Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1208

Nariadenie Rady (EÚ) 2022/1208 z 12. júla 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2866/98, pokiaľ ide o prevodný kurz eura pre Chorvátsko

ST/10853/2022/INIT

Ú. v. EÚ L 187, 14.7.2022, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1208/oj

14.7.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 187/18

NARIADENIE RADY (EÚ) 2022/1208

z 12. júla 2022,

ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2866/98, pokiaľ ide o prevodný kurz eura pre Chorvátsko

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 140 ods. 3,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej banky (1),

keďže:

(1)

V nariadení Rady (ES) č. 2866/98 (2) sa určujú prevodné kurzy medzi eurom a menami členských štátov prijímajúcich euro od 1. januára 1999.

(2)

Podľa článku 5 Aktu o pristúpení z roku 2012 je Chorvátsko členským štátom s výnimkou v zmysle článku 139 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(3)

Podľa rozhodnutia Rady (EÚ) 2022/1211 (3) týkajúcom sa prijatia eura Chorvátskom 1. januára 2023 spĺňa Chorvátsko potrebné podmienky na prijatie eura a výnimka Chorvátska sa s účinnosťou od 1. januára 2023 zrušuje.

(4)

Pre zavedenie eura v Chorvátsku je nutné prijať prevodný kurz medzi eurom a chorvátskou kunou. Tento prevodný kurz by mal byť stanovený na 7,53450 kuny za 1 euro, čo zodpovedá súčasnému ústrednému kurzu kuny v mechanizme výmenných kurzov (ERM II).

(5)

Nariadenie Rady (ES) č. 2866/98 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 1 nariadenia (ES) č. 2866/98 sa medzi prevodné kurzy pre francúzsky frank a írsku libru vkladá tento riadok:

„= 7,53450 chorvátskej kuny“.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 2023.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 12. júla 2022

Za Radu

predseda

Z. STANJURA

(1)  Stanovisko zo 4. júla 2022 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

(2)  Nariadenie Rady (ES) č. 2866/98 z 31. decembra 1998 o prevodných kurzoch medzi eurom a menami členských štátov prijímajúcich euro (Ú. v. ES L 359, 31.12.1998, s. 1).

(3)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1211 z 12. júla 2022 o prijatí eura Chorvátskom 1. januára 2023 (pozri stranu 31 tohto úradného vestníka).

Top