This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2449
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2449 of 13 December 2022 amending Implementing Regulation (EU) No 612/2013 as regards the data registered in messages relating to the registration of economic operators involved in the movements of excise goods released for consumption in one Member State and moved to another Member State to be delivered there for commercial purposes
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2449 z 13. decembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie Komisie (EÚ) č. 612/2013, pokiaľ ide o údaje zaznamenané v správach týkajúcich sa registrácie hospodárskych subjektov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani uvedeného do daňového voľného obehu v jednom členskom štáte a prepravovaného do iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2449 z 13. decembra 2022, ktorým sa mení vykonávacie Komisie (EÚ) č. 612/2013, pokiaľ ide o údaje zaznamenané v správach týkajúcich sa registrácie hospodárskych subjektov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani uvedeného do daňového voľného obehu v jednom členskom štáte a prepravovaného do iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely
C/2022/9182
Ú. v. EÚ L 320, 14.12.2022, p. 12–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.12.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 320/12 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/2449
z 13. decembra 2022,
ktorým sa mení vykonávacie Komisie (EÚ) č. 612/2013, pokiaľ ide o údaje zaznamenané v správach týkajúcich sa registrácie hospodárskych subjektov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani uvedeného do daňového voľného obehu v jednom členskom štáte a prepravovaného do iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 389/2012 z 2. mája 2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní a zrušení nariadenia (ES) č. 2073/2004 (1), a najmä jeho článok 22,
keďže:
(1) |
Článok 1 rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/263 (2) sa v súčasnosti uplatňuje na dohľad nad prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane v zmysle článku 3 bodu 6 smernice Rady (EÚ) 2020/262 (3). Uvedenou smernicou sa rozširuje používanie počítačového systému uvedeného v článku 1 rozhodnutia (EÚ) 2020/263 (ďalej len „počítačový systém“) na dohľad nad tovarom podliehajúcim spotrebnej dani uvedeným do daňového voľného obehu na území jedného členského štátu a potom prepravovaným na územie iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely. Takáto preprava sa má uskutočniť na podklade elektronického zjednodušeného administratívneho dokumentu, ktorý má odosielateľ s účinnosťou od 13. februára 2023 predkladať prostredníctvom počítačového systému. Do uvedeného dátumu sa uplatňuje nariadenie Komisie (EHS) č. 3649/92 (4), podľa ktorého sa takáto preprava uskutočňuje na podklade dokladu v papierovej forme, a to konkrétne na podklade zjednodušeného sprievodného dokladu. |
(2) |
Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2022/1636 (5) sa stanovuje štruktúra a obsah elektronického zjednodušeného administratívneho dokumentu, ktorý sa vymieňa prostredníctvom počítačového systému, a k 13. februáru 2023 sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 3649/92. |
(3) |
Štruktúra a obsah elektronických administratívnych dokumentov, ktoré sa vymieňajú prostredníctvom počítačového systému, boli upravené v nariadení Komisie (ES) č. 684/2009 (6), ktorým sa implementuje smernica Rady 2008/118/ES (7), pokiaľ ide o prepravu tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane. Štruktúrou a obsahom elektronických administratívnych dokumentov stanovených delegovaným nariadením (EÚ) 2022/1636 a pravidlami a postupmi stanovenými vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/1637 (8) sa nahrádzajú tie, ktoré sú stanovené v nariadení (ES) č. 684/2009. V záujme jasnosti je potrebné zmeniť odkazy na nariadenie (ES) č. 684/2009 vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) č. 612/2013 (9). |
(4) |
V článku 19 nariadenia (EÚ) č. 389/2012 sa stanovuje povinnosť členských štátov viesť elektronické registre povolení, ktorých držiteľom sú hospodárske subjekty a daňové sklady zapojené do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani. |
(5) |
Nariadením Rady (EÚ) 2020/261 (10) sa rozširuje rozsah pôsobnosti článku 19 nariadenia (EÚ) č. 389/2012 s účinnosťou od 13. februára 2023 tak, aby zahŕňal dve nové kategórie hospodárskych subjektov, konkrétne certifikovaných odosielateľov a certifikovaných príjemcov prepravujúcich tovar podliehajúci spotrebnej dani, ktorý už bol uvedený do daňového voľného obehu. |
