifikačné údaje

Dôvody

Dátum zaradenia do zoznamu

„84.

Naing Htut Aung

Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma

Dátum narodenia: 27.1.1968

Pohlavie: muž

Číslo cestovného pasu: 12/MAKAYA 118765

Naing Htut Aung je riaditeľom a jediným akcionárom spoločnosti International Gateways Group of Company Limited (IGGC), ktorá pôsobí v sektore obchodu. Má silné väzby na vojenské vedenie v Mjanmarsku.

Naing Htut Aung prostredníctvom IGGC v roku 2017 finančne podporil mjanmarské ozbrojené sily (Tatmadaw) na podujatí na získanie finančných prostriedkov v súvislosti s jakchainskými „čistiacimi operáciami“ a v roku 2023 pri príležitosti Dňa ozbrojených síl tiež poskytol dar Tatmadaw. Okrem toho bol identifikovaný ako osoba, ktorá pre Tatmadaw dovážala a sprostredkúvala zbrane, vojenské vybavenie a tovar s dvojakým použitím, ktoré sa použili proti civilnému obyvateľstvu a demonštrantom v celej krajine.

Tým, že Naing Htut Aung prispel k spôsobilosti armády páchať závažné porušenia ľudských práv a represie voči civilnému obyvateľstvu, ako aj vykonávať činnosti ohrozujúce demokraciu a právny štát v Mjanmarsku/Barme, poskytol podporu Tatmadaw a podieľal sa na činnostiach, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť alebo stabilitu Mjanmarska/Barmy.

8.11.2022

93.

Myo Myint Oo

Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma

Miesto narodenia: Mjanmarsko/Barma

Pohlavie: muž

Myo Myint Oo je od 5. augusta 2022 ministrom energetiky Únie. Ako minister vlády je súčasťou vojenského režimu.

Subjekt Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) zaradený na zoznam EÚ vytvára pod jeho vedením príjmy pre Štátnu správnu radu (SAC) a pre spoločnosť Myanmar Petroleum Enterprise, ktorá dováža a distribuuje letecké palivo, a to aj pre bojové lietadlá a ďalšie vojenské lietadlá.

Ako minister energetiky je zodpovedný za umožnenie investícií a spolupráce so zahraničnými partnermi v odvetví ropy a zemného plynu, čo vytvára príjmy pre SAC, čím prispieva k zabezpečeniu finančných potrieb vojenského režimu, ako aj k dovozu leteckého paliva pre armádu, čo umožňuje vojenské letecké útoky proti civilistom.

Je teda fyzickou osobou, ktorej konanie, postupy alebo činnosti ohrozujú demokraciu alebo právny štát v Mjanmarsku/Barme alebo ktorá sa zapája do činností ohrozujúcich mier, bezpečnosť alebo stabilitu Mjanmarska/Barmy alebo ich podporuje.

20.2.2023“

Názov

Identifikačné údaje

Dôvody

Dátum zaradenia do zoznamu

„17.

International Gateways Group of Company Limited (alias IGGC, alias IGG)

Adresa: Kyaik Wine Pagoda Road, No 19, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon, Myanmar;

alebo

Thamadi Street No. 4-1/3, 8th Quarter, Mayangone Township, Yangon region, Mjanmarsko;

E-mail: internationalgatewaysho@gmail.com;

Miesto registrácie: Mjanmarsko;

Osoby, s ktorými je spojená: Naing Htut Aung (riaditeľ a jediný akcionár)

Subjekt, s ktorým je spojená: MEHL

International Gateways Group of Company Limited (IGGC) je spoločnosť, na ktorej riadení sa podieľa Naing Htut Aung a ktorá pôsobí v obchodnom sektore. V roku 2017 bola najväčším donorom finančných prostriedkov pre mjanmarské ozbrojené sily (Tatmadaw) na podujatiach na získavanie finančných prostriedkov na jakchainské „čistiace operácie“, ktoré viedol hlavný veliteľ Min Aung Hlaing. Okrem toho poskytla IGGC v roku 2023 dar Tatmadaw pri príležitosti Dňa ozbrojených síl.

Spoločnosť IGGC okrem toho obstarávala pre Tatmadaw zbrane vrátane vojenského vybavenia a tovaru s dvojakým použitím, ktoré sa použili proti civilnému obyvateľstvu a demonštrantom v celej krajine. IGGC preto poskytla Tatmadaw podporu a zapojila sa do činností, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť alebo stabilitu Mjanmarska/Barmy.

20.2.2023“