EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2419
Regulation (EU) 2022/2419 of the European Central Bank of 6 December 2022 amending Regulation (EU) 2021/378 on the application of minimum reserve requirements (ECB/2021/1) (ECB/2022/43)
Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2419 zo 6. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 2021/378 o uplatňovaní požiadaviek na povinné minimálne rezervy (ECB/2021/1) (ECB/2022/43)
Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2419 zo 6. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 2021/378 o uplatňovaní požiadaviek na povinné minimálne rezervy (ECB/2021/1) (ECB/2022/43)
ECB/2022/43
Ú. v. EÚ L 318, 12.12.2022, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 318/7 |
NARIADENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2022/2419
zo 6. decembra 2022,
ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 2021/378 o uplatňovaní požiadaviek na povinné minimálne rezervy (ECB/2021/1) (ECB/2022/43)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, najmä na jeho článok 191,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2531/98 z 23. novembra 1998, ktoré sa týka uplatnenia minimálnych rezerv Európskou centrálnou bankou (1),
keďže:
|
(1) |
Povinné minimálne rezervy boli doteraz úročené sadzbou Európskej centrálnej banky (ECB) pre hlavné refinančné operácie. V záujme lepšieho zosúladenia úročenia povinných minimálnych rezerv s podmienkami na peňažnom trhu Rada guvernérov rozhodla 27. októbra 2022 o ich úročení sadzbou pre jednodňové sterilizačné operácie Eurosystému. Za aktuálnych trhových podmienok a podmienok likvidity sadzba pre jednodňové sterilizačné operácie lepšie odráža úrokovú sadzbu, pri ktorej sa prostriedky môžu investovať do nástrojov peňažného trhu, ak nie sú držané ako povinné minimálne rezervy, a úrokovú sadzbu, pri ktorej si banky môžu požičať prostriedky na peňažnom trhu na splnenie požiadaviek na povinné minimálne rezervy. Cieľom zmeny v úročení povinných minimálnych rezerv je zabezpečiť, že systém povinných minimálnych rezerv Eurosystému nebude zaťažovať bankový systém v eurozóne, ani nebude brániť efektívnemu rozdeľovaniu zdrojov. S cieľom zabezpečiť účinný prechod by sa zmena úročenia mala zosúladiť so začiatkom udržiavacieho obdobia, ktoré sa začína 21. decembra 2022. |
|
(2) |
V záujme zabezpečenia právnej istoty a transparentnosti je v nadväznosti na rozhodnutie Rady guvernérov zo 17. februára 2022 preskúmať úročenie vkladov nesúvisiacich s menovou politikou na úrovni Eurosystému vhodné vymedziť aj spôsob úročenia prostriedkov pôvodne zahrnutých do povinných minimálnych rezerv, ktoré sa následne považujú za prostriedky, ktoré spĺňajú podmienky článku 3 ods. 1 písm. d) nariadenia Európskej centrálnej banky (EÚ) 2021/378 (ECB/2021/1) (2) , a preto sú podľa uvedeného predpisu vylúčené z povinných minimálnych rezerv inštitúcie. |
|
(3) |
Toto nariadenie sa uplatňuje od 21. decembra 2022. |
|
(4) |
Nariadenie (EÚ) 2021/378 (ECB/2021/1) by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmena
Článok 9 nariadenia (EÚ) 2021/378 (ECB/2021/1) sa nahrádza takto:
„Článok 9
Úročenie
1. Príslušná národná centrálna banka úročí povinné minimálne rezervy na účtoch povinných minimálnych rezerv priemernou sadzbou pre jednodňové sterilizačné operácie Eurosystému počas udržiavacieho obdobia (váženou podľa počtu kalendárnych dní) podľa tohto vzorca (výsledok sa zaokrúhľuje na najbližší cent):
pričom:
|
Rt |
= |
úročenie, ktoré pripadá na povinné minimálne rezervy počas udržiavacieho obdobia t; |
|
Ht |
= |
priemerné denné povinné minimálne rezervy počas udržiavacieho obdobia t; |
|
nt |
= |
počet kalendárnych dní v udržiavacom období t; |
|
rt |
= |
sadzba pre úročenie povinných minimálnych rezerv počas udržiavacieho obdobia t; sadzba sa štandardne zaokrúhľuje na dve desatinné miesta; |
|
i |
= |
i-tý kalendárny deň udržiavacieho obdobia t; |
|
DFRi |
= |
úroková sadzba pre jednodňové sterilizačné operácie v každý deň i udržiavacieho obdobia. |
2. Príslušná národná centrálna banka pripíše úroky z povinných minimálnych rezerv v druhý pracovný deň TARGET2 nasledujúci po skončení udržiavacieho obdobia, za ktoré sa úroky počítali.
3. Prostriedky zahrnuté do povinných minimálnych rezerv, ktoré sú následne z týchto povinných minimálnych rezerv vylúčené podľa článku 3 ods. 1 písm. d), úročí príslušná národná centrálna banka v súlade s pravidlami platnými pre vklady nesúvisiace s menovou politikou stanovenými v usmernení Európskej centrálnej banky (EÚ) 2019/671 (ECB/2019/7) (*1) s účinnosťou od dátumu, od ktorého sa na základe rozhodnutia príslušnej národnej centrálnej banky uplatňuje osobitná podmienka uvedená v článku 3 ods. 1 písm. d).
Článok 2
Záverečné ustanovenia
Toto nariadenie nadobúda účinnosť piatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 21. decembra 2022.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné v členských štátoch v súlade so zmluvami.
Vo Frankfurte nad Mohanom 6. decembra 2022
Za Radu guvernérov ECB
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Ú. v. ES L 318, 27.11.1998, s. 1.
(2) Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2021/378 z 22. januára 2021 o uplatňovaní požiadaviek na povinné minimálne rezervy (ECB/2021/1) (Ú. v. EÚ L 73, 3.3.2021, s. 1).