(6) |
Nariadením Rady (EÚ) 2021/774 (11) sa rozširuje rozsah pôsobnosti článku 19 nariadenia (EÚ) č. 389/2012 s účinnosťou od 13. februára 2023 tak, aby zahŕňal dve nové kategórie hospodárskych subjektov, konkrétne certifikovaných odosielateľov a certifikovaných príjemcov, ktorí prepravujú tovar podliehajúci spotrebnej dani, ktorý už bol uvedený do daňového voľného obehu, len príležitostne. |
(7) |
Vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 612/2013 sa stanovujú informácie, ktoré sa majú zaznamenávať v správach týkajúcich sa registrácie hospodárskych subjektov a daňových skladov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane. Rozsah pôsobnosti uvedeného vykonávacieho nariadenia by sa mal rozšíriť tak, aby zahŕňal informácie, ktoré sa majú zaznamenávať v správach týkajúcich sa registrácie hospodárskych subjektov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, ktorý už bol uvedený do daňového voľného obehu. |
(8) |
Smernica 2008/118/ES sa s účinnosťou od 13. februára 2023 zrušuje a nahrádza smernicou (EÚ) 2020/262. V záujme jasnosti by sa mali zmeniť odkazy na smernicu 2008/118/ES vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 612/2013. |
(9) |
V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa stanovuje štruktúra a obsah správ súvisiacich s registráciou hospodárskych subjektov a daňových skladov vo vnútroštátnych registroch a v centrálnom registri v oblasti spotrebnej dane, keď sa tovar prepravuje v režime pozastavenia dane. Rozsah takýchto správ by sa mal zmeniť tak, aby zahŕňal nové typy hospodárskych subjektov zapojených do prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, ktorý už bol uvedený do daňového voľného obehu. |
(10) |
V tabuľke 3 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa zatiaľ nezohľadnilo niekoľko technických aktualizácií počítačového systému. Daná tabuľka by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(11) |
V prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa stanovujú kódy potrebné na vyplnenie určitých údajových polí v správach týkajúcich sa povolenia hospodárskych subjektov a daňových skladov vo vnútroštátnych registroch a v centrálnom registri uvedených v článku 19 nariadenia (EÚ) č. 389/2012. Povolenia na prepravu tovaru podliehajúceho spotrebnej dani poskytujú príslušné orgány hospodárskym subjektom a každému povoleniu sa prideľuje jedinečné číslo pre spotrebnú daň podľa článku 19 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 389/2012. Hospodárskemu subjektu sa môže udeliť viac ako jeden typ povolenia. Členské štáty môžu na účely kontroly a analýzy rizika zoskupiť viaceré jedinečné čísla pre spotrebnú daň hospodárskeho subjektu pod jedným globálnym identifikátorom účastníka pre spotrebnú daň. Z tohto dôvodu by sa mal do uvedenej prílohy doplniť zoznam kódov. |
(12) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 612/2013 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(13) |
Keďže rozšírené používanie počítačového systému sa má uplatňovať od 13. februára 2023, uplatňovanie tohto nariadenia by sa malo odložiť do uvedeného dátumu. |
(14) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spotrebné dane, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 612/2013 sa mení takto:
1. |
V článku 1 sa odsek 3 nahrádza takto: „3. Ak sa na vyplnenie určitých údajových polí v správach uvedených v odseku 1 vyžadujú kódy, použijú sa kódy uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu alebo v prílohe II k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2022/1636 (*1). (*1) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1636 z 5. júla 2022, ktorým sa dopĺňa smernica Rady (EÚ) 2020/262 stanovením štruktúry a obsahu dokumentov, ktoré sa vymieňajú v súvislosti s prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, a stanovením prahu pre straty z dôvodu povahy tovaru (Ú. v. EÚ L 247, 23.9.2022, s. 2).“" |
2. |
V článku 6 sa odsek 3 mení takto:
|
3. |
Príloha I sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu. |
4. |
Príloha II sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 13. februára 2023.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 13. decembra 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 121, 8.5.2012, s. 1.
(2) Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/263 z 15. januára 2020 o informatizácii prepravy a kontroly tovaru podliehajúceho spotrebnej dani (Ú. v. EÚ L 58, 27.2.2020, s. 43).
(3) Smernica Rady (EÚ) 2020/262 z 19. decembra 2019, ktorou sa ustanovuje všeobecný systém spotrebných daní (Ú. v. EÚ L 58, 27.2.2020, s. 4).
