This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2522
Decision (EU) 2022/2522 of the European Central Bank of 13 December 2022 amending Decision (EU) 2021/2255 on the approval of the volume of coin issuance in 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/45)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2522 z 13. decembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2021/2255 o schválení objemu emisie mincí v roku 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/45)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2522 z 13. decembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2021/2255 o schválení objemu emisie mincí v roku 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/45)
ECB/2022/45
Ú. v. EÚ L 326, 21.12.2022, p. 59–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.12.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 326/59 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2022/2522
z 13. decembra 2022,
ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2021/2255 o schválení objemu emisie mincí v roku 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/45)
VÝKONNÁ RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2015/2332 zo 4. decembra 2015 o procesnom rámci pre schvaľovanie objemu emisie euromincí (ECB/2015/43) (1), a najmä na jeho článok 3 ods. 7,
keďže:
(1) |
Európska centrálna banka (ECB) má od 1. januára 1999 výhradné právo schvaľovať objem emisie mincí vydávaných členskými štátmi, ktorých menou je euro. |
(2) |
Na základe odhadov dopytu po eurominciach v roku 2022, ktoré členské štáty, ktorých menou je euro, predložili ECB, ECB schválila celkový objem euromincí určených do obehu a zberateľských euromincí neurčených do obehu v roku 2022 rozhodnutím Európskej centrálnej banky (EÚ) 2021/2255 (ECB/2021/54) (2). |
(3) |
Podľa článku 3 rozhodnutia (EÚ) 2015/2332 (ECB/2015/43) sú členské štáty, ktorých menou je euro, povinné oznámiť ECB, ak je pravdepodobné, že skutočný dopyt po eurominciach v členskom štáte eurozóny prekročí schválený objem emisie mincí na kalendárny rok, a ak zvýšený dopyt po minciach naďalej existuje, musia podať ECB osobitnú žiadosť o schválenie dodatočného objemu emisie mincí na daný kalendárny rok. |
(4) |
ECB prijala 21. novembra 2022 žiadosť Banque de France v mene Francúzska o zvýšenie objemu euromincí, ktoré môže Francúzsko vydať v roku 2022, o dodatočných 50,0 miliónov EUR z 249,0 miliónov EUR na 299,0 miliónov EUR. Žiadosť bola predložená v reakcii na výrazné zvýšenie čistej emisie euromincí vo Francúzsku, ktoré by malo podľa očakávaní vyvrcholiť v decembri 2022. Toto zvýšenie je spôsobené najmä vyššou hrubou emisiou mincí v hodnote 1 euro, 2 eurá a 50 centov v kombinácii s nižšou úrovňou vkladov euromincí. K vyššiemu dopytu po eurominciach prispeli aj rastúce ceny v kombinácii so skutočnosťou, že maloobchodníci čoraz viac vydávajú preplatok v hotovosti v eurominciach. |
(5) |
Podľa článku 3 ods. 7 rozhodnutia (EÚ) 2015/2332 (ECB/2015/43) musí Výkonná rada prijať samostatné rozhodnutie o osobitnej žiadosti o schválenie, ak nie je potrebná jej úprava. |
(6) |
Rozhodnutie (EÚ) 2021/2255 (ECB/2021/54) by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zmena
Tabuľka v článku 2 rozhodnutia (EÚ) 2021/2255 (ECB/2021/54) sa mení takto:
riadok týkajúci sa Francúzska sa nahrádza takto:
„Francúzsko |
249,00 |
50,00 |
299,00 “. |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia adresátom.
Článok 3
Adresáti
Toto rozhodnutie je určené členským štátom, ktorých menou je euro.
Vo Frankfurte nad Mohanom 13. decembra 2022
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Ú. v. EÚ L 328, 12.12.2015, s. 123.
(2) Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2021/2255 zo 7. decembra 2021 o schválení objemu emisie mincí v roku 2022 (ECB/2021/54) (Ú. v. EÚ L 454, 17.12.2021, s. 19).