Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1419

    Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1419 zo 4. júla 2023 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    C/2023/4631

    Ú. v. EÚ L 174, 7.7.2023, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1419/oj

    7.7.2023   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 174/3

    VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1419

    zo 4. júla 2023

    o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 keďže:

    keďže:

    (1)

    S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

    (2)

    V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

    (3)

    Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

    (4)

    Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

    (5)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

    Článok 2

    Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

    Článok 3

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 4. júla 2023

    Za Komisiu

    v mene predsedníčky

    Gerassimos THOMAS

    generálny riaditeľ

    Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu

    (1)  Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.

    (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

    PRÍLOHA

    Opis tovaru

    Zatriedenie

    (číselný znak KN)

    Odôvodnenie

    (1)

    (2)

    (3)

    Súprava malých šálok (4 šálky) vyrobených z jemného kostného porcelánu, s jemnou glazúrou, zdobených číslicami umeleckej typografie.

    Šálky nemajú ušká. Majú výšku približne 6 cm a priemer približne 5,5 cm.

    Šálky sa môžu používať ako stolový riad alebo ako ozdoba (napríklad pre kvetiny alebo sviečky).

    6911 10 00

    Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 6911 a 6911 10 00 .

    Vzhľadom na svoje objektívne charakteristické vlastnosti je súprava malých šálok stolovým riadom. Svojím vzhľadom a zamýšľaným použitím spĺňa rozsah položky 6911 , do ktorej patria stolový riad, kuchynský riad, ostatné výrobky do domácnosti a toaletné výrobky, z porcelánu alebo jemného porcelánu.

    Zatriedenie do položky 6913 ako ozdobné výrobky je vylúčené, keďže do tejto položky stolový riad a ostatné výrobky do domácnosti patria len vtedy, ak je úžitkovosť výrobkov zjavne podriadená ich ozdobnému charakteru. Súprava malých šálok je navrhnutá na to, aby slúžila predovšetkým na úžitkové účely, a jej ozdobná funkcia je druhoradá a neznižuje jej úžitkovosť. Na úžitkové účely preto neslúži o nič menej účinne ako jej nezdobené obdoby (pozri vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 6913 , časť B).

    Súprava pohárikov sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 6911 10 00 ako stolový riad a kuchynský riad, z porcelánu alebo jemného porcelánu.
    Top