(4) Nariadenie Komisie (EHS) č. 3649/92 zo 17. decembra 1992 o zjednodušenom sprievodnom doklade na prepravu tovaru vo vnútri Spoločenstva podliehajúcom spotrebnej dani, ktorý bol uvoľnený do obehu v odosielajúcom členskom štáte (Ú. v. ES L 369, 18.12.1992, s. 17).
(5) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1636 z 5. júla 2022, ktorým sa dopĺňa smernica Rady (EÚ) 2020/262 stanovením štruktúry a obsahu dokumentov, ktoré sa vymieňajú v súvislosti s prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, a stanovením prahu pre straty z dôvodu povahy tovaru (Ú. v. EÚ L 247, 23.9.2022, s. 2).
(6) Nariadenie Komisie (ES) č. 684/2009 z 24. júla 2009, ktorým sa implementuje smernica Rady 2008/118/ES, pokiaľ ide o elektronické postupy pri preprave tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane (Ú. v. EÚ L 197, 29.7.2009, s. 24).
(7) Smernica Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2009, s. 12).
(8) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1637 z 5. júla 2022, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice Rady (EÚ) 2020/262, pokiaľ ide o používanie dokumentov v súvislosti s prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane a s prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani po jeho uvedení do daňového voľného obehu, a ktorým sa stanovuje formulár, ktorý sa má používať pre osvedčenie o oslobodení od spotrebnej dane (Ú. v. EÚ L 247, 23.9.2022, s. 57).
(9) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 612/2013 z 25. júna 2013 o fungovaní registra hospodárskych subjektov a daňových skladov, súvisiacich štatistikách a podávaní správ podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní (Ú. v. EÚ L 173, 26.6.2013, s. 9).
(10) Nariadenie Rady (EÚ) 2020/261 z 19. decembra 2019, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní, pokiaľ ide o obsah elektronických registrov (Ú. v. EÚ L 58, 27.2.2020, s. 1).
(11) Nariadenie Rady (EÚ) 2021/774 z 10. mája 2021, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 389/2012 o administratívnej spolupráci v oblasti spotrebných daní, pokiaľ ide o obsah elektronických registrov (Ú. v. EÚ L 167, 12.5.2021, s. 1).
PRÍLOHA I
Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 612/2013 sa mení takto:
1. |
V bode 2 sa vkladá toto písmeno aa):
|
2. |
Bod 3 sa mení takto:
|
3. |
Tabuľky 1 až 4 sa nahrádzajú takto: „Tabuľka 1 Bežná žiadosť (podľa článku 4 ods. 5, článku 7 ods. 2 a článku 8 ods. 2)
Tabuľka 2 Operácie v registri hospodárskych subjektov (podľa článku 3 ods. 3, článku 4 ods. 2 a ods. 3 a článku 6 ods. 3)
Tabuľka 3 Odmietnutie aktualizácie hospodárskych subjektov (podľa článku 4)
Tabuľka 4 Štatistiky SEED (podľa článku 7 ods. 2)
|
PRÍLOHA II
Príloha II sa mení takto:
1. |
V Zozname kódov 1 sa poznámka k tabuľke pre pole 1 nahrádza takto: „Pole 1 sa vypĺňa zo zoznamu <KÓDOV KRAJÍN> [bod 3 v Zozname kódov, príloha II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1636).“ |
2. |
V Zozname kódov 2 sa poznámka k tabuľke pre pole 1 nahrádza takto: „Pole 1 sa vypĺňa zo zoznamu <KÓDOV KRAJÍN> [bod 3 v Zozname kódov, príloha II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1636).“ |
3. |
Dopĺňa sa tento Zoznam kódov 4: „Zoznam kódov 4: Globálny identifikátor účastníka pre spotrebnú daň
Pole 1 sa vypĺňa zo zoznamu <KÓDOV KRAJÍN> [bod 3 v Zozname kódov, príloha II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1636). Pole 2 musí byť vyplnené jedinečným identifikátorom, ktorý umožní prepojenie rôznych druhov povolení (oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu, registrovaný príjemca, registrovaný odosielateľ, certifikovaný odosielateľ a certifikovaný príjemca) jedného hospodárskeho subjektu podliehajúceho spotrebnej dani.“ |