(1)

V súlade s článkom 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES (2) sa o hračkách, ktoré sú v súlade s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že spĺňajú požiadavky, na ktoré sa tieto normy alebo ich časti vzťahujú a ktoré sú stanovené v článku 10 smernice 2009/48/EÚ a v prílohe II k uvedenej smernici.

(2)

V časti III prílohy II k smernici 2009/48/ES sa stanovujú osobitné požiadavky s cieľom zabezpečiť, aby neexistovali žiadne riziká negatívnych účinkov na ľudské zdravie z dôvodu expozície chemickým látkam alebo zmesiam, z ktorých sú hračky zložené alebo ktoré obsahujú. Okrem toho sa v článku 10 ods. 2 stanovujú všeobecné bezpečnostné požiadavky.

(3)

Komisia listom M/445 (3) z 9. júla 2009 požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) a Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) o vypracovanie nových a revíziu existujúcich harmonizovaných noriem na podporu smernice 2009/48/ES. Predmetná žiadosť bola nahradená novou žiadosťou uvedenou vo vykonávacom rozhodnutí Komisie C(2022) 7410 (4), v ktorom sa okrem iného vyžadovala revízia normy EN 71-13 „Bezpečnosť hračiek. Časť 13: Olfaktorické stolové hry, chuťové stolové hry, kozmetické súpravy a chuťové súpravy“.

(4)

Výbor CEN zrevidoval harmonizovanú normu EN 71-13:2021 „Bezpečnosť hračiek. Časť 13: Olfaktorické stolové hry, chuťové stolové hry, kozmetické súpravy a chuťové súpravy“, na ktorú bol uverejnený odkaz vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2021/1992 (5). Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 71-13:2021+A1:2022.

(5)

Špecifikácie harmonizovanej normy EN 71-13:2021+A1:2022 sú jasnejšie prepojené s požiadavkami smernice 2009/48/ES. Norma EN 71-13:2021 sa vďaka svojej novej verzii predovšetkým zosúlaďuje so smernicou 2009/48/ES zmenenou smernicou Komisie (EÚ) 2020/2088 (6) a smernicou Komisie (EÚ) 2020/2089 (7). Tabuľky 1 a 2 uvedené v danej norme boli zrevidované, pričom sa do nej doplnila dodatočná tabuľka 3 s cieľom zohľadniť zmeny zoznamov alergénnych vonných látok uvedených v smernici 2009/48/ES, ktoré sa zaviedli smernicou (EÚ) 2020/2088 a smernicou (EÚ) 2020/2089. V tabuľke 3 normy sa uvádzajú alergénne vonné látky, ktoré sa majú v súlade so smernicou 2009/48/ES uvádzať na štítku pripevnenom k hračke, na obale alebo na sprievodnom letáku k hračke. V norme 71-13:2021+A1:2022 sa uvádza špecifikácia, že kozmetické a chuťové súpravy nesmú používať deti mladšie ako 36 mesiacov. V tejto špecifikácii sa jasne premieta požiadavka stanovená v časti III bode 12 druhom odseku prílohy II k smernici 2009/48/ES.

(6)

Komisia spolu s výborom CEN posúdila, či je harmonizovaná norma EN 71-13:2021+A1:2022, ktorú tento výbor vypracoval, v súlade so žiadosťou M/445 z 9. júla 2009. Komisia takisto posúdila súlad s novou žiadosťou uvedenou vo vykonávacom rozhodnutí C(2022) 7410. Uvedená harmonizovaná norma spĺňa požiadavky, na ktoré sa má vzťahovať a ktoré sú stanovené v smernici 2009/48/ES. Je preto vhodné uverejniť odkazy na túto normu v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7)

Harmonizovanou normou EN 71-13:2021+A1:2022 sa nahrádza harmonizovaná norma EN 71-13:2021. Je preto potrebné vypustiť odkazy na uvedenú normu z Úradného vestníka Európskej únie.

(8)

V záujme jasnosti, racionálnosti a zjednodušenia by úplný zoznam odkazov na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2009/48/ES a spĺňajúce požiadavky, na ktoré sa tieto normy majú vzťahovať, mal byť uverejnený v jednom akte. Odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2009/48/ES sú v súčasnosti uverejnené vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/1992. V dôsledku toho treba vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1992 nahradiť novým rozhodnutím.

(9)

Